| suomi | fin-000 |
| mahtailla | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġelpan |
| العربية | arb-000 | تَباهى |
| العربية | arb-000 | تَفاخَر |
| المغربية | ary-000 | بغى يبان |
| български | bul-000 | похвалвам се |
| български | bul-000 | похваля се |
| български | bul-000 | хваля се |
| català | cat-000 | fanfarronejar |
| català | cat-000 | faronejar |
| català | cat-000 | gallejar |
| català | cat-000 | jactar-se |
| català | cat-000 | vanar-se |
| čeština | ces-000 | zuřit |
| 普通话 | cmn-000 | 卖弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 吹嘘 |
| 普通话 | cmn-000 | 吹牛 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸口 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸耀 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿大 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆架子 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆谱儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 炫耀 |
| 普通话 | cmn-000 | 自夸 |
| 國語 | cmn-001 | 拿大 |
| 國語 | cmn-001 | 擺架子 |
| 國語 | cmn-001 | 擺譜兒 |
| 國語 | cmn-001 | 炫耀 |
| 國語 | cmn-001 | 賣弄 |
| dansk | dan-000 | prale |
| Deutsch | deu-000 | angeben |
| Deutsch | deu-000 | aufschneiden |
| Deutsch | deu-000 | aufspielen |
| ελληνικά | ell-000 | καυχιέμαι |
| ελληνικά | ell-000 | κοκορεύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | κομπάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κορδώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | υπερηφανεύομαι |
| English | eng-000 | act tough |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | bluster |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | brag |
| English | eng-000 | gas |
| English | eng-000 | gasconade |
| English | eng-000 | play the big shot |
| English | eng-000 | put on airs |
| English | eng-000 | shoot a line |
| English | eng-000 | show off |
| English | eng-000 | splurge |
| English | eng-000 | swagger |
| English | eng-000 | swank |
| English | eng-000 | swash |
| English | eng-000 | talk big |
| English | eng-000 | throw your weight around |
| English | eng-000 | tout |
| English | eng-000 | vaunt |
| euskara | eus-000 | agertu |
| euskara | eus-000 | arrandiatu |
| euskara | eus-000 | harro agertu |
| euskara | eus-000 | harropuztu |
| euskara | eus-000 | harrotu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ƒo aɖegbe |
| suomi | fin-000 | brassailla |
| suomi | fin-000 | briljeerata |
| suomi | fin-000 | juhlia |
| suomi | fin-000 | kehuskella |
| suomi | fin-000 | kerskua |
| suomi | fin-000 | leuhkia |
| suomi | fin-000 | leveillä |
| suomi | fin-000 | lyödä laudalta |
| suomi | fin-000 | näytellä |
| suomi | fin-000 | prameilla |
| suomi | fin-000 | pröystäillä |
| suomi | fin-000 | pöyhkeillä |
| suomi | fin-000 | rehennellä |
| suomi | fin-000 | rehvastella |
| suomi | fin-000 | uhota |
| suomi | fin-000 | voittaa |
| suomi | fin-000 | ylistää |
| suomi | fin-000 | ylpeillä |
| français | fra-000 | craner |
| français | fra-000 | crâner |
| français | fra-000 | donner des airs |
| français | fra-000 | faire le malin |
| français | fra-000 | frimer |
| français | fra-000 | gaz |
| français | fra-000 | jouer au maître |
| français | fra-000 | pavaner |
| français | fra-000 | prendre des airs |
| français | fra-000 | racoler |
| français | fra-000 | se rengorger |
| français | fra-000 | se vanter de |
| français | fra-000 | souffler |
| français | fra-000 | tirer vanité de |
| français | fra-000 | vanter |
| français | fra-000 | être autoritaire |
| Gàidhlig | gla-000 | bagair |
| עִברִית | heb-003 | הִשְׁוִיץ |
| עִברִית | heb-003 | הִשְׁתַּחְצֵן |
| עִברִית | heb-003 | הִתְרַבְרֵב |
| hrvatski | hrv-000 | hvalisati se |
| hrvatski | hrv-000 | hvastati se |
| hrvatski | hrv-000 | producirati se |
| hrvatski | hrv-000 | razmetati se |
| hrvatski | hrv-000 | šepiriti se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beraga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercakap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergaduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergembar-gembor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlagak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermegah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermegah-megah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpongah-pongah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersombong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersumbar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cola-cala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melagak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membanggakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesar-besarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membualkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membusungkan dada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menepuk dada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggertak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggikan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyia-nyiakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyombong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyombongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyumbar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meranggikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraung-raungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesumbar |
| íslenska | isl-000 | gera sig merkilegan |
| íslenska | isl-000 | setja upp hátíðarsvip |
| íslenska | isl-000 | snúa upp á sig |
| italiano | ita-000 | darsi delle arie |
| italiano | ita-000 | fare bella mostra |
| italiano | ita-000 | mettere in mostra |
| italiano | ita-000 | mettersi in mostra |
| italiano | ita-000 | millantare |
| italiano | ita-000 | spadroneggiare |
| italiano | ita-000 | vantarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ひけらかす |
| 日本語 | jpn-000 | 体裁振る |
| 日本語 | jpn-000 | 傲語する |
| 日本語 | jpn-000 | 反っくり返る |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きちらす |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きまくる |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き捲くる |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き捲る |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き散らす |
| 日本語 | jpn-000 | 吹く |
| 日本語 | jpn-000 | 吹捲る |
| 日本語 | jpn-000 | 吹散らす |
| 日本語 | jpn-000 | 呼号する |
| 日本語 | jpn-000 | 嘯く |
| 日本語 | jpn-000 | 噴く |
| 日本語 | jpn-000 | 壮語する |
| 日本語 | jpn-000 | 大威張する |
| 日本語 | jpn-000 | 大威張りする |
| 日本語 | jpn-000 | 大言する |
| 日本語 | jpn-000 | 大言壮語する |
| 日本語 | jpn-000 | 広言する |
| 日本語 | jpn-000 | 慢じる |
| 日本語 | jpn-000 | 慢ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 自慢する |
| 日本語 | jpn-000 | 見えをはる |
| 日本語 | jpn-000 | 見せようとする |
| 日本語 | jpn-000 | 見栄をはる |
| 日本語 | jpn-000 | 誇る |
| 日本語 | jpn-000 | 豪語する |
| 日本語 | jpn-000 | 高言する |
| ქართული | kat-000 | მატრაკვეცა |
| ქართული | kat-000 | მეტიჩარა |
| македонски | mkd-000 | фали се |
| reo Māori | mri-000 | rūtā |
| reo Māori | mri-000 | tūpererū |
| reo Māori | mri-000 | whakameremere |
| reo Māori | mri-000 | whakametometo |
| reo Māori | mri-000 | whakatūpehupehu |
| reo Māori | mri-000 | whakatūātea |
| reo Māori | mri-000 | whāuraura |
| Nederlands | nld-000 | pronken met |
| Nederlands | nld-000 | zich aanstellen |
| nynorsk | nno-000 | skryte |
| bokmål | nob-000 | bruke seg |
| bokmål | nob-000 | bråke |
| bokmål | nob-000 | skryte |
| فارسی | pes-000 | به رخ کشیدن |
| فارسی | pes-000 | رجز خواندن |
| فارسی | pes-000 | لاف زدن |
| فارسی | pes-000 | پرسروصدا بودن |
| polski | pol-000 | popisywać się |
| português | por-000 | empinar o nariz |
| português | por-000 | erguer o nariz |
| português | por-000 | fanfarrear |
| português | por-000 | jactar-se |
| português | por-000 | mostrar-se |
| português | por-000 | ostentar |
| português | por-000 | vangloriar-se |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phiñay |
| русский | rus-000 | ва́жничать |
| русский | rus-000 | выде́лываться |
| русский | rus-000 | выпе́ндриваться |
| русский | rus-000 | выёбываться |
| русский | rus-000 | выёживаться |
| русский | rus-000 | кичиться |
| русский | rus-000 | красова́ться |
| русский | rus-000 | рисова́ться |
| slovenščina | slv-000 | košatiti se |
| slovenščina | slv-000 | širokoustiti |
| slovenščina | slv-000 | širokoustiti se |
| slovenščina | slv-000 | šopiriti se |
| español | spa-000 | alardear |
| español | spa-000 | bravear |
| español | spa-000 | chulear |
| español | spa-000 | darse aires |
| español | spa-000 | darse tono |
| español | spa-000 | dragonear |
| español | spa-000 | fachendear |
| español | spa-000 | farolear |
| español | spa-000 | gallardear |
| español | spa-000 | gloriarse |
| español | spa-000 | jactarse |
| español | spa-000 | lucir |
| español | spa-000 | lucirse |
| español | spa-000 | ostentar |
| español | spa-000 | presumir |
| español | spa-000 | triunfar |
| español | spa-000 | ufanarse |
| español | spa-000 | vanagloriarse |
| svenska | swe-000 | skryta |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุยโว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำตัวกร่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดรวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอ้อวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โ้อ้อวด |
| Türkçe | tur-000 | hava atmak |
| tiếng Việt | vie-000 | khoe |
| lingaedje walon | wln-000 | fé d' ses imbaras |
| lingaedje walon | wln-000 | fé di s' gueuye |
| lingaedje walon | wln-000 | fé di s' nez |
| lingaedje walon | wln-000 | fé di s' rinkinkin |
| lingaedje walon | wln-000 | fé di s' yane |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beraga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercakap besar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergaduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlagak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermegah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermegah-megah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpongah-pongah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersumbar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cola-cala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melagak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membanggakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesar-besarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membualkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membusungkan dada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menepuk dada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggertak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggikan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjual petai hampa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyombong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyombongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyombongkan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumbar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meranggikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraung-raungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesumbar |