| español | spa-000 |
| mal educado | |
| العربية | arb-000 | غير مهذب |
| Semantic Domains | art-292 | 4.3.7.1 |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Open8@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp Open8@InsideChesthigh-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp |
| বাংলা | ben-000 | অভদ্র |
| català | cat-000 | descortès |
| català | cat-000 | mal educat |
| 普通话 | cmn-000 | 怠慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼 |
| 普通话 | cmn-000 | 没分寸 |
| 國語 | cmn-001 | 怠慢 |
| 國語 | cmn-001 | 沒分寸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi fēn cun |
| dansk | dan-000 | uforskammet |
| Deutsch | deu-000 | Flegel |
| Deutsch | deu-000 | Flegel ''m'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Großmaul |
| Deutsch | deu-000 | böswillig |
| Deutsch | deu-000 | schlecht erzogen |
| Deutsch | deu-000 | unhöflich |
| Deutsch | deu-000 | unhöflicher Mensch |
| Deutsch | deu-000 | unmanierlich |
| ελληνικά | ell-000 | ανάγωγος |
| English | eng-000 | bad-mannered |
| English | eng-000 | blabbermouth |
| English | eng-000 | boor |
| English | eng-000 | born in a barn |
| English | eng-000 | discourteous |
| English | eng-000 | ill-bread |
| English | eng-000 | ill-mannered |
| English | eng-000 | impolite |
| English | eng-000 | incivil |
| English | eng-000 | loudmouthed |
| English | eng-000 | lout |
| English | eng-000 | malicious |
| English | eng-000 | rafty |
| English | eng-000 | silly |
| English | eng-000 | uncivil |
| English | eng-000 | ungentlemanly |
| English | eng-000 | unmannered |
| English | eng-000 | unmannerly |
| English | eng-000 | unpolite |
| suomi | fin-000 | epäkohtelias |
| suomi | fin-000 | huonosti kasvatettu |
| suomi | fin-000 | karkeatapainen |
| suomi | fin-000 | karkeatekoinen |
| suomi | fin-000 | pahatapainen |
| français | fra-000 | discourtois |
| français | fra-000 | impoli |
| français | fra-000 | mal élevé |
| français | fra-000 | malappris |
| français | fra-000 | malpoli |
| français | fra-000 | méchant |
| français | fra-000 | polisson |
| français | fra-000 | être mal élevé |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepristojan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непристојан |
| hrvatski | hrv-000 | neodgojen |
| hrvatski | hrv-000 | neuljudan |
| hrvatski | hrv-000 | neučtiv |
| magyar | hun-000 | modortalan |
| magyar | hun-000 | neveletlen |
| magyar | hun-000 | rossz modorú |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդաստիարակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak sopan |
| íslenska | isl-000 | dólgslegur |
| íslenska | isl-000 | dónalegur |
| íslenska | isl-000 | ókurteis |
| italiano | ita-000 | cafone |
| italiano | ita-000 | cafonesco |
| italiano | ita-000 | ciarlatano |
| italiano | ita-000 | ineducata |
| italiano | ita-000 | ineducato |
| italiano | ita-000 | maleducato |
| italiano | ita-000 | malevolo |
| italiano | ita-000 | parlatore |
| italiano | ita-000 | scompiacente |
| italiano | ita-000 | scorretto |
| italiano | ita-000 | scortese |
| italiano | ita-000 | screanzato |
| italiano | ita-000 | sgarbata |
| italiano | ita-000 | sgarbate |
| italiano | ita-000 | sgarbato |
| italiano | ita-000 | villano |
| 日本語 | jpn-000 | あらい |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼な |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼な |
| 日本語 | jpn-000 | 荒い |
| Khasi | kha-000 | bakhlem akor |
| 한국어 | kor-000 | 무교육의 |
| 한국어 | kor-000 | 무무한 |
| 한국어 | kor-000 | 버릇 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 예절없는 |
| Nederlands | nld-000 | boers |
| Nederlands | nld-000 | hufterig |
| Nederlands | nld-000 | impertinent |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | onbehoorlijk |
| Nederlands | nld-000 | onbehouwen |
| Nederlands | nld-000 | onbeleefd |
| Nederlands | nld-000 | onbeschoft |
| Nederlands | nld-000 | ongemanierd |
| Nederlands | nld-000 | onheus |
| Nederlands | nld-000 | onhoffelijk |
| bokmål | nob-000 | uhøflig |
| polski | pol-000 | gburowaty |
| polski | pol-000 | grubiański |
| polski | pol-000 | niegrzeczna |
| polski | pol-000 | niegrzeczne |
| polski | pol-000 | niegrzeczni |
| polski | pol-000 | niegrzeczny |
| polski | pol-000 | nieuprzejma |
| polski | pol-000 | nieuprzejme |
| polski | pol-000 | nieuprzejmy |
| português | por-000 | descortês |
| português | por-000 | indelicado |
| português | por-000 | mal-educado |
| português | por-000 | malcomportado |
| português | por-000 | malcriado |
| Urin Buliwya | quh-000 | lisu |
| Urin Buliwya | quh-000 | maledukadu |
| Urin Buliwya | quh-000 | simisapa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | simisapa |
| Chanka rimay | quy-000 | lisu |
| Chanka rimay | quy-000 | malidukadu |
| Chanka rimay | quy-000 | simisapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lisu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | malidukadu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimaysapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simisapa |
| русский | rus-000 | невежа |
| русский | rus-000 | невежливый |
| русский | rus-000 | невоспитанный |
| slovenčina | slk-000 | nezdvorilý |
| slovenčina | slk-000 | sprostá |
| slovenčina | slk-000 | sprosté |
| español | spa-000 | bocón |
| español | spa-000 | charlatán |
| español | spa-000 | contestón |
| español | spa-000 | descomedido |
| español | spa-000 | descompuesto |
| español | spa-000 | descortés |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | hablador |
| español | spa-000 | ineducado |
| español | spa-000 | malcriado |
| español | spa-000 | malévolo |
| español | spa-000 | villano |
| castellano de la Argentina | spa-005 | desubicado |
| español mexicano | spa-016 | gañán |
| español salvadoreño | spa-022 | liso |
| svenska | swe-000 | björnaktig |
| svenska | swe-000 | nära |
| svenska | swe-000 | ohövlig |
| Kiswahili | swh-000 | jeuri |
| తెలుగు | tel-000 | మోటు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีมารยาทเลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ประณีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีกริยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีมาร-ยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สุภาพ |
| Türkçe | tur-000 | incitici |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| Türkçe | tur-000 | kabaca yapılmış |
| Türkçe | tur-000 | terbiyesiz |
| українська | ukr-000 | невихований |
| українська | ukr-000 | неманірний |
| українська | ukr-000 | нечемний |
| اردو | urd-000 | نا شائستہ |
| 原中国 | zho-000 | 粗暴的 |
| 原中国 | zho-000 | 粗陋 |
| 原中国 | zho-000 | 轻浮 |