| français | fra-000 |
| injonction | |
| toskërishte | als-000 | urdhër i prerë |
| العربية | arb-000 | طلب |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | injunction |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | subpoena |
| беларуская | bel-000 | дыктат |
| беларуская | bel-000 | загад |
| беларуская | bel-000 | каманда |
| български | bul-000 | съдебна заповед |
| català | cat-000 | comminació |
| català | cat-000 | injunció |
| català | cat-000 | manament |
| català | cat-000 | ordre |
| čeština | ces-000 | rozkaz |
| čeština | ces-000 | soudní příkaz |
| čeština | ces-000 | výzva |
| 普通话 | cmn-000 | 禁制令 |
| 國語 | cmn-001 | 強制令 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐngqiú |
| dansk | dan-000 | påbud |
| Deutsch | deu-000 | Anordnung |
| Deutsch | deu-000 | Anweisung |
| Deutsch | deu-000 | Aufforderung |
| Deutsch | deu-000 | Befehl |
| Deutsch | deu-000 | Diktat |
| Deutsch | deu-000 | Verfügung |
| Deutsch | deu-000 | gerichtliche Anordnung |
| eesti | ekk-000 | kohtu ettekirjutus |
| ελληνικά | ell-000 | ασφαλιστικά μέτρα |
| ελληνικά | ell-000 | δικαστική εντολή |
| English | eng-000 | arrangement |
| English | eng-000 | cease and desist order |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | enjoining |
| English | eng-000 | enjoinment |
| English | eng-000 | incitement |
| English | eng-000 | injunction |
| English | eng-000 | invitation |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | request |
| Esperanto | epo-000 | diktaĵo |
| Esperanto | epo-000 | komando |
| Esperanto | epo-000 | ordono |
| euskara | eus-000 | errekerimendu |
| euskara | eus-000 | interdiktu |
| euskara | eus-000 | mandatu |
| suomi | fin-000 | kielto |
| suomi | fin-000 | kieltomääräys |
| suomi | fin-000 | kieltotuomio |
| suomi | fin-000 | käskeminen |
| suomi | fin-000 | käsky |
| suomi | fin-000 | määräys |
| suomi | fin-000 | määrääminen |
| suomi | fin-000 | vaatimus |
| français | fra-000 | commandement |
| français | fra-000 | demande pressante |
| français | fra-000 | diktat |
| français | fra-000 | instruction |
| français | fra-000 | ordre |
| français | fra-000 | sommation |
| Gaeilge | gle-000 | urghaire |
| hrvatski | hrv-000 | nalog |
| magyar | hun-000 | bírói végzés |
| magyar | hun-000 | felhívás |
| magyar | hun-000 | felkérés |
| magyar | hun-000 | felszólítás |
| magyar | hun-000 | meghagyás |
| magyar | hun-000 | parancs |
| magyar | hun-000 | utasítás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
| italiano | ita-000 | esortazione |
| italiano | ita-000 | ingiunzione |
| italiano | ita-000 | intimazione |
| italiano | ita-000 | invito |
| italiano | ita-000 | precettazione |
| italiano | ita-000 | precetto |
| italiano | ita-000 | preghiera |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 禁止命令 |
| latine | lat-000 | preceptum |
| lietuvių | lit-000 | teisminis uždraudimas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ngenna |
| latviešu | lvs-000 | tiesas lēmums par pagaidu noregulējumu |
| Nederlands | nld-000 | bevel |
| Nederlands | nld-000 | bevelen |
| Nederlands | nld-000 | commando |
| Nederlands | nld-000 | dwangbevel |
| Nederlands | nld-000 | gebod |
| Nederlands | nld-000 | gerechtelijk bevel |
| Nederlands | nld-000 | injunctie |
| Nederlands | nld-000 | oproeping |
| Nederlands | nld-000 | rechterlijk bevel |
| Nederlands | nld-000 | sommatie |
| Nederlands | nld-000 | sommeren |
| Nederlands | nld-000 | uitdrukkelijk bevel |
| Nederlands | nld-000 | verzoek |
| langue picarde | pcd-000 | injonctiôn |
| فارسی | pes-000 | حکم |
| فارسی | pes-000 | دستور |
| فارسی | pes-000 | قدغن |
| فارسی | pes-000 | نهی |
| polski | pol-000 | nakaz sądowy |
| polski | pol-000 | napomnienie |
| polski | pol-000 | wezwanie |
| polski | pol-000 | zachęta |
| polski | pol-000 | zaproszenie |
| português | por-000 | Processo Cautelar |
| português | por-000 | comando |
| português | por-000 | injunção |
| português | por-000 | ordem |
| português | por-000 | processo cautelar |
| română | ron-000 | hotărâre judecătorească de amânare sau suspendare |
| русский | rus-000 | запре́т |
| русский | rus-000 | команда |
| русский | rus-000 | наказ |
| русский | rus-000 | обличение |
| русский | rus-000 | повеление |
| русский | rus-000 | постановле́ние |
| русский | rus-000 | предписа́ние |
| русский | rus-000 | прика́з |
| русский | rus-000 | приказ |
| русский | rus-000 | суде́бное постановле́ние |
| русский | rus-000 | судебное постановление |
| russkij | rus-001 | priglašénie |
| russkij | rus-001 | prizýv |
| russkij | rus-001 | trébovanie |
| russkij | rus-001 | výzov |
| russkij | rus-001 | zaprós |
| slovenčina | slk-000 | súdny príkaz |
| slovenščina | slv-000 | odredba |
| español | spa-000 | exhortación |
| español | spa-000 | exigencia |
| español | spa-000 | interdicto |
| español | spa-000 | intimación |
| español | spa-000 | invitación |
| español | spa-000 | mandato |
| español | spa-000 | medida cautelar |
| español | spa-000 | orden |
| español | spa-000 | orden conminatoria |
| español | spa-000 | requerimiento |
| српски | srp-000 | судски налог |
| svenska | swe-000 | anmodan |
| svenska | swe-000 | domstolsföreläggande |
| svenska | swe-000 | order |
| svenska | swe-000 | uppfordran |
| svenska | swe-000 | uppmaning |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่งศาล |
| Türkçe | tur-000 | buyruk |
| tiếng Việt | vie-000 | lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | mệnh lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ra lệnh |
| tiếng Việt | vie-000 | sự truyền lệnh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | injunksi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |