| 普通话 | cmn-000 |
| 涂漆 | |
| toskërishte | als-000 | bojë |
| toskërishte | als-000 | lyej |
| toskërishte | als-000 | ngjyrë |
| العربية | arb-000 | دهن |
| العربية | arb-000 | دِهان |
| العربية | arb-000 | صبغ |
| العربية | arb-000 | طلى |
| العربية | arb-000 | طِلاء |
| български | bul-000 | боя |
| български | bul-000 | боядисам |
| български | bul-000 | боядисвам |
| català | cat-000 | pintar |
| català | cat-000 | pintura |
| 普通话 | cmn-000 | 使发黑光 |
| 普通话 | cmn-000 | 加色 |
| 普通话 | cmn-000 | 油漆 |
| 普通话 | cmn-000 | 油画 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂料 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂漆层 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 漆 |
| 普通话 | cmn-000 | 用油漆涂抹或装饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 画 |
| 普通话 | cmn-000 | 画儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 绘画 |
| 普通话 | cmn-000 | 著色 |
| 普通话 | cmn-000 | 颜料 |
| 國語 | cmn-001 | 塗漆 |
| 國語 | cmn-001 | 畫圖 |
| 國語 | cmn-001 | 繪圖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tu2 qi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | túqí |
| dansk | dan-000 | bemaling |
| dansk | dan-000 | male |
| dansk | dan-000 | malerfarve |
| dansk | dan-000 | maling |
| Deutsch | deu-000 | Gemälde |
| Deutsch | deu-000 | firnissen |
| Deutsch | deu-000 | lackieren |
| ελληνικά | ell-000 | βάφω |
| ελληνικά | ell-000 | βαφή |
| ελληνικά | ell-000 | μπογιατίζω |
| English | eng-000 | coating |
| English | eng-000 | japann |
| English | eng-000 | japanning |
| English | eng-000 | lacquer coat |
| English | eng-000 | lacquering |
| English | eng-000 | lacquering japanning |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | paint coat |
| English | eng-000 | paint coating |
| English | eng-000 | painting |
| English | eng-000 | pigment |
| English | eng-000 | varnish |
| English | eng-000 | varnishing |
| euskara | eus-000 | margo |
| euskara | eus-000 | margotu |
| euskara | eus-000 | pintatu |
| euskara | eus-000 | pintura |
| suomi | fin-000 | lakata |
| suomi | fin-000 | maalata |
| suomi | fin-000 | maali |
| suomi | fin-000 | pigmentti |
| français | fra-000 | peindre |
| français | fra-000 | peinture |
| français | fra-000 | vernir |
| עִברִית | heb-003 | צֶבַע |
| hrvatski | hrv-000 | boja |
| hrvatski | hrv-000 | bojati |
| hrvatski | hrv-000 | farba |
| hrvatski | hrv-000 | farbati |
| hrvatski | hrv-000 | mazati |
| hrvatski | hrv-000 | nalič |
| hrvatski | hrv-000 | obojiti |
| hrvatski | hrv-000 | ofarbati |
| hrvatski | hrv-000 | premazati |
| hrvatski | hrv-000 | premazivati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melukis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecat |
| italiano | ita-000 | colore |
| italiano | ita-000 | dipingere |
| italiano | ita-000 | pennellare |
| italiano | ita-000 | pittura |
| italiano | ita-000 | pitturare |
| italiano | ita-000 | spennellare |
| italiano | ita-000 | tinta |
| italiano | ita-000 | tinteggiare |
| italiano | ita-000 | vernice |
| italiano | ita-000 | verniciare |
| 日本語 | jpn-000 | えの具 |
| 日本語 | jpn-000 | ピグメント |
| 日本語 | jpn-000 | ペイント |
| 日本語 | jpn-000 | ペンキ |
| 日本語 | jpn-000 | 塗り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 塗る |
| 日本語 | jpn-000 | 塗布する |
| 日本語 | jpn-000 | 塗料 |
| 日本語 | jpn-000 | 塗装する |
| 日本語 | jpn-000 | 彩りする |
| 日本語 | jpn-000 | 彩る |
| 日本語 | jpn-000 | 着色する |
| 日本語 | jpn-000 | 絵どる |
| 日本語 | jpn-000 | 絵の具 |
| 日本語 | jpn-000 | 絵具 |
| 日本語 | jpn-000 | 絵取る |
| 日本語 | jpn-000 | 色つけする |
| 日本語 | jpn-000 | 色付けする |
| 日本語 | jpn-000 | 色付する |
| 日本語 | jpn-000 | 色取する |
| 日本語 | jpn-000 | 色取りする |
| 日本語 | jpn-000 | 色取る |
| 日本語 | jpn-000 | 顔料 |
| reo Māori | mri-000 | wānihi |
| nynorsk | nno-000 | måle |
| nynorsk | nno-000 | måling |
| bokmål | nob-000 | male |
| bokmål | nob-000 | malerfarge |
| bokmål | nob-000 | maling |
| فارسی | pes-000 | رنگ |
| فارسی | pes-000 | رنگ نقاشی |
| polski | pol-000 | farba |
| polski | pol-000 | kolor |
| polski | pol-000 | lakierować |
| português | por-000 | cor |
| português | por-000 | envernizar |
| português | por-000 | pintar |
| português | por-000 | pintura |
| português | por-000 | tinta |
| русский | rus-000 | лакирова́ть |
| русский | rus-000 | лакировать |
| русский | rus-000 | окраска |
| русский | rus-000 | окрашивание |
| русский | rus-000 | подкрашивать |
| русский | rus-000 | покрывать лаком |
| slovenščina | slv-000 | barva |
| slovenščina | slv-000 | pigment |
| slovenščina | slv-000 | premaz |
| slovenščina | slv-000 | zaščitni premaz |
| español | spa-000 | barnizar |
| español | spa-000 | lacar |
| español | spa-000 | pintar |
| español | spa-000 | pintura |
| svenska | swe-000 | färg |
| svenska | swe-000 | lacka |
| svenska | swe-000 | måla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สี |
| Türkçe | tur-000 | verniklemek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecat |