| português | por-000 |
| retinir | |
| Afrikaans | afr-000 | beier |
| asturianu | ast-000 | tintiniar |
| беларуская | bel-000 | бразгаць |
| беларуская | bel-000 | брынькаць |
| беларуская | bel-000 | дрынькаць |
| беларуская | bel-000 | звон |
| български | bul-000 | звън |
| català | cat-000 | dringar |
| català | cat-000 | esquellejar |
| català | cat-000 | sonar |
| català | cat-000 | tintinabular |
| català | cat-000 | trincar |
| čeština | ces-000 | cinkat |
| čeština | ces-000 | cinkání |
| čeština | ces-000 | drnčet |
| čeština | ces-000 | ječet |
| čeština | ces-000 | ostře znít |
| čeština | ces-000 | pronikavě znít |
| čeština | ces-000 | zaznít |
| čeština | ces-000 | zvonění |
| 普通话 | cmn-000 | 作叮当声 |
| 普通话 | cmn-000 | 发出丁当声 |
| 普通话 | cmn-000 | 发出刺耳声 |
| Hànyǔ | cmn-003 | míng |
| dansk | dan-000 | kimen |
| dansk | dan-000 | klang |
| dansk | dan-000 | ringe |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Geklimper |
| Deutsch | deu-000 | Geläut - s |
| Deutsch | deu-000 | Läuten -s |
| Deutsch | deu-000 | bimmeln |
| Deutsch | deu-000 | geklungen |
| Deutsch | deu-000 | hallen |
| Deutsch | deu-000 | klimpern |
| Deutsch | deu-000 | klingen |
| Deutsch | deu-000 | klirren |
| Deutsch | deu-000 | läuten |
| Deutsch | deu-000 | schallen |
| Deutsch | deu-000 | schrillen |
| Deutsch | deu-000 | tönen |
| eesti | ekk-000 | helin |
| eesti | ekk-000 | klirin |
| English | eng-000 | buzz |
| English | eng-000 | chime |
| English | eng-000 | chink |
| English | eng-000 | clang |
| English | eng-000 | clank |
| English | eng-000 | clink |
| English | eng-000 | jangle |
| English | eng-000 | jingle |
| English | eng-000 | jingle-jangle |
| English | eng-000 | peal |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | ring the bell |
| English | eng-000 | ringing |
| English | eng-000 | shrill |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | tinkle |
| English | eng-000 | toll |
| Esperanto | epo-000 | sonorado |
| Esperanto | epo-000 | sonori |
| Esperanto | epo-000 | sonoro |
| Esperanto | epo-000 | tinti |
| Esperanto | epo-000 | tondri |
| Esperanto | epo-000 | ĉirpi |
| euskara | eus-000 | dilin egin |
| euskara | eus-000 | tilin egin |
| euskara | eus-000 | txin-txin egin |
| føroyskt | fao-000 | gella |
| føroyskt | fao-000 | glinta |
| føroyskt | fao-000 | ringja |
| suomi | fin-000 | helinä |
| suomi | fin-000 | helistä |
| suomi | fin-000 | helistää |
| suomi | fin-000 | helkkyä |
| suomi | fin-000 | helkkää |
| suomi | fin-000 | helskyä |
| suomi | fin-000 | helähdellä |
| suomi | fin-000 | kalista |
| suomi | fin-000 | kalistaa |
| suomi | fin-000 | kalistella |
| suomi | fin-000 | kilahdella |
| suomi | fin-000 | kilinä |
| suomi | fin-000 | kilistä |
| suomi | fin-000 | kilkattaa |
| suomi | fin-000 | kilkkaa |
| suomi | fin-000 | kilkuttaa |
| suomi | fin-000 | raastaa |
| suomi | fin-000 | soida |
| suomi | fin-000 | soitto |
| français | fra-000 | cliqueter |
| français | fra-000 | cliquetis |
| français | fra-000 | faire entrechoquer |
| français | fra-000 | rendre un son aigu |
| français | fra-000 | retentir |
| français | fra-000 | son |
| français | fra-000 | sonner |
| français | fra-000 | s’entrechoquer |
| français | fra-000 | tintement |
| français | fra-000 | tinter |
| français | fra-000 | être perçant |
| Frysk | fry-000 | skilje |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλαγγή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κόμπος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κόναβος |
| hiMxI | hin-004 | JanaJanA |
| hiMxI | hin-004 | KanaKanA |
| hrvatski | hrv-000 | zvon |
| magyar | hun-000 | alliterál |
| magyar | hun-000 | cseng |
| magyar | hun-000 | csengés |
| magyar | hun-000 | csörög |
| magyar | hun-000 | csörömpöl |
| magyar | hun-000 | csörömpöltet |
| magyar | hun-000 | disszonáns hangokat hallat |
| magyar | hun-000 | diszharmonikus hangokat hallat |
| magyar | hun-000 | hangzavar |
| magyar | hun-000 | hangzás |
| magyar | hun-000 | koccan |
| magyar | hun-000 | kolompol |
| magyar | hun-000 | kong |
| magyar | hun-000 | pengés |
| magyar | hun-000 | rengés |
| magyar | hun-000 | rímel |
| magyar | hun-000 | zajong |
| magyar | hun-000 | zörget |
| magyar | hun-000 | zörög |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղմըկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռգոռալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռգոռոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | զնգզնգալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղողանջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք վիճել |
| Ido | ido-000 | zumar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergerincing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bunyi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelentang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelenteng |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | декар |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | зов |
| italiano | ita-000 | acciottolio |
| italiano | ita-000 | essere stridulo |
| italiano | ita-000 | suono |
| italiano | ita-000 | tintinnare |
| 日本語 | jpn-000 | じゃらじゃらする |
| 日本語 | jpn-000 | じゃら付く |
| қазақ | kaz-000 | дыңыл |
| қазақ | kaz-000 | зыңыл |
| қазақ | kaz-000 | шылдыр |
| latine | lat-000 | tinnimentum |
| latine | lat-000 | tinnio |
| лезги чӀал | lez-000 | ван |
| лезги чӀал | lez-000 | сес |
| lietuvių | lit-000 | gaudesys |
| latviešu | lvs-000 | skaņas |
| latviešu | lvs-000 | šķindēšana |
| мокшень кяль | mdf-000 | вайгяль |
| мокшень кяль | mdf-000 | кайгома |
| македонски | mkd-000 | ѕвон |
| эрзянь кель | myv-000 | гайгема |
| эрзянь кель | myv-000 | гайнема |
| эрзянь кель | myv-000 | гайть |
| Nederlands | nld-000 | aflopen |
| Nederlands | nld-000 | beieren |
| Nederlands | nld-000 | galmen |
| Nederlands | nld-000 | geluid |
| Nederlands | nld-000 | klank |
| Nederlands | nld-000 | kleppen |
| Nederlands | nld-000 | kletteren |
| Nederlands | nld-000 | klingelen |
| Nederlands | nld-000 | klinken |
| Nederlands | nld-000 | luiden |
| Nederlands | nld-000 | overgaan |
| Nederlands | nld-000 | rinkelen |
| Nederlands | nld-000 | schalmen |
| Nederlands | nld-000 | tingelen |
| bokmål | nob-000 | klang |
| bokmål | nob-000 | klirre |
| bokmål | nob-000 | rasle |
| bokmål | nob-000 | ringing |
| bokmål | nob-000 | skramle |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зæлланг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зыланг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цагъд |
| فارسی | pes-000 | غوغا کردن |
| polski | pol-000 | brzęk |
| polski | pol-000 | dzwonienie |
| polski | pol-000 | zadzwonić |
| português | por-000 | agudo |
| português | por-000 | estrilar |
| português | por-000 | repeniçar |
| português | por-000 | retintim |
| português | por-000 | soar |
| português | por-000 | tilintar |
| português | por-000 | tinido |
| português | por-000 | tinir |
| português | por-000 | vibrar |
| русский | rus-000 | бренчать |
| русский | rus-000 | бряцать |
| русский | rus-000 | звон |
| русский | rus-000 | звякать |
| русский | rus-000 | звякнуть |
| russkij | rus-001 | isdawat' rjeskij swuk |
| саха тыла | sah-000 | лыҥкынас тыас |
| саха тыла | sah-000 | хатан |
| slovenčina | slk-000 | ostro znieť |
| slovenčina | slk-000 | prenikavo znieť |
| slovenčina | slk-000 | zvonenie |
| español | spa-000 | repiquetear |
| español | spa-000 | sonar de forma estridente |
| español | spa-000 | sonar estridente |
| español | spa-000 | sonido |
| español | spa-000 | tañido |
| español | spa-000 | tintinar |
| español | spa-000 | tintinear |
| español | spa-000 | tintineo |
| español | spa-000 | zumbar |
| shqip | sqi-000 | kumbim |
| shqip | sqi-000 | tingull |
| српски | srp-000 | звон |
| svenska | swe-000 | klang |
| svenska | swe-000 | ringning |
| тоҷикӣ | tgk-000 | садои занг |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷарангос |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷиринг-ҷиринг |
| Türkçe | tur-000 | çıngırdamak |
| Türkçe | tur-000 | çıngırdatmak |
| Türkçe | tur-000 | çıngırtı |
| Türkçe | tur-000 | çınlama |
| Türkçe | tur-000 | şangırtı |
| удмурт кыл | udm-000 | жингыртэм |
| удмурт кыл | udm-000 | жон |
| українська | ukr-000 | дзвоніння |
| українська | ukr-000 | дзвякання |
| українська | ukr-000 | дзвякати |
| українська | ukr-000 | дзвякнути |
| українська | ukr-000 | дзвін |
| ייִדיש | ydd-000 | געקלאַנג |
| ייִדיש | ydd-000 | געקלינגערײַ |
| ייִדיש | ydd-000 | זינגל |
| ייִדיש | ydd-000 | קלונג |
| ייִדיש | ydd-000 | קלינגלען |
| ייִדיש | ydd-000 | קלינגערײַ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergemerincing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggemerencangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoncang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoncangkan |