| 國語 | cmn-001 |
| 理論 | |
| Afrikaans | afr-000 | teorie |
| toskërishte | als-000 | teori |
| العربية | arb-000 | نظرِيّة |
| العربية | arb-000 | نَظَرِيَّة |
| català | cat-000 | teoria |
| čeština | ces-000 | hypotéza |
| čeština | ces-000 | možnost |
| čeština | ces-000 | teorie |
| čeština | ces-000 | theorie |
| 普通话 | cmn-000 | 争论 |
| 普通话 | cmn-000 | 争辩 |
| 普通话 | cmn-000 | 原理 |
| 普通话 | cmn-000 | 学说 |
| 普通话 | cmn-000 | 理论 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨论 |
| 普通话 | cmn-000 | 评理 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩论 |
| 國語 | cmn-001 | 原理 |
| 國語 | cmn-001 | 吵架 |
| 國語 | cmn-001 | 學理 |
| 國語 | cmn-001 | 學說 |
| 國語 | cmn-001 | 學説 |
| 國語 | cmn-001 | 爭論 |
| 國語 | cmn-001 | 理由 |
| 國語 | cmn-001 | 論 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li3 lun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lilun |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐ lun |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐlùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán li |
| Cymraeg | cym-000 | theori |
| dansk | dan-000 | teori |
| Deutsch | deu-000 | Theorie |
| ελληνικά | ell-000 | επιχειρηματολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρία |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρητικός |
| English | eng-000 | argue |
| English | eng-000 | argument |
| English | eng-000 | doctrine |
| English | eng-000 | exoterica |
| English | eng-000 | frame of reference |
| English | eng-000 | principle |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | theoretic |
| English | eng-000 | theoretical |
| English | eng-000 | theoretics |
| English | eng-000 | theories |
| English | eng-000 | theory |
| Esperanto | epo-000 | teorio |
| euskara | eus-000 | argudiatu |
| euskara | eus-000 | arrazoitu |
| euskara | eus-000 | teoria |
| suomi | fin-000 | järkeillä |
| suomi | fin-000 | kiistellä |
| suomi | fin-000 | oletus |
| suomi | fin-000 | perustella |
| suomi | fin-000 | riidellä |
| suomi | fin-000 | teoreettinen |
| suomi | fin-000 | teoria |
| français | fra-000 | affirmer |
| français | fra-000 | argumenter |
| français | fra-000 | débattre |
| français | fra-000 | défendre |
| français | fra-000 | députer |
| français | fra-000 | expliquer |
| français | fra-000 | justifier |
| français | fra-000 | plaider |
| français | fra-000 | prétendre |
| français | fra-000 | théorie |
| français | fra-000 | théorique |
| Gàidhlig | gla-000 | beachd-smaoin |
| Gaeilge | gle-000 | teoiric |
| galego | glg-000 | teórico |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | teori |
| Српскохрватски | hbs-000 | тѐо̄рија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | teorija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tèōrija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | теорија |
| עברית | heb-000 | תיאוריה |
| עִברִית | heb-003 | תֵּאוֹרְיָה |
| עִברִית | heb-003 | תּוֹרָה |
| हिन्दी | hin-000 | सिद्धान्त |
| hrvatski | hrv-000 | obrazložiti |
| hrvatski | hrv-000 | teorija |
| hrvatski | hrv-000 | teorijski |
| hrvatski | hrv-000 | tvrditi |
| magyar | hun-000 | elmélet |
| interlingua | ina-000 | theoria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beranggar lidah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berargumen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbabil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbantah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdebat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhujah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertengkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | debat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membantah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertengkarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teoretis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teori |
| italiano | ita-000 | Teoria |
| italiano | ita-000 | campato in aria |
| italiano | ita-000 | concettuale |
| italiano | ita-000 | discutere |
| italiano | ita-000 | inconsistente |
| italiano | ita-000 | ipotetico |
| italiano | ita-000 | sostenere |
| italiano | ita-000 | teoria |
| italiano | ita-000 | teorico |
| 日本語 | jpn-000 | セオリ |
| 日本語 | jpn-000 | セオリー |
| 日本語 | jpn-000 | 主張する |
| 日本語 | jpn-000 | 体系 |
| 日本語 | jpn-000 | 公理 |
| 日本語 | jpn-000 | 判断する |
| 日本語 | jpn-000 | 原理 |
| 日本語 | jpn-000 | 学説 |
| 日本語 | jpn-000 | 定理 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁じる |
| 日本語 | jpn-000 | 弁論する |
| 日本語 | jpn-000 | 憶測 |
| 日本語 | jpn-000 | 推測 |
| 日本語 | jpn-000 | 推論 |
| 日本語 | jpn-000 | 理くつ |
| 日本語 | jpn-000 | 理屈 |
| 日本語 | jpn-000 | 理窟 |
| 日本語 | jpn-000 | 理説 |
| 日本語 | jpn-000 | 理論 |
| 日本語 | jpn-000 | 理論的 |
| 日本語 | jpn-000 | 立論する |
| 日本語 | jpn-000 | 行動論理 |
| 日本語 | jpn-000 | 見解 |
| 日本語 | jpn-000 | 説 |
| 日本語 | jpn-000 | 談ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 談論する |
| 日本語 | jpn-000 | 論じる |
| 日本語 | jpn-000 | 論ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 論弁する |
| 日本語 | jpn-000 | 論議する |
| 日本語 | jpn-000 | 論辨する |
| 日本語 | jpn-000 | 論辯する |
| 日本語 | jpn-000 | 論述する |
| 日本語 | jpn-000 | 議す |
| 日本語 | jpn-000 | 議論する |
| 日本語 | jpn-000 | 辯論する |
| ქართული | kat-000 | თეორია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទ្រឹស្ដី |
| 한국어 | kor-000 | 공론 |
| 한국어 | kor-000 | 이론 |
| македонски | mkd-000 | теорија |
| Malti | mlt-000 | teorija |
| Tâi-gí | nan-003 | cheng-lūn |
| Tâi-gí | nan-003 | ha̍k-lí |
| Tâi-gí | nan-003 | ha̍k-soat |
| Tâi-gí | nan-003 | lí-iŭ |
| Tâi-gí | nan-003 | lí-lūn |
| Tâi-gí | nan-003 | sio-mē |
| Nederlands | nld-000 | theorie |
| Nederlands | nld-000 | vooropstelling |
| nynorsk | nno-000 | teori |
| bokmål | nob-000 | teori |
| فارسی | pes-000 | تئوری |
| فارسی | pes-000 | فرضیه |
| فارسی | pes-000 | نظریه |
| polski | pol-000 | teoretyczny |
| polski | pol-000 | teoria |
| português | por-000 | argumentar |
| português | por-000 | teoria |
| português | por-000 | teórico |
| română | ron-000 | Teorie |
| română | ron-000 | teorie |
| română | ron-000 | teorii |
| русский | rus-000 | аргументированно спорить |
| русский | rus-000 | гипо́теза |
| русский | rus-000 | доктрина |
| русский | rus-000 | резонно оспаривать |
| русский | rus-000 | тео́рия |
| русский | rus-000 | теоретический |
| русский | rus-000 | теория |
| русский | rus-000 | учение |
| slovenščina | slv-000 | teoretičen |
| slovenščina | slv-000 | teoretski |
| slovenščina | slv-000 | teorija |
| español | spa-000 | razonar |
| español | spa-000 | teoría |
| español | spa-000 | teórico |
| svenska | swe-000 | teori |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทฤษฎี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอเหตุผลโต้แย้ง |
| Volapük | vol-000 | teor |
| Volapük | vol-000 | teorod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beranggar lidah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbabil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbantah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdebat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhujah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertengkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | debat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membantah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertengkarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadu lidah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghujahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teoretis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teori |