| Deutsch | deu-000 |
| Anlass | |
| Afrikaans | afr-000 | laat |
| Afrikaans | afr-000 | rede |
| العربية | arb-000 | أوكازيون |
| العربية | arb-000 | فرصة |
| العربية | arb-000 | مجال |
| العربية | arb-000 | مناسبة |
| العربية | arb-000 | مُنَاسَبَة |
| Na’vi | art-011 | oeyk |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kausa |
| Lingwa de Planeta | art-287 | reson |
| aymar aru | ayr-000 | layku |
| башҡорт теле | bak-000 | сәбәп |
| български | bul-000 | повод |
| български | bul-000 | причина |
| català | cat-000 | causa |
| čeština | ces-000 | důvod |
| čeština | ces-000 | podnět |
| čeština | ces-000 | pohnutka |
| čeština | ces-000 | příležitost |
| čeština | ces-000 | příčina |
| 普通话 | cmn-000 | 事情 |
| 普通话 | cmn-000 | 缘故 |
| 普通话 | cmn-000 | 缘由 |
| 普通话 | cmn-000 | 肇端 |
| 普通话 | cmn-000 | 近因 |
| 國語 | cmn-001 | 事情 |
| 國語 | cmn-001 | 緣故 |
| 國語 | cmn-001 | 緣由 |
| 國語 | cmn-001 | 肇端 |
| 國語 | cmn-001 | 近因 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin4 yin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 qing2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 gu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 you2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhao4 duan1 |
| Cymraeg | cym-000 | achos |
| Cymraeg | cym-000 | achosi |
| dansk | dan-000 | anledning |
| dansk | dan-000 | begivenhed |
| dansk | dan-000 | fordi |
| dansk | dan-000 | lejlighed |
| dansk | dan-000 | på grund af |
| dansk | dan-000 | årsag |
| Deutsch | deu-000 | Anregung |
| Deutsch | deu-000 | Anreiz |
| Deutsch | deu-000 | Ansatz |
| Deutsch | deu-000 | Anspruch |
| Deutsch | deu-000 | Anstoß |
| Deutsch | deu-000 | Antrieb |
| Deutsch | deu-000 | Auslöser |
| Deutsch | deu-000 | Beweggrund |
| Deutsch | deu-000 | Cocktailparty |
| Deutsch | deu-000 | Diplom |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Feier |
| Deutsch | deu-000 | Festivität |
| Deutsch | deu-000 | Fete |
| Deutsch | deu-000 | Fuß |
| Deutsch | deu-000 | Fügung |
| Deutsch | deu-000 | Gehalt |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Gesprächsstoff |
| Deutsch | deu-000 | Gestell |
| Deutsch | deu-000 | Grund |
| Deutsch | deu-000 | Gunst des Augenblickes |
| Deutsch | deu-000 | Gunst des Augenblicks |
| Deutsch | deu-000 | Hintergrund |
| Deutsch | deu-000 | Imbiss |
| Deutsch | deu-000 | Impuls |
| Deutsch | deu-000 | Initialzündung |
| Deutsch | deu-000 | Knacks |
| Deutsch | deu-000 | Motiv |
| Deutsch | deu-000 | Motivation |
| Deutsch | deu-000 | Möglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nahrung |
| Deutsch | deu-000 | Opportunität |
| Deutsch | deu-000 | Party |
| Deutsch | deu-000 | Pfote |
| Deutsch | deu-000 | Prozeß |
| Deutsch | deu-000 | Quelle |
| Deutsch | deu-000 | Rand |
| Deutsch | deu-000 | Raum |
| Deutsch | deu-000 | Sache |
| Deutsch | deu-000 | Schuld |
| Deutsch | deu-000 | Schössling |
| Deutsch | deu-000 | Spanne |
| Deutsch | deu-000 | Stein des Anstoßes |
| Deutsch | deu-000 | Stengel |
| Deutsch | deu-000 | Stimulans |
| Deutsch | deu-000 | Stütze |
| Deutsch | deu-000 | Thema |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| Deutsch | deu-000 | Triebfeder |
| Deutsch | deu-000 | Ufer |
| Deutsch | deu-000 | Umstand |
| Deutsch | deu-000 | Ursache |
| Deutsch | deu-000 | Veranlassung |
| Deutsch | deu-000 | Warum |
| Deutsch | deu-000 | Wurzel |
| Deutsch | deu-000 | Zeit |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | der tiefere Sinn |
| Deutsch | deu-000 | günstiger Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | günstiger Zeitpunkt |
| Deutsch | deu-000 | im Hintergrund stehen |
| Deutsch | deu-000 | passende Gelegenheit |
| Deutsch | deu-000 | rechte Zeit |
| Deutsch | deu-000 | richtiger Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | ruft hervor |
| Deutsch | deu-000 | rund |
| Deutsch | deu-000 | stehend |
| Deutsch | deu-000 | verursacht |
| Deutsch | deu-000 | zu |
| Deutsch | deu-000 | Überschrift |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | góźba |
| eesti | ekk-000 | alus |
| eesti | ekk-000 | põhjus |
| ελληνικά | ell-000 | αιτία |
| ελληνικά | ell-000 | ευκαιρία |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος |
| English | eng-000 | agent |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | circumstances |
| English | eng-000 | cue |
| English | eng-000 | drive |
| English | eng-000 | exciting cause |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | grounds |
| English | eng-000 | impetus |
| English | eng-000 | incentive |
| English | eng-000 | incitement |
| English | eng-000 | inducement |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | meaning |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | opportunity |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | situation |
| English | eng-000 | source |
| English | eng-000 | start |
| English | eng-000 | way of doing |
| Basic English | eng-002 | reason |
| Esperanto | epo-000 | kaŭzo |
| Esperanto | epo-000 | okazo |
| Esperanto | epo-000 | ŝanco |
| euskara | eus-000 | aukera |
| euskara | eus-000 | egokiera |
| føroyskt | fao-000 | orsøk |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | aiheuttaa |
| suomi | fin-000 | juuri |
| suomi | fin-000 | järki |
| suomi | fin-000 | kerta |
| suomi | fin-000 | lähde |
| suomi | fin-000 | syy |
| suomi | fin-000 | tapahtuma |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| suomi | fin-000 | vaikutin |
| français | fra-000 | cause |
| français | fra-000 | cause immédiate |
| français | fra-000 | chance |
| français | fra-000 | circonstances |
| français | fra-000 | donc |
| français | fra-000 | démarrage |
| français | fra-000 | en conséquence |
| français | fra-000 | incitation |
| français | fra-000 | mobile |
| français | fra-000 | moment propice |
| français | fra-000 | motif |
| français | fra-000 | occasion |
| français | fra-000 | opportunité |
| français | fra-000 | par conséquent |
| français | fra-000 | prétexte |
| français | fra-000 | raison |
| français | fra-000 | sens |
| français | fra-000 | source |
| Frysk | fry-000 | saak |
| Gàidhlig | gla-000 | adhbhar |
| Gaeilge | gle-000 | réasún |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lakòz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razlog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ùzrok |
| עברית | heb-000 | סיבה |
| עברית | heb-000 | עילה |
| हिन्दी | hin-000 | कारण |
| हिन्दी | hin-000 | वजह |
| hrvatski | hrv-000 | uzrok |
| magyar | hun-000 | indok |
| magyar | hun-000 | ok |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատճառ |
| íslenska | isl-000 | orsök |
| italiano | ita-000 | causa |
| italiano | ita-000 | incidente |
| italiano | ita-000 | motivo |
| italiano | ita-000 | occasione |
| italiano | ita-000 | per causa di |
| italiano | ita-000 | pretesto |
| italiano | ita-000 | ragione |
| 日本語 | jpn-000 | きっかけ |
| 日本語 | jpn-000 | 事由 |
| 日本語 | jpn-000 | 元 |
| 日本語 | jpn-000 | 切っ掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 切掛 |
| 日本語 | jpn-000 | 動因 |
| 日本語 | jpn-000 | 動機 |
| 日本語 | jpn-000 | 勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 勢み |
| 日本語 | jpn-000 | 原因 |
| 日本語 | jpn-000 | 因 |
| 日本語 | jpn-000 | 基 |
| 日本語 | jpn-000 | 契機 |
| 日本語 | jpn-000 | 導因 |
| 日本語 | jpn-000 | 導火線 |
| 日本語 | jpn-000 | 弾み |
| 日本語 | jpn-000 | 所以 |
| 日本語 | jpn-000 | 拍子 |
| 日本語 | jpn-000 | 故 |
| 日本語 | jpn-000 | 時機 |
| 日本語 | jpn-000 | 時節 |
| 日本語 | jpn-000 | 本 |
| 日本語 | jpn-000 | 機 |
| 日本語 | jpn-000 | 機会 |
| 日本語 | jpn-000 | 機縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 理由 |
| 日本語 | jpn-000 | 素 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 誘因 |
| Nihongo | jpn-001 | genin |
| Nihongo | jpn-001 | kikkake |
| Nihongo | jpn-001 | wake |
| にほんご | jpn-002 | きっかけ |
| にほんご | jpn-002 | げんいん |
| にほんご | jpn-002 | わけ |
| ქართული | kat-000 | მიზეზი |
| ქართული | kat-000 | საფუძველი |
| Kilivila | kij-000 | uula |
| Kurmancî | kmr-000 | fersend |
| Kurmancî | kmr-000 | keys |
| Kurmancî | kmr-000 | kês |
| 한국어 | kor-000 | 원인 |
| latine | lat-000 | causa |
| latine | lat-000 | fabula |
| latine | lat-000 | ratio |
| lietuvių | lit-000 | galimybė |
| lietuvių | lit-000 | pagrindas |
| lietuvių | lit-000 | priežastis |
| lietuvių | lit-000 | proga |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ursaach |
| latviešu | lvs-000 | cēlonis |
| latviešu | lvs-000 | iemesls |
| Nederlands | nld-000 | aanleiding |
| Nederlands | nld-000 | belegging |
| Nederlands | nld-000 | beweegreden |
| Nederlands | nld-000 | drijfveer |
| Nederlands | nld-000 | gebeurtenis |
| Nederlands | nld-000 | motief |
| Nederlands | nld-000 | oorzaak |
| Nederlands | nld-000 | reden |
| Nederlands | nld-000 | term |
| Nederlands | nld-000 | toedracht |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| bokmål | nob-000 | anledning |
| bokmål | nob-000 | grunn |
| Papiamentu | pap-000 | causa |
| polski | pol-000 | okazja |
| polski | pol-000 | powód |
| polski | pol-000 | przyczyna |
| polski | pol-000 | sposobność |
| português | por-000 | causa |
| português | por-000 | ensejo |
| português | por-000 | motivo |
| português | por-000 | ocasião |
| português | por-000 | oportunidade |
| português | por-000 | razão |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | raicu |
| Urin Buliwya | quh-000 | layku |
| Urin Buliwya | quh-000 | rayku |
| Chanka rimay | quy-000 | rayku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achaaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | layku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rayku |
| Impapura | qvi-000 | rayku |
| Siwas | qxn-000 | rayku |
| română | ron-000 | causă |
| română | ron-000 | cauză |
| română | ron-000 | hazard |
| română | ron-000 | întâmplare |
| русский | rus-000 | возмо́жность |
| русский | rus-000 | мотив |
| русский | rus-000 | обстоятельства |
| русский | rus-000 | оказия |
| русский | rus-000 | основа́ние |
| русский | rus-000 | основание |
| русский | rus-000 | отговорка |
| русский | rus-000 | по́вод |
| русский | rus-000 | побуждение |
| русский | rus-000 | повод |
| русский | rus-000 | предлог |
| русский | rus-000 | причи́на |
| русский | rus-000 | причина |
| русский | rus-000 | путь |
| русский | rus-000 | раз |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | смысл |
| русский | rus-000 | собы́тие |
| русский | rus-000 | способ |
| संस्कृतम् | san-000 | हेतुः |
| Goídelc | sga-000 | accuis |
| slovenčina | slk-000 | dôvod |
| slovenčina | slk-000 | podnet |
| slovenčina | slk-000 | príležitosť |
| slovenčina | slk-000 | príližitosť |
| slovenčina | slk-000 | príčina |
| slovenščina | slv-000 | razlog |
| slovenščina | slv-000 | vzrok |
| español | spa-000 | Tris |
| español | spa-000 | a consecuencia de |
| español | spa-000 | achaque |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | margen |
| español | spa-000 | motivo |
| español | spa-000 | ocación |
| español | spa-000 | ocasión |
| español | spa-000 | oportunidad |
| español | spa-000 | pie |
| español | spa-000 | por causa de |
| español | spa-000 | posibilidad |
| español | spa-000 | pretexto |
| español | spa-000 | pábulo |
| español | spa-000 | razón |
| español | spa-000 | título |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oarsaak |
| svenska | swe-000 | anledning |
| svenska | swe-000 | grund |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | orsak |
| svenska | swe-000 | tillfälle |
| Tagalog | tgl-000 | dahilán |
| Türkçe | tur-000 | neden |
| Türkçe | tur-000 | sebep |
| українська | ukr-000 | випадок |
| українська | ukr-000 | нагода |
| українська | ukr-000 | оказія |
| lingaedje walon | wln-000 | etrevén |
| isiZulu | zul-000 | umsuka |