English | eng-000 |
condescend |
toskërishte | als-000 | zbret vëtë |
العربية | arb-000 | تنازل |
العربية | arb-000 | تنزل |
Universal Networking Language | art-253 | condescend |
Universal Networking Language | art-253 | condescend(icl>act>do,agt>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | condescend(icl>act>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | condescend(icl>interact>do,equ>patronize,agt>thing) |
U+ | art-254 | 3901 |
U+ | art-254 | 4FEF |
U+ | art-254 | 5782 |
U+ | art-254 | 8FB1 |
U+ | art-254 | 964D |
U+ | art-254 | 982B |
Lingwa de Planeta | art-287 | kondesendi |
বাংলা | ben-000 | মন করা |
Bangi | bni-000 | sõkeme |
brezhoneg | bre-000 | teurvezout |
български | bul-000 | благоволявам |
български | bul-000 | снизхождавам |
čeština | ces-000 | chovat se povýšeně |
čeština | ces-000 | milostivě svolit |
čeština | ces-000 | ráčit |
čeština | ces-000 | snížit se |
čeština | ces-000 | uráčit se |
普通话 | cmn-000 | 㤁 |
普通话 | cmn-000 | 以高人一等的态度对待 |
普通话 | cmn-000 | 俯 |
普通话 | cmn-000 | 俯就 |
普通话 | cmn-000 | 垂 |
普通话 | cmn-000 | 堕落 |
普通话 | cmn-000 | 屈尊 |
普通话 | cmn-000 | 屈就 |
普通话 | cmn-000 | 抱着优越感施惠于人 |
普通话 | cmn-000 | 放下架子 |
普通话 | cmn-000 | 自贬 |
普通话 | cmn-000 | 谦逊 |
普通话 | cmn-000 | 辱 |
普通话 | cmn-000 | 降 |
普通话 | cmn-000 | 降低自己的身份 |
普通话 | cmn-000 | 降格 |
國語 | cmn-001 | 㤁 |
國語 | cmn-001 | 俯 |
國語 | cmn-001 | 俯就 |
國語 | cmn-001 | 垂 |
國語 | cmn-001 | 屈尊 |
國語 | cmn-001 | 屈就 |
國語 | cmn-001 | 謙遜 |
國語 | cmn-001 | 辱 |
國語 | cmn-001 | 降 |
國語 | cmn-001 | 頫 |
Hànyǔ | cmn-003 | chui2 |
Hànyǔ | cmn-003 | fu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | hong2 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | miǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | ru3 |
Hànyǔ | cmn-003 | ru4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shui4 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiào |
Hànyǔ | cmn-003 | tāo |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhui4 |
Deutsch | deu-000 | bevormunden |
Deutsch | deu-000 | geruhen |
Deutsch | deu-000 | herablassend behandeln |
Deutsch | deu-000 | sich bequemen |
Deutsch | deu-000 | sich herablassen |
Deutsch | deu-000 | vorstellen |
eesti | ekk-000 | alanduma |
eesti | ekk-000 | laskuma |
ελληνικά | ell-000 | αποδέχομαι |
ελληνικά | ell-000 | καταδέχομαι |
ελληνικά | ell-000 | συγκατατίθεμαι |
ελληνικά | ell-000 | συναινώ |
English | eng-000 | abate |
English | eng-000 | affected |
English | eng-000 | agree |
English | eng-000 | almost |
English | eng-000 | belittle |
English | eng-000 | come down |
English | eng-000 | crave for to deign |
English | eng-000 | deign |
English | eng-000 | descend |
English | eng-000 | disparage |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | grovel |
English | eng-000 | hand down |
English | eng-000 | hang down |
English | eng-000 | humble oneself |
English | eng-000 | insult |
English | eng-000 | introduce |
English | eng-000 | let fall |
English | eng-000 | look down on |
English | eng-000 | lover oneself |
English | eng-000 | lower |
English | eng-000 | lower oneself |
English | eng-000 | nearly |
English | eng-000 | patronise |
English | eng-000 | patronize |
English | eng-000 | pleased |
English | eng-000 | stoop |
English | eng-000 | stoop c lower oneself |
English | eng-000 | talk down |
English | eng-000 | tolerate |
English | eng-000 | trivialise |
English | eng-000 | unbend |
English | eng-000 | vouchsafe |
Esperanto | epo-000 | bonvoli |
Esperanto | epo-000 | degni |
Esperanto | epo-000 | prezenti |
føroyskt | fao-000 | hirða |
føroyskt | fao-000 | unna |
føroyskt | fao-000 | virða |
suomi | fin-000 | alentua |
suomi | fin-000 | holhota |
suomi | fin-000 | kohdella alentuvasti |
suomi | fin-000 | käyttäytyä alentuvasti |
suomi | fin-000 | nöyrtyä |
suomi | fin-000 | suvaita |
suomi | fin-000 | vajota |
français | fra-000 | condescendre |
français | fra-000 | daigner |
français | fra-000 | perron |
français | fra-000 | prendre de haut |
français | fra-000 | présenter |
Gaeilge | gle-000 | deonaigh |
yn Ghaelg | glv-000 | injillaghey |
ગુજરાતી | guj-000 | મહેરબાનીથી દાખલ કરવું |
ગુજરાતી | guj-000 | મોટાઇ–મૂકીને નિખાલસ આચરણ કરવું |
ગુજરાતી | guj-000 | – કરવાનો દેખાવ કરવો |
客家話 | hak-000 | 俯 |
客家話 | hak-000 | 垂 |
客家話 | hak-000 | 辱 |
客家話 | hak-000 | 降 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | chui2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | fu1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | fu3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | hong2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | hong3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | juk8 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ruk8 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shui2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shui5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | sui2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | sui3 |
客家话 | hak-006 | 俯 |
客家话 | hak-006 | 垂 |
客家话 | hak-006 | 辱 |
客家话 | hak-006 | 降 |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohaʻahaʻa aku i kekahi |
हिन्दी | hin-000 | अनुग्रह |
हिन्दी | hin-000 | अनुग्रह करना |
हिन्दी | hin-000 | कृपा |
हिन्दी | hin-000 | कृपा दिखाना |
hiMxI | hin-004 | kqpA kara |
hrvatski | hrv-000 | spustiti se |
hrvatski | hrv-000 | udostojati |
hrvatski | hrv-000 | udostojiti se |
magyar | hun-000 | beleegyezik valamibe |
magyar | hun-000 | beleegyezését adja valamihez |
magyar | hun-000 | felülről lefelé beszél valakivel |
magyar | hun-000 | felülről lefelé bánik valakivel |
magyar | hun-000 | hozzájárul valamihez |
magyar | hun-000 | kegyeskedik |
magyar | hun-000 | leereszkedik |
magyar | hun-000 | leereszkedően viselkedik |
magyar | hun-000 | lekezel |
magyar | hun-000 | megegyezik valamiben |
magyar | hun-000 | meghatároz valamit |
magyar | hun-000 | megállapodik valamiben |
magyar | hun-000 | méltóztat |
magyar | hun-000 | vállveregetve bánik |
արևելահայերեն | hye-000 | բարեհաճել |
արևելահայերեն | hye-000 | զիջել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոնարհվել |
Ido | ido-000 | degnar |
Interlingue | ile-000 | compleser |
Interlingue | ile-000 | condescender |
Interlingue | ile-000 | dignar |
interlingua | ina-000 | condescender |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkenan |
bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | membungkuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerungkung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuruni |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | rela |
bahasa Indonesia | ind-000 | remeh |
bahasa Indonesia | ind-000 | tedak |
bahasa Indonesia | ind-000 | turun |
italiano | ita-000 | abbassarsi |
italiano | ita-000 | accondiscendere |
italiano | ita-000 | concedere |
italiano | ita-000 | degnare |
italiano | ita-000 | scendere |
italiano | ita-000 | trattare con condiscendenza |
日本語 | jpn-000 | へりくだる |
日本語 | jpn-000 | 下に出る |
日本語 | jpn-000 | 下りる |
日本語 | jpn-000 | 卑下する |
日本語 | jpn-000 | 恩に着せる |
日本語 | jpn-000 | 愛想よくする |
日本語 | jpn-000 | 態々して下さる |
日本語 | jpn-000 | 腰を低くする |
日本語 | jpn-000 | 頫 |
Nihongo | jpn-001 | ban |
Nihongo | jpn-001 | fu |
Nihongo | jpn-001 | man |
Nihongo | jpn-001 | utsumuku |
にほんご | jpn-002 | こしをひくくする |
にほんご | jpn-002 | したにでる |
にほんご | jpn-002 | わざわざしてくださる |
ქართული | kat-000 | ღირსად ჩათვალა |
монгол | khk-000 | болгоож айлдах |
монгол | khk-000 | болгоох |
монгол | khk-000 | өршөөн үзэх |
Konzo | koo-000 | yolhobeka |
한국어 | kor-000 | ~하옵시다 |
한국어 | kor-000 | 내리시다 |
한국어 | kor-000 | 부 |
한국어 | kor-000 | 자기를 낮추다 |
한국어 | kor-000 | 짐짓 겸손하게 대하다 |
한국어 | kor-000 | 짐짓 친절하게 대하다 |
한국어 | kor-000 | 창피를 무릅쓰고 하다 |
Hangungmal | kor-001 | pwu |
韓國語 | kor-002 | 頫 |
latine | lat-000 | summitto |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | basi se |
मराठी | mar-000 | लीनता धरणे |
македонски | mkd-000 | повела |
македонски | mkd-000 | удостојува |
Kupang Malay | mkn-000 | lia deng mata sablá |
Kupang Malay | mkn-000 | reme |
Tâi-gí | nan-003 | sŏe |
Tâi-gí | nan-003 | sŭi |
Nederlands | nld-000 | verwaardigen |
Nederlands | nld-000 | zich verwaardigen |
bokmål | nob-000 | nedlate |
bokmål | nob-000 | nedlate seg |
فارسی | pes-000 | تمکین کردن |
فارسی | pes-000 | مماشات کردن |
polski | pol-000 | przedstawiać |
polski | pol-000 | raczyć |
polski | pol-000 | zniżać się |
português | por-000 | apadrinhar |
português | por-000 | condescender |
português | por-000 | depreciar |
português | por-000 | dignar-se |
português | por-000 | tratar com condescendência |
Lugungu | rub-000 | kuhera |
русский | rus-000 | мелеть |
русский | rus-000 | обмелеть |
русский | rus-000 | снизойти |
русский | rus-000 | снизойти́ |
русский | rus-000 | снисходить |
русский | rus-000 | соизволить |
русский | rus-000 | удостоить |
русский | rus-000 | унижаться |
русский | rus-000 | уступи́ть |
slovenčina | slk-000 | ráčiť |
slovenščina | slv-000 | blagovoliti |
slovenščina | slv-000 | dopustiti |
slovenščina | slv-000 | podvreči se |
slovenščina | slv-000 | ponižati se |
slovenščina | slv-000 | sključiti se |
slovenščina | slv-000 | spuščati se |
slovenščina | slv-000 | vreči se |
español | spa-000 | condescender |
español | spa-000 | descender |
español | spa-000 | dignarse |
español | spa-000 | introducir |
español | spa-000 | presentar |
srpski | srp-001 | spustiti se |
srpski | srp-001 | udostojiti |
svenska | swe-000 | bevärdiga |
svenska | swe-000 | nedlåta sig |
தமிழ் | tam-000 | அலுக்கு |
தமிழ் | tam-000 | இரங்கு-தல் |
தமிழ் | tam-000 | கருணைசெய்தல் |
தமிழ் | tam-000 | தாழநில்-தல்[தாழநிற்றல்] |
தமிழ் | tam-000 | தாழ்ந்து நட |
తెలుగు | tel-000 | దయచేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | ก้มหัวให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่อมตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่อมตัวลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่อมตัวลงมา |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมลดเกียรติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมลดเกียรติ / ศักดิ์ศรีลงมา |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดคุณค่าของตัวเอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดตัวลงมา |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้มลงมา |
Türkçe | tur-000 | alçak gönüllülük yapmak |
Türkçe | tur-000 | bahşetmek |
Türkçe | tur-000 | lütfetmek |
Türkçe | tur-000 | saldırmak |
Türkçe | tur-000 | tenezzül |
Türkçe | tur-000 | tenezzül etmek |
Talossan | tzl-000 | dignharh |
українська | ukr-000 | удостойте |
اردو | urd-000 | انکسار کرنا |
اردو | urd-000 | جھکنا |
اردو | urd-000 | دبنا |
اردو | urd-000 | فرو تنی کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | chiếu cố |
tiếng Việt | vie-000 | chỉ rõ |
tiếng Việt | vie-000 | ghi rõ |
tiếng Việt | vie-000 | ghi từng khoản |
tiếng Việt | vie-000 | hạ cố |
tiếng Việt | vie-000 | hạ mình |
tiếng Việt | vie-000 | thèm |
廣東話 | yue-000 | 㤁 |
廣東話 | yue-000 | 俯 |
廣東話 | yue-000 | 垂 |
廣東話 | yue-000 | 辱 |
廣東話 | yue-000 | 降 |
廣東話 | yue-000 | 頫 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fu2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gong3 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hong4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | juk6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | seoi4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tim2 |
广东话 | yue-004 | 㤁 |
广东话 | yue-004 | 俯 |
广东话 | yue-004 | 垂 |
广东话 | yue-004 | 辱 |
广东话 | yue-004 | 降 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jatuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuruni |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendah-rendahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rela |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tedak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turun |