| русский | rus-000 |
| закрываться | |
| абаза бызшва | abq-000 | тшгIанаркIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | тшыгIвнакIра́ |
| Universal Networking Language | art-253 | close(icl>close_up>occur,com>institution,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | close_out(icl>cause>do,icl>finish>do,cob>thing,agt>person,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shut(icl>close>occur,obj>concrete_thing) |
| авар мацӀ | ava-000 | къазе |
| авар мацӀ | ava-000 | раха |
| azərbaycanca | azj-000 | qapanmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | örtülmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гапанмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ѳртүлмәк |
| беларуская | bel-000 | закрывацца |
| беларуская | bel-000 | зачыняцца |
| čeština | ces-000 | krýt se |
| čeština | ces-000 | pokrývat se |
| čeština | ces-000 | ukončovat se |
| čeština | ces-000 | uzavírat se |
| čeština | ces-000 | zakrývat se |
| čeština | ces-000 | zastavovat se |
| čeština | ces-000 | zavírat se |
| 普通话 | cmn-000 | 上板 |
| 普通话 | cmn-000 | 丏 |
| 普通话 | cmn-000 | 停工 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 关上 |
| 普通话 | cmn-000 | 关张 |
| 普通话 | cmn-000 | 关板儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 关板子 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 扣紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 盖上 |
| 普通话 | cmn-000 | 结束 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔽亏 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔽遮 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭门 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭阁 |
| 國語 | cmn-001 | 上板 |
| 國語 | cmn-001 | 丏 |
| 國語 | cmn-001 | 停工 |
| 國語 | cmn-001 | 塞 |
| 國語 | cmn-001 | 扣緊 |
| 國語 | cmn-001 | 蔽虧 |
| 國語 | cmn-001 | 蔽遮 |
| 國語 | cmn-001 | 閉 |
| 國語 | cmn-001 | 閉門 |
| 國語 | cmn-001 | 閉閣 |
| 國語 | cmn-001 | 關張 |
| 國語 | cmn-001 | 關板兒 |
| 國語 | cmn-001 | 關板子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìgé |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìkuī |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìmén |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìzhē |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānbǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānbǎnzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānzhāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòujǐn |
| Hànyǔ | cmn-003 | miǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngbǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tínggōng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | közleri süzülmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qapalmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qapanmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къапальмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къапанмакъ |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | sich bedecken |
| Deutsch | deu-000 | sich schließen |
| Deutsch | deu-000 | sich zudecken |
| Deutsch | deu-000 | zufallen |
| Deutsch | deu-000 | zugehen |
| eesti | ekk-000 | armistuma |
| eesti | ekk-000 | end katma |
| eesti | ekk-000 | end varjama |
| eesti | ekk-000 | kattuma |
| eesti | ekk-000 | kinni minema |
| eesti | ekk-000 | lõppema |
| eesti | ekk-000 | sulguma |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close out |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | closed |
| English | eng-000 | covered |
| English | eng-000 | droop |
| English | eng-000 | latch |
| English | eng-000 | shut |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosiĝi |
| suomi | fin-000 | sulkeutua |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | se couvrir |
| français | fra-000 | se fermer |
| Gaeilge | gle-000 | dún |
| עברית | heb-000 | גמר |
| עברית | heb-000 | להחסם |
| עברית | heb-000 | להסגר |
| עברית | heb-000 | לנעול |
| עברית | heb-000 | לסגור |
| עברית | heb-000 | לסיים |
| 日本語 | jpn-000 | 塞がる |
| 日本語 | jpn-000 | 引ける |
| 日本語 | jpn-000 | 窄まる |
| 日本語 | jpn-000 | 窄む |
| 日本語 | jpn-000 | 立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 閉会になる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉会を告げる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉店 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉廷 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉止 |
| にほんご | jpn-002 | すぼまる |
| にほんご | jpn-002 | たつ |
| にほんご | jpn-002 | つぼむ |
| にほんご | jpn-002 | ひける |
| にほんご | jpn-002 | ふさがる |
| にほんご | jpn-002 | へいし |
| にほんご | jpn-002 | へいてい |
| にほんご | jpn-002 | へいてん |
| нихонго | jpn-153 | субомару |
| нихонго | jpn-153 | тацу |
| нихонго | jpn-153 | фўсагару |
| нихонго | jpn-153 | хйкэру |
| нихонго | jpn-153 | хэйси |
| нихонго | jpn-153 | хэйтэй |
| нихонго | jpn-153 | хэйтэн |
| нихонго | jpn-153 | цубому |
| ქართული | kat-000 | დაკეტვა |
| 한국어 | kor-000 | 감기다 |
| 한국어 | kor-000 | 끝나다 |
| 한국어 | kor-000 | 닫히다 |
| lietuvių | lit-000 | prisiver |
| latviešu | lvs-000 | aizdarīties |
| latviešu | lvs-000 | aizslēgties |
| latviešu | lvs-000 | aizslēgties ciet |
| latviešu | lvs-000 | aiztaisīties |
| latviešu | lvs-000 | aiztaisīties ciet |
| latviešu | lvs-000 | aizvāzties |
| latviešu | lvs-000 | aizvērties |
| latviešu | lvs-000 | aizvērties ciet |
| latviešu | lvs-000 | aizšķirties ciet |
| latviešu | lvs-000 | slēgties ciet |
| latviešu | lvs-000 | taisīties ciet |
| latviešu | lvs-000 | vērties ciet |
| Nederlands | nld-000 | dichtgaan |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи ӕмбӕрзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхгӕд цӕуын |
| polski | pol-000 | zamykać się |
| русский | rus-000 | быть закрытым |
| русский | rus-000 | заживать |
| русский | rus-000 | закупориваться |
| русский | rus-000 | замыкаться |
| русский | rus-000 | запираться |
| русский | rus-000 | запираться дома |
| русский | rus-000 | зарубцовываться |
| русский | rus-000 | затворничать |
| русский | rus-000 | затворяться |
| русский | rus-000 | захлопываться |
| русский | rus-000 | отгораживаться |
| русский | rus-000 | покрываться |
| русский | rus-000 | сжиматься |
| русский | rus-000 | складываться |
| русский | rus-000 | скрываться |
| русский | rus-000 | слипаться |
| русский | rus-000 | смыкаться |
| русский | rus-000 | становиться глухим |
| русский | rus-000 | уединяться |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrarse |
| español | spa-000 | clausurarse |
| español | spa-000 | concluir |
| español | spa-000 | cubrirse |
| español | spa-000 | encerrarse |
| español | spa-000 | taparse |
| Kiswahili | swh-000 | -fumba |
| Kiswahili | swh-000 | -jifunika |
| Kiswahili | swh-000 | -jigubika |
| Türkçe | tur-000 | kapanmak |
| Türkçe | tur-000 | örtünmek |
| udin muz | udi-000 | buṭesun |
| удин муз | udi-001 | бутӀесун |
| tiếng Việt | vie-000 | , застилаться |
| tiếng Việt | vie-000 | bế mạc |
| tiếng Việt | vie-000 | che |
| tiếng Việt | vie-000 | che phủ |
| tiếng Việt | vie-000 | chắn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | chặn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | gấp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | gập lại |
| tiếng Việt | vie-000 | khép lại |
| tiếng Việt | vie-000 | khóa lại |
| tiếng Việt | vie-000 | kết thúc |
| tiếng Việt | vie-000 | liền da |
| tiếng Việt | vie-000 | ngăn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắm lại |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ lên |
| tiếng Việt | vie-000 | thành sẹo |
| tiếng Việt | vie-000 | trùm lên |
| tiếng Việt | vie-000 | xếp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng cửa |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đắp lên |
| хальмг келн | xal-000 | бүтх |
| хальмг келн | xal-000 | бүтүрх |
| хальмг келн | xal-000 | хаагдх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ditutup |