| 普通话 | cmn-000 |
| 停工 | |
| toskërishte | als-000 | grevë |
| toskërishte | als-000 | merr fund |
| toskërishte | als-000 | protestë ne punë |
| toskërishte | als-000 | rrëzoj |
| العربية | arb-000 | أوْقف |
| العربية | arb-000 | إنهار |
| العربية | arb-000 | انحدر |
| العربية | arb-000 | انخفض |
| العربية | arb-000 | انسحب |
| العربية | arb-000 | تدنى |
| العربية | arb-000 | ترك |
| العربية | arb-000 | توقف عن التدخين |
| العربية | arb-000 | توقّف |
| العربية | arb-000 | خصم |
| العربية | arb-000 | سقط |
| العربية | arb-000 | سقوط |
| العربية | arb-000 | قتل |
| العربية | arb-000 | قطر |
| العربية | arb-000 | كفّ عن |
| العربية | arb-000 | نزل |
| العربية | arb-000 | نقص |
| العربية | arb-000 | هبط النهر |
| العربية | arb-000 | هزم |
| العربية | arb-000 | وقع |
| български | bul-000 | стачка |
| български | bul-000 | стачкувам |
| català | cat-000 | abandonar |
| català | cat-000 | deixar |
| català | cat-000 | fer vaga |
| català | cat-000 | vaga |
| čeština | ces-000 | odstavit |
| čeština | ces-000 | zastavit provoz |
| 普通话 | cmn-000 | 倒闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 停业 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止做 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止执行 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 关厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 关在门外 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇业 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇工 |
| 普通话 | cmn-000 | 罢工 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭厂 |
| 國語 | cmn-001 | 倒閉 |
| 國語 | cmn-001 | 停工 |
| 國語 | cmn-001 | 停業 |
| 國語 | cmn-001 | 歇業 |
| 國語 | cmn-001 | 閉廠 |
| 國語 | cmn-001 | 關廠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎo bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting2 gong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng gōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | tínggōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiē ye |
| dansk | dan-000 | lockout |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsniederlegung |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsniederlegungen |
| Deutsch | deu-000 | Aussperrung |
| Deutsch | deu-000 | auflassen |
| Deutsch | deu-000 | herunterfahren |
| Deutsch | deu-000 | heruntergefahren |
| Deutsch | deu-000 | heruntergelassen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| ελληνικά | ell-000 | απεργία |
| ελληνικά | ell-000 | σταματάω |
| English | eng-000 | S.D. |
| English | eng-000 | SD |
| English | eng-000 | downer |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | inaction |
| English | eng-000 | knock off |
| English | eng-000 | laying off |
| English | eng-000 | lock out |
| English | eng-000 | lockout |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | shutdown |
| English | eng-000 | shutting down |
| English | eng-000 | stand-down |
| English | eng-000 | stop work |
| English | eng-000 | stoppage |
| English | eng-000 | stoppage of work |
| English | eng-000 | stopwork |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | suspension of work |
| English | eng-000 | walk out |
| English | eng-000 | work stoppage |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| euskara | eus-000 | greba |
| euskara | eus-000 | lanuzte |
| suomi | fin-000 | jättää sikseen |
| suomi | fin-000 | lakko |
| suomi | fin-000 | lakkoilla |
| suomi | fin-000 | lopettaa |
| suomi | fin-000 | marssia ulos |
| suomi | fin-000 | panna työnsulun alaisiksi |
| suomi | fin-000 | työnseisaus |
| suomi | fin-000 | työsulku |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | cesser la production |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer définitivement |
| français | fra-000 | finir |
| français | fra-000 | grève |
| français | fra-000 | grève patronale |
| français | fra-000 | laisser tomber |
| français | fra-000 | lock-out |
| français | fra-000 | lockout |
| yn Ghaelg | glv-000 | aaghooney |
| hrvatski | hrv-000 | obustava rada |
| hrvatski | hrv-000 | odustajati |
| hrvatski | hrv-000 | odustati |
| hrvatski | hrv-000 | prekidati |
| hrvatski | hrv-000 | prekinuti |
| hrvatski | hrv-000 | prestajati |
| hrvatski | hrv-000 | prestati |
| hrvatski | hrv-000 | štrajk |
| hrvatski | hrv-000 | štrajkati |
| magyar | hun-000 | beszüntet |
| magyar | hun-000 | bezár |
| magyar | hun-000 | bezáródik |
| magyar | hun-000 | lezár |
| magyar | hun-000 | lezárul |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berantuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhenti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | demik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gulung tikar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melebas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membajau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memukul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menabrak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menakol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencemuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencepol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggampar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggenjot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggetok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menoyor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyambar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyontok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mogok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mogok kerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberhentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemogokan |
| italiano | ita-000 | esclusione |
| italiano | ita-000 | fare sciopero |
| italiano | ita-000 | scioperare |
| italiano | ita-000 | sciopero |
| italiano | ita-000 | serrata |
| italiano | ita-000 | staccare |
| 日本語 | jpn-000 | スト |
| 日本語 | jpn-000 | ストライキ |
| 日本語 | jpn-000 | ストライキする |
| 日本語 | jpn-000 | ロックアウト |
| 日本語 | jpn-000 | 中止する |
| 日本語 | jpn-000 | 取り下げる |
| 日本語 | jpn-000 | 取下げる |
| 日本語 | jpn-000 | 同盟罷工 |
| 日本語 | jpn-000 | 同盟罷業 |
| 日本語 | jpn-000 | 止める |
| 日本語 | jpn-000 | 罷工 |
| 日本語 | jpn-000 | 罷業 |
| Kölsch | ksh-000 | zohmaache |
| bokmål | nob-000 | stenge |
| فارسی | pes-000 | وقفه در کار |
| polski | pol-000 | strajk |
| português | por-000 | abandonar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | greve |
| português | por-000 | paralizar |
| português | por-000 | parar |
| русский | rus-000 | закрываться |
| русский | rus-000 | лока́ут |
| русский | rus-000 | окно |
| русский | rus-000 | останавливать станок |
| русский | rus-000 | прекращать работу |
| русский | rus-000 | простаивать |
| русский | rus-000 | простой |
| lingua siciliana | scn-000 | chiuriri |
| slovenščina | slv-000 | stavka |
| slovenščina | slv-000 | štrajk |
| español | spa-000 | abandonar |
| español | spa-000 | abandonar el trabajo |
| español | spa-000 | cerrar la puerta |
| español | spa-000 | declararse en huelga |
| español | spa-000 | dejar |
| español | spa-000 | estar en huelga |
| español | spa-000 | huelga |
| svenska | swe-000 | lockout |
| svenska | swe-000 | strejk |
| svenska | swe-000 | strejka |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประท้วงหยุดงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สไตรก์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดงานประท้วง |
| Türkçe | tur-000 | faaliyetini durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | işi durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | lokavt |
| Türkçe | tur-000 | son verilmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشنى توختاتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توختاتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇرۇپ قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | ishni toxtatmaq |
| Uyghurche | uig-001 | toxtatmaq |
| Uyghurche | uig-001 | turup qalmaq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berantuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhenti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melebas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membajau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menabrak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencemuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencolok mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggampar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggetok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjatuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyontok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mogok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberhentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemogokan |