| English | eng-000 |
| feel ashamed | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヤイシトマ |
| Aynu itak | ain-004 | yaysitoma |
| U+ | art-254 | 6065 |
| U+ | art-254 | 77A2 |
| čeština | ces-000 | stydět se |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | agadendaagozi |
| 普通话 | cmn-000 | 害羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 惭 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞢 |
| 國語 | cmn-001 | 恥 |
| 國語 | cmn-001 | 慚 |
| 國語 | cmn-001 | 抱愧 |
| 國語 | cmn-001 | 瞢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | máng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | méng |
| Deutsch | deu-000 | beschämt sein |
| Deutsch | deu-000 | schämen |
| Deutsch | deu-000 | sich beschämt fühlen |
| Deutsch | deu-000 | sich schämen |
| Paakantyi | drl-000 | palthanta-la- |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | ashamed |
| English | eng-000 | be abashed |
| English | eng-000 | be ashamed |
| English | eng-000 | blush |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | embarrassed |
| English | eng-000 | feel awkward with ashame |
| English | eng-000 | feel guilty |
| English | eng-000 | feel let down |
| English | eng-000 | feel shy |
| English | eng-000 | feel small |
| English | eng-000 | lose face |
| English | eng-000 | shame |
| français | fra-000 | avoir honte de |
| français | fra-000 | être honteux de |
| Gutiska razda | got-002 | skaman sik |
| 客家話 | hak-000 | 恥 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chi3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chii3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ci3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cih3 |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꉈꏠ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꎲꄏ |
| Nuo su | iii-001 | hxi jit |
| Nuo su | iii-001 | shot do |
| italiano | ita-000 | vergognarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 恥じる |
| 日本語 | jpn-000 | 恥じ入る |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 愧じる |
| 日本語 | jpn-000 | 慙じる |
| 日本語 | jpn-000 | 汗顔の至りだ |
| 日本語 | jpn-000 | 瞢 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞じる |
| 日本語 | jpn-000 | 肩身の狭い |
| 日本語 | jpn-000 | 肩身の狭い思いをする |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻白む |
| Nihongo | jpn-001 | bou |
| Nihongo | jpn-001 | kurai |
| Nihongo | jpn-001 | mou |
| Nihongo | jpn-001 | mu |
| にほんご | jpn-002 | かたみのせまい |
| にほんご | jpn-002 | かたみのせまいおもいをする |
| にほんご | jpn-002 | かんがんのいたりだ |
| にほんご | jpn-002 | はじいる |
| にほんご | jpn-002 | はじる |
| にほんご | jpn-002 | はなじろむ |
| Konzo | koo-000 | yikwakwanira |
| 한국어 | kor-000 | 몽 |
| Hangungmal | kor-001 | mong |
| 韓國語 | kor-002 | 瞢 |
| олык марий | mhr-000 | вожылаш |
| Mangap | mna-000 | kuli-ikam miaŋ |
| manju gisun | mnc-000 | girumbi |
| Nyangumarta | nna-000 | kurntanyi |
| bokmål | nob-000 | skamme |
| bokmål | nob-000 | skamme seg |
| فارسی | pes-000 | آزرمیدن |
| русский | rus-000 | стыдиться |
| संस्कृतम् | san-000 | विलज्ज् |
| संस्कृतम् | san-000 | व्यपत्रप् |
| संस्कृतम् | san-000 | हृ णीयते |
| Sasak | sas-000 | ilaʔ-an |
| தமிழ் | tam-000 | விளர்-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | வெட்குதல் |
| తెలుగు | tel-000 | లజ్జించు |
| తెలుగు | tel-000 | లజ్జితం అవు |
| తెలుగు | tel-000 | సిగ్గిలు |
| తెలుగు | tel-000 | సిగ్గుపడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขายหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขายหน้าขายตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละอายใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดสู |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับอายขายหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัปยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัปยศอดสู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียหน้า |
| اردو | urd-000 | جھینپنا |
| tiếng Việt | vie-000 | rát mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn thùng |
| tiếng Việt | vie-000 | ê mặt |
| 廣東話 | yue-000 | 恥 |
| 廣東話 | yue-000 | 瞢 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ci2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mung4 |
| 广东话 | yue-004 | 瞢 |