| română | ron-000 |
| trecător | |
| Afrikaans | afr-000 | vlugteling |
| алтай тил | alt-000 | качкын |
| العربية | arb-000 | هارب |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡасҡын |
| brezhoneg | bre-000 | berrbad |
| brezhoneg | bre-000 | o tremen |
| brezhoneg | bre-000 | tremener |
| български | bul-000 | беглец |
| български | bul-000 | бегъл |
| български | bul-000 | краткотраен |
| български | bul-000 | мимолетен |
| català | cat-000 | temporal |
| català | cat-000 | transeünt |
| čeština | ces-000 | kolemjdoucí |
| čeština | ces-000 | uprchlík |
| 普通话 | cmn-000 | 无常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 易逃逸的 |
| 普通话 | cmn-000 | 短暂 |
| 普通话 | cmn-000 | 路人 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃亡者 |
| 普通话 | cmn-000 | 难捕捉的 |
| 國語 | cmn-001 | 易逃逸的 |
| 國語 | cmn-001 | 無常的 |
| 國語 | cmn-001 | 短暫 |
| 國語 | cmn-001 | 路人 |
| 國語 | cmn-001 | 逃亡者 |
| 國語 | cmn-001 | 難捕捉的 |
| Cymraeg | cym-000 | ffoadur |
| dansk | dan-000 | flygtig |
| dansk | dan-000 | flygtning |
| dansk | dan-000 | forbipasserende |
| Deutsch | deu-000 | Flüchtling |
| Deutsch | deu-000 | Passant |
| Deutsch | deu-000 | Passantin |
| Deutsch | deu-000 | flüchtig |
| Deutsch | deu-000 | temporär |
| Deutsch | deu-000 | transient |
| Deutsch | deu-000 | vergänglich |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehend |
| ελληνικά | ell-000 | παροδικός |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσκαιρος |
| ελληνικά | ell-000 | φυγάς |
| English | eng-000 | fleeting |
| English | eng-000 | fugacious |
| English | eng-000 | fugitive |
| English | eng-000 | momentaneous |
| English | eng-000 | momentary |
| English | eng-000 | passer |
| English | eng-000 | passer-by |
| English | eng-000 | passerby |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | temporal |
| English | eng-000 | temporary |
| English | eng-000 | transient |
| Esperanto | epo-000 | pasanto |
| Esperanto | epo-000 | pasema |
| suomi | fin-000 | hetkellinen |
| suomi | fin-000 | häipyvä |
| suomi | fin-000 | karkulainen |
| suomi | fin-000 | katoava |
| suomi | fin-000 | katoavainen |
| suomi | fin-000 | lyhytaikainen |
| suomi | fin-000 | ohikulkija |
| suomi | fin-000 | ohimenevä |
| suomi | fin-000 | pakolainen |
| français | fra-000 | ephemère |
| français | fra-000 | fugitif |
| français | fra-000 | fugitive |
| français | fra-000 | momentané |
| français | fra-000 | momentanée |
| français | fra-000 | passager |
| français | fra-000 | passagère |
| français | fra-000 | passant |
| français | fra-000 | passante |
| français | fra-000 | provisoire |
| français | fra-000 | temporaire |
| français | fra-000 | transitoire |
| français | fra-000 | éphémère |
| Gàidhlig | gla-000 | fògarrach |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-dol-seachad |
| Gaeilge | gle-000 | duthain |
| Gaeilge | gle-000 | díomuan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | begunac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | begunica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | begunka |
| עברית | heb-000 | מבוקש |
| עברית | heb-000 | עבריין נמלט |
| magyar | hun-000 | arramenő |
| magyar | hun-000 | járókelő |
| magyar | hun-000 | múlékony |
| magyar | hun-000 | átmenetileg |
| արևելահայերեն | hye-000 | անցողիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճատեւ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | վաղանցիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախստական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temporer |
| italiano | ita-000 | latitante |
| italiano | ita-000 | passante |
| italiano | ita-000 | passanti |
| italiano | ita-000 | passeggero |
| italiano | ita-000 | temporale |
| italiano | ita-000 | transitorio |
| 日本語 | jpn-000 | 儚い |
| 日本語 | jpn-000 | 早く散る |
| 日本語 | jpn-000 | 逃亡者 |
| 日本語 | jpn-000 | 通行人 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಲೆತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವನು |
| 한국어 | kor-000 | 도망자 |
| latine | lat-000 | temporalis |
| latine | lat-000 | temporarius |
| reo Māori | mri-000 | rerenga |
| reo Māori | mri-000 | taurewa |
| Nederlands | nld-000 | eindig |
| Nederlands | nld-000 | passant |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijk |
| Nederlands | nld-000 | vergankelijk |
| Nederlands | nld-000 | vlietend |
| Nederlands | nld-000 | vluchteling |
| Nederlands | nld-000 | vluchtelinge |
| Nederlands | nld-000 | vluchtig |
| Nederlands | nld-000 | vooralsnog |
| Nederlands | nld-000 | voorbijgaand |
| Nederlands | nld-000 | voorbijganger |
| Nederlands | nld-000 | voortvluchtig |
| Nederlands | nld-000 | voortvluchtige |
| nynorsk | nno-000 | forbipasserande |
| bokmål | nob-000 | flyktig |
| bokmål | nob-000 | forbigående |
| bokmål | nob-000 | forbipasserende |
| bokmål | nob-000 | rømling |
| bokmål | nob-000 | temporær |
| polski | pol-000 | przejściowy |
| polski | pol-000 | przelotny |
| polski | pol-000 | uciekinier |
| polski | pol-000 | zbieg |
| português | por-000 | foragido |
| português | por-000 | fugaz |
| português | por-000 | fugitivo |
| português | por-000 | temporário |
| português | por-000 | transeunte |
| português | por-000 | transitório |
| română | ron-000 | care zboară |
| română | ron-000 | efemer |
| română | ron-000 | evadat |
| română | ron-000 | fugar |
| română | ron-000 | fugitiv |
| română | ron-000 | temporar |
| română | ron-000 | tranzient |
| română | ron-000 | tranzitoriu |
| limba armãneascã | rup-000 | fugar |
| русский | rus-000 | бе́глый |
| русский | rus-000 | бегле́ц |
| русский | rus-000 | бегля́нка |
| русский | rus-000 | кратковре́менный |
| русский | rus-000 | мимолётный |
| русский | rus-000 | недолгове́чный |
| русский | rus-000 | пре́ходящий |
| русский | rus-000 | преходя́щий |
| русский | rus-000 | преходящий |
| русский | rus-000 | прохо́жий |
| русский | rus-000 | скороте́чный |
| русский | rus-000 | транзито́рный |
| slovenščina | slv-000 | mimoidoča |
| slovenščina | slv-000 | mimoidoči |
| español | spa-000 | fugaz |
| español | spa-000 | fugitivo |
| español | spa-000 | pasajero |
| español | spa-000 | temporal |
| español | spa-000 | transeúnte |
| español | spa-000 | transitorio |
| español | spa-000 | viandante |
| shqip | sqi-000 | arratisur |
| svenska | swe-000 | flyktig |
| svenska | swe-000 | förbigående |
| svenska | swe-000 | förbipasserande |
| svenska | swe-000 | förgänglig |
| svenska | swe-000 | kortvarig |
| svenska | swe-000 | temporär |
| svenska | swe-000 | tillfällig |
| svenska | swe-000 | övergående |
| తెలుగు | tel-000 | పలాయితుడు |
| Türkçe | tur-000 | fani |
| Türkçe | tur-000 | geçici |
| Türkçe | tur-000 | muvakkat |