| ภาษาไทย | tha-000 |
| ลงโทษ | |
| Afrikaans | afr-000 | straf |
| toskërishte | als-000 | dënoj |
| toskërishte | als-000 | ndëshkoj |
| aršatten č’at | aqc-000 | tusnaqʼ abtʼas |
| العربية | arb-000 | تعرض للعقاب |
| العربية | arb-000 | تعرض للعقوبة |
| العربية | arb-000 | عاقب |
| العربية | arb-000 | قسا على |
| LWT Code | art-257 | 21.32 |
| asturianu | ast-000 | castigar |
| asturianu | ast-000 | penalizar |
| বাংলা | ben-000 | শাস্তি দি |
| brezhoneg | bre-000 | kastizañ |
| български | bul-000 | глобявам |
| български | bul-000 | накажа |
| български | bul-000 | наказвам |
| català | cat-000 | castigar |
| català | cat-000 | penalitzar |
| català | cat-000 | punir |
| čeština | ces-000 | potrestat |
| čeština | ces-000 | trestat |
| 普通话 | cmn-000 | 严惩 |
| 普通话 | cmn-000 | 判 |
| 普通话 | cmn-000 | 判决 |
| 普通话 | cmn-000 | 制裁 |
| 普通话 | cmn-000 | 办罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 处分 |
| 普通话 | cmn-000 | 处刑 |
| 普通话 | cmn-000 | 处治 |
| 普通话 | cmn-000 | 处罚 |
| 普通话 | cmn-000 | 处置 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩办 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩处 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩治 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩罚 |
| 普通话 | cmn-000 | 罚 |
| 國語 | cmn-001 | 制裁 |
| 國語 | cmn-001 | 懲治 |
| 國語 | cmn-001 | 懲罰 |
| 國語 | cmn-001 | 懲處 |
| 國語 | cmn-001 | 懲辦 |
| 國語 | cmn-001 | 罰 |
| 國語 | cmn-001 | 處分 |
| 國語 | cmn-001 | 處治 |
| 國語 | cmn-001 | 處置 |
| 國語 | cmn-001 | 處罰 |
| 國語 | cmn-001 | 辦罪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn zui |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǔ fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǔ fen |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǔ zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan4jue2 |
| seselwa | crs-000 | kondannen |
| Cymraeg | cym-000 | cosbi |
| Cymraeg | cym-000 | penydio |
| dansk | dan-000 | straffe |
| Deutsch | deu-000 | abstrafen |
| Deutsch | deu-000 | ahnden |
| Deutsch | deu-000 | bestrafen |
| Deutsch | deu-000 | pönalisieren |
| Deutsch | deu-000 | strafen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zasuźiś |
| eesti | ekk-000 | karistama |
| ελληνικά | ell-000 | δίνω |
| ελληνικά | ell-000 | τιμωρώ |
| English | eng-000 | administer correction |
| English | eng-000 | amerce |
| English | eng-000 | avenge on |
| English | eng-000 | castigate |
| English | eng-000 | chasten |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | condemn |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | criminate |
| English | eng-000 | crucify |
| English | eng-000 | deal out |
| English | eng-000 | deal with |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | dish out |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | get even |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | give to |
| English | eng-000 | gun for |
| English | eng-000 | hand it out |
| English | eng-000 | impose a fine |
| English | eng-000 | impose punishment |
| English | eng-000 | inflict |
| English | eng-000 | inflict a penalty |
| English | eng-000 | lambast |
| English | eng-000 | pay back |
| English | eng-000 | penalise |
| English | eng-000 | penalize |
| English | eng-000 | penalize for |
| English | eng-000 | punish |
| English | eng-000 | punish for |
| English | eng-000 | reckon with |
| English | eng-000 | revenge on |
| English | eng-000 | revenge upon |
| English | eng-000 | sanction |
| English | eng-000 | scourge |
| English | eng-000 | sentence |
| English | eng-000 | take disciplinary action |
| English | eng-000 | trounce |
| English | eng-000 | visit on |
| English | eng-000 | visit upon |
| Esperanto | epo-000 | punbati |
| Esperanto | epo-000 | puni |
| Esperanto | epo-000 | puni trafe |
| euskara | eus-000 | punitu |
| euskara | eus-000 | zehatu |
| euskara | eus-000 | zigortu |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | kurittaa |
| suomi | fin-000 | määrätä |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | rangaista |
| suomi | fin-000 | tuomita |
| français | fra-000 | châtier |
| français | fra-000 | discipliner |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | punir |
| français | fra-000 | pénaliser |
| français | fra-000 | réprimer |
| français | fra-000 | sanctionner |
| français | fra-000 | sévir |
| galego | glg-000 | castigar |
| galego | glg-000 | penalizar |
| diutisk | goh-000 | tuomen |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παιδεύω |
| Hausa | hau-000 | hùkúmtàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāhewa |
| hiMxI | hin-004 | xaNdiwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | dati |
| hrvatski | hrv-000 | globiti |
| hrvatski | hrv-000 | kazniti |
| hrvatski | hrv-000 | kažnjavati |
| hrvatski | hrv-000 | oglobiti |
| hrvatski | hrv-000 | udariti namet |
| magyar | hun-000 | büntet |
| magyar | hun-000 | büntetendõnek nyilvánít |
| magyar | hun-000 | büntetéssel sújt |
| magyar | hun-000 | megbüntet |
| արևելահայերեն | hye-000 | խիստ վարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժասպառ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատժել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատիժ տալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hukum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memvonis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendenda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghukum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyetrap |
| íslenska | isl-000 | hegna |
| íslenska | isl-000 | hirta |
| íslenska | isl-000 | refsa |
| italiano | ita-000 | castigare |
| italiano | ita-000 | penalizzare |
| italiano | ita-000 | punire |
| 日本語 | jpn-000 | ばっする |
| 日本語 | jpn-000 | 仕置きする |
| 日本語 | jpn-000 | 仕置する |
| 日本語 | jpn-000 | 処 |
| 日本語 | jpn-000 | 処す |
| 日本語 | jpn-000 | 処する |
| 日本語 | jpn-000 | 処分する |
| 日本語 | jpn-000 | 処罰する |
| 日本語 | jpn-000 | 制裁する |
| 日本語 | jpn-000 | 懲らしめる |
| 日本語 | jpn-000 | 懲らす |
| 日本語 | jpn-000 | 懲罰する |
| 日本語 | jpn-000 | 成敗する |
| 日本語 | jpn-000 | 罪する |
| 日本語 | jpn-000 | 罰す |
| 日本語 | jpn-000 | 罰する |
| 日本語 | jpn-000 | 膺懲する |
| 日本語 | jpn-000 | 誅罰する |
| Nihongo | jpn-001 | sho |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kakzi -ow- |
| ქართული | kat-000 | დასჯა |
| Q’eqchi’ | kek-000 | raqok aatin |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tzʼaqtaanank |
| Khasi | kha-000 | pynshitom |
| Kanuri | knc-000 | wátə́ |
| 한국어 | kor-000 | 곤란하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 벌을 주다 |
| 한국어 | kor-000 | 벌칙을 적용하다 |
| 한국어 | kor-000 | 벌하다 |
| 한국어 | kor-000 | 유죄를 선고하다 |
| 한국어 | kor-000 | 호되게 해치우다 |
| latine | lat-000 | obiurgo |
| latine | lat-000 | punire |
| latine | lat-000 | vindico |
| македонски | mkd-000 | накаже |
| reo Māori | mri-000 | ngawhi |
| Nederlands | nld-000 | afstraffen |
| Nederlands | nld-000 | straffen |
| Nederlands | nld-000 | tuchtigen |
| Nederlands | nld-000 | veroordelen |
| nynorsk | nno-000 | straffe |
| bokmål | nob-000 | straffe |
| bokmål | nob-000 | unngjelde |
| occitan | oci-000 | penalizar |
| occitan | oci-000 | punir |
| Orochon | orh-000 | niŋi:- |
| Hñähñu | ote-000 | tsatu'ñu |
| فارسی | pes-000 | ادب کردن |
| فارسی | pes-000 | تنبیه کردن |
| فارسی | pes-000 | مجازات کردن |
| فارسی | pes-000 | کیفر دادن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manamèloka |
| polski | pol-000 | karać |
| polski | pol-000 | ukarać |
| português | por-000 | castigar |
| português | por-000 | penalizar |
| português | por-000 | punir |
| Riff | rif-000 | ħkəm |
| Selice Romani | rmc-002 | ítílinen |
| română | ron-000 | a condamna |
| română | ron-000 | pedepsi |
| română | ron-000 | penaliza |
| русский | rus-000 | взыскать |
| русский | rus-000 | взыскивать |
| русский | rus-000 | запарывать |
| русский | rus-000 | казнить |
| русский | rus-000 | карать |
| русский | rus-000 | караться |
| русский | rus-000 | наказать |
| русский | rus-000 | наказывать |
| русский | rus-000 | покарать |
| русский | rus-000 | штрафовать |
| Saxa tyla | sah-001 | uːr |
| slovenčina | slk-000 | penalizovať |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | dajati |
| slovenščina | slv-000 | dati |
| slovenščina | slv-000 | kaznovati |
| español | spa-000 | castigar |
| español | spa-000 | dar |
| español | spa-000 | penalizar |
| español | spa-000 | penar |
| svenska | swe-000 | bestraffa |
| svenska | swe-000 | straffa |
| Kiswahili | swh-000 | -laani |
| Kiswahili | swh-000 | -ona na hatia |
| తెలుగు | tel-000 | శిక్షించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดัดนิสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดัดสันดาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุด่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ได้รับโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับเปรียบเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิพากษาลงโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุ่งโจมตี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงทัณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงอาชญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงอาญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้แค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้สิ้นเปลือง |
| phasa thai | tha-001 | loŋthôot |
| Türkçe | tur-000 | ceza vermek |
| Türkçe | tur-000 | cezalandırmak |
| Türkçe | tur-000 | penaltı vermek |
| українська | ukr-000 | карайте |
| українська | ukr-000 | карати |
| українська | ukr-000 | покарайте |
| українська | ukr-000 | покарати |
| українська | ukr-000 | штрафувати |
| tiếng Việt | vie-000 | kết án |
| Yoem Noki | yaq-000 | konrenaroa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hukum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendenda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghukum |