русский | rus-000 |
призвать |
абаза бызшва | abq-000 | азы́шIтра |
Englisce sprǣc | ang-000 | ascian |
Englisce sprǣc | ang-000 | bannan |
asturianu | ast-000 | convocar |
беларуская | bel-000 | заклікаць |
беларуская | bel-000 | зваць |
беларуская | bel-000 | клікаць |
беларуская | bel-000 | паклікаць |
беларуская | bel-000 | прасіць |
বাংলা | ben-000 | সমন জারি কর |
català | cat-000 | citar |
català | cat-000 | citar a termini |
čeština | ces-000 | obeslat |
čeština | ces-000 | odvést |
čeština | ces-000 | povolat |
čeština | ces-000 | požádat |
čeština | ces-000 | přivolat |
čeština | ces-000 | svolat |
čeština | ces-000 | volat |
čeština | ces-000 | vyzvat |
čeština | ces-000 | zavolat |
čeština | ces-000 | žádat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | посълати |
普通话 | cmn-000 | 召来 |
普通话 | cmn-000 | 召集 |
普通话 | cmn-000 | 命 |
普通话 | cmn-000 | 建议 |
普通话 | cmn-000 | 引构 |
普通话 | cmn-000 | 请来 |
國語 | cmn-001 | 命 |
國語 | cmn-001 | 引搆 |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐngòu |
Cymraeg | cym-000 | gwysio |
dansk | dan-000 | kalde |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | herbeirufen |
Deutsch | deu-000 | herbeizitieren |
Deutsch | deu-000 | rufen |
eesti | ekk-000 | kutsuma |
eesti | ekk-000 | manama |
eesti | ekk-000 | paluda |
eesti | ekk-000 | üles kutsuma |
ελληνικά | ell-000 | καλώ |
ελληνικά | ell-000 | φωνάζω |
English | eng-000 | approach |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call to the colours |
English | eng-000 | induct |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | summon |
Esperanto | epo-000 | alvoki |
Esperanto | epo-000 | kunvoki |
Esperanto | epo-000 | voki |
euskara | eus-000 | deitu |
suomi | fin-000 | pyytää |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | convoquer |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | faire venir |
français | fra-000 | mander |
français | fra-000 | requérir |
עברית | heb-000 | לבקר |
עברית | heb-000 | לבקש |
עברית | heb-000 | להזמין |
עברית | heb-000 | להטיף |
עברית | heb-000 | להעיר |
עברית | heb-000 | להעלות רוחות |
עברית | heb-000 | להתגייס |
עברית | heb-000 | להתחנן |
עברית | heb-000 | להתפלל |
עברית | heb-000 | לכנס |
עברית | heb-000 | לפנות אל |
עברית | heb-000 | לצעוק |
עברית | heb-000 | לקרוא |
עברית | heb-000 | לקרוא ל- |
עברית | heb-000 | לקרוא לעזרה |
עברית | heb-000 | ערר |
hiMxI | hin-004 | pukAra |
magyar | hun-000 | (magához) hív |
magyar | hun-000 | behív |
magyar | hun-000 | beidéz |
magyar | hun-000 | felhív |
magyar | hun-000 | felszólít |
magyar | hun-000 | hív |
magyar | hun-000 | kér |
magyar | hun-000 | megidéz |
magyar | hun-000 | törvény elé idéz |
արևելահայերեն | hye-000 | գումարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանուցագիր |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել կատարելու |
Ido | ido-000 | pregar |
íslenska | isl-000 | boða |
íslenska | isl-000 | boða á |
italiano | ita-000 | chiamare |
italiano | ita-000 | citare |
italiano | ita-000 | esortare |
italiano | ita-000 | intimare |
italiano | ita-000 | invitare |
italiano | ita-000 | invocare |
italiano | ita-000 | richiamare |
italiano | ita-000 | rivolgere un appello |
日本語 | jpn-000 | 出頭を命ずる |
日本語 | jpn-000 | 召喚する |
日本語 | jpn-000 | 召集する |
日本語 | jpn-000 | 呼び出す |
한국어 | kor-000 | 법정에 소환하다 |
한국어 | kor-000 | 호출하다 |
latine | lat-000 | arcesso |
latine | lat-000 | arcessō |
latine | lat-000 | citare |
latine | lat-000 | convocare |
latine | lat-000 | voco |
latine | lat-000 | vocō |
latviešu | lvs-000 | ataicināt |
latviešu | lvs-000 | atsaukt |
latviešu | lvs-000 | iesaukt |
latviešu | lvs-000 | pieaicināt |
latviešu | lvs-000 | piesaukt |
Nederlands | nld-000 | ontbieden |
Nederlands | nld-000 | oproepen |
Nederlands | nld-000 | roepen |
Nederlands | nld-000 | uitnodigen |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
bokmål | nob-000 | kalle |
bokmål | nob-000 | tilkalle |
occitan | oci-000 | convocar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | басидын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бахонын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕдзурын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕсидын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрсидын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрхонын |
дыгуронау | oss-001 | баседун |
дыгуронау | oss-001 | бахонун |
дыгуронау | oss-001 | фӕсседун |
polski | pol-000 | powołać |
polski | pol-000 | przywołać |
polski | pol-000 | wezwać |
português | por-000 | chamar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achikay |
română | ron-000 | amplasa |
română | ron-000 | cere |
русский | rus-000 | взывать |
русский | rus-000 | вовлечь |
русский | rus-000 | воззвать |
русский | rus-000 | втянуть |
русский | rus-000 | зазвать |
русский | rus-000 | звать |
русский | rus-000 | мобилизовать |
русский | rus-000 | позвать |
русский | rus-000 | попросить |
русский | rus-000 | привлечь |
русский | rus-000 | пригласить |
русский | rus-000 | призывать |
русский | rus-000 | притянуть |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | сзывать |
español | spa-000 | llamar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | rogar |
svenska | swe-000 | anhålla |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | inbjuda |
татарча | tat-001 | чакыр |
татарча | tat-001 | өндә |
తెలుగు | tel-000 | రప్పించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกหมายเรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกตัว |
Türkçe | tur-000 | celp etmek |
Türkçe | tur-000 | gelmesini emretmek |
Türkçe | tur-000 | çağrı yapmak |
українська | ukr-000 | викличте |
українська | ukr-000 | закликати |
українська | ukr-000 | покликаний |
українська | ukr-000 | покликати |
українська | ukr-000 | призивати |
Volapük | vol-000 | vokön |
原中国 | zho-000 | 召唤 |
原中国 | zho-000 | 召喚 |