čeština | ces-000 |
požádat |
Afrikaans | afr-000 | vra |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | طَلَبَ |
Furbish | art-275 | oh-too-mah |
беларуская | bel-000 | запытаць |
беларуская | bel-000 | запытваць |
বাংলা | ben-000 | অনুরোধ কর |
català | cat-000 | demanar |
čeština | ces-000 | obrátit se |
čeština | ces-000 | poprosit |
čeština | ces-000 | přivolat |
čeština | ces-000 | vyžádat si |
čeština | ces-000 | zavolat |
čeština | ces-000 | žádat |
hanácké | ces-002 | požádat |
普通话 | cmn-000 | 侂 |
普通话 | cmn-000 | 拜托 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 请 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 邀 |
國語 | cmn-001 | 侂 |
國語 | cmn-001 | 拜托 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 請 |
國語 | cmn-001 | 請求 |
國語 | cmn-001 | 邀 |
Hànyǔ | cmn-003 | qing |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐng qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | tuo |
Hànyǔ | cmn-003 | yao |
dansk | dan-000 | anmode |
Deutsch | deu-000 | anfordern |
Deutsch | deu-000 | angehen |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | beantragen |
Deutsch | deu-000 | begehren |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | bitten um |
Deutsch | deu-000 | einreichen |
Deutsch | deu-000 | erbitten |
Deutsch | deu-000 | ersuchen |
Deutsch | deu-000 | erwünschen |
Deutsch | deu-000 | nachsuchen |
Deutsch | deu-000 | verlangen nach |
Dalmatian | dlm-000 | precur |
eesti | ekk-000 | paluda |
eesti | ekk-000 | paluma |
eesti | ekk-000 | soovima |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
English | eng-000 | approach |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | ask for |
English | eng-000 | file |
English | eng-000 | put in |
English | eng-000 | request |
Esperanto | epo-000 | peti |
euskara | eus-000 | eskatu |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | hakea |
suomi | fin-000 | jättää hakemus |
suomi | fin-000 | pyytää |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | prier |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | iarr |
Srpskohrvatski | hbs-001 | moliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | молити |
עברית | heb-000 | ביקש |
עברית | heb-000 | בקש |
עברית | heb-000 | דרש |
Hiligaynon | hil-000 | hagad |
hiMxI | hin-004 | anuroXa kara |
magyar | hun-000 | felkér |
magyar | hun-000 | kér |
magyar | hun-000 | kérelmez |
magyar | hun-000 | megkér |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | հայցել |
Ido | ido-000 | pregar |
íslenska | isl-000 | biðja |
íslenska | isl-000 | biðja um |
íslenska | isl-000 | biðjast |
íslenska | isl-000 | kalla á |
íslenska | isl-000 | krefja |
íslenska | isl-000 | krefja um |
íslenska | isl-000 | leita eftir |
íslenska | isl-000 | sækja um |
íslenska | isl-000 | óska eftir |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | depositare |
italiano | ita-000 | intentare |
italiano | ita-000 | presentare |
日本語 | jpn-000 | 依頼する |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 要望する |
日本語 | jpn-000 | 要請する |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
كورمانجى | kmr-002 | داوا کردن |
한국어 | kor-000 | 부탁하다 |
한국어 | kor-000 | 신청하다 |
한국어 | kor-000 | 청하다 |
ລາວ | lao-000 | ຂໍ |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
latviešu | lvs-000 | prasīt |
македонски | mkd-000 | барање |
македонски | mkd-000 | попрошири |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | vragen |
bokmål | nob-000 | anmode |
bokmål | nob-000 | bede |
bokmål | nob-000 | fremme |
bokmål | nob-000 | inngi |
فارسی | pes-000 | درخواست کردن |
فارسی | pes-000 | درخواستن |
فارسی | pes-000 | طلب کردن |
polski | pol-000 | prosić |
polski | pol-000 | wnioskować |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | registrar |
português | por-000 | requerer |
português | por-000 | rogar |
português | por-000 | solicitar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achikay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañay |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | ruga |
русский | rus-000 | запра́шивать |
русский | rus-000 | запроси́ть |
русский | rus-000 | запросить |
русский | rus-000 | напра́шиваться |
русский | rus-000 | попросить |
русский | rus-000 | попроситься |
русский | rus-000 | потребовать |
русский | rus-000 | прибегнуть |
русский | rus-000 | призвать |
русский | rus-000 | призывать |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | спросить |
русский | rus-000 | тре́бовать |
slovenčina | slk-000 | požiadať |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
español | spa-000 | gestionar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | pedir algo a alguien |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | rogar |
español | spa-000 | solicitar algo a alguien |
svenska | swe-000 | anhålla |
svenska | swe-000 | anhålla om |
svenska | swe-000 | anmoda |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | bedja |
svenska | swe-000 | begära |
svenska | swe-000 | fråga efter |
svenska | swe-000 | kalla |
svenska | swe-000 | uppmana |
svenska | swe-000 | utbe |
svenska | swe-000 | utbedja |
Kiswahili | swh-000 | maombi |
Türkçe | tur-000 | başvurmak |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | müracaat etmek |
Türkçe | tur-000 | resmen istemek |
Türkçe | tur-000 | talep etmek |
українська | ukr-000 | запропонувати |
tiếng Việt | vie-000 | thỉnh cầu |
tiếng Việt | vie-000 | yêu cầu |
𡨸儒 | vie-001 | 要求 |
𡨸儒 | vie-001 | 請求 |