русский | rus-000 |
удержать |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ампыҵмыжьра |
беларуская | bel-000 | авалодаць |
беларуская | bel-000 | вылічыць |
беларуская | bel-000 | павылічаць |
беларуская | bel-000 | падхапіць |
беларуская | bel-000 | спагнаць |
беларуская | bel-000 | стрымаць |
беларуская | bel-000 | утрымаць |
বাংলা | ben-000 | রাখ |
čeština | ces-000 | ponechat si |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | srazit |
čeština | ces-000 | strhnout |
čeština | ces-000 | udržet |
čeština | ces-000 | zabránit |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zastavit |
普通话 | cmn-000 | 使停止 |
普通话 | cmn-000 | 减折 |
普通话 | cmn-000 | 劝住 |
普通话 | cmn-000 | 忍住 |
普通话 | cmn-000 | 扎住 |
普通话 | cmn-000 | 扶住 |
普通话 | cmn-000 | 把住 |
普通话 | cmn-000 | 抵住 |
普通话 | cmn-000 | 拦住 |
普通话 | cmn-000 | 拿住 |
普通话 | cmn-000 | 拿定 |
普通话 | cmn-000 | 挽住 |
普通话 | cmn-000 | 攀援 |
普通话 | cmn-000 | 架得住 |
普通话 | cmn-000 | 留住 |
普通话 | cmn-000 | 留驻 |
國語 | cmn-001 | 勸住 |
國語 | cmn-001 | 扎住 |
國語 | cmn-001 | 把住 |
國語 | cmn-001 | 抵住 |
國語 | cmn-001 | 拿定 |
國語 | cmn-001 | 挽住 |
國語 | cmn-001 | 攀援 |
國語 | cmn-001 | 架得住 |
國語 | cmn-001 | 減折 |
國語 | cmn-001 | 留住 |
國語 | cmn-001 | 留駐 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎzhù |
Hànyǔ | cmn-003 | dǐzhù |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàdezhù |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎnzhé |
Hànyǔ | cmn-003 | liúzhù |
Hànyǔ | cmn-003 | nádìng |
Hànyǔ | cmn-003 | pānyuán |
Hànyǔ | cmn-003 | quànzhù |
Hànyǔ | cmn-003 | wǎnzhù |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎzhu |
Qırımtatar tili | crh-000 | toqtatmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | токътатмакъ |
Cymraeg | cym-000 | achub |
Cymraeg | cym-000 | arbed |
Cymraeg | cym-000 | cadw |
Cymraeg | cym-000 | cynilo |
Cymraeg | cym-000 | safio |
Deutsch | deu-000 | abhalten |
Deutsch | deu-000 | abziehen |
Deutsch | deu-000 | anhalten |
Deutsch | deu-000 | aufhalten |
Deutsch | deu-000 | behalten |
Deutsch | deu-000 | bewahren |
Deutsch | deu-000 | bändigen |
Deutsch | deu-000 | einbehalten |
Deutsch | deu-000 | halten |
Deutsch | deu-000 | vorenthalten |
Deutsch | deu-000 | wieder einfangen |
Deutsch | deu-000 | zurückgewinnen |
Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
eesti | ekk-000 | alles jääma |
eesti | ekk-000 | kinni pidama |
eesti | ekk-000 | peetama |
eesti | ekk-000 | säilitama |
eesti | ekk-000 | tagasi hoidma |
ελληνικά | ell-000 | αρνούμαι |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | παρακρατώ |
ελληνικά | ell-000 | συγκρατώ |
English | eng-000 | abstain |
English | eng-000 | delay |
English | eng-000 | detain |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | preserve |
English | eng-000 | retain |
English | eng-000 | save |
English | eng-000 | slow |
English | eng-000 | stay |
English | eng-000 | withhold |
Esperanto | epo-000 | dekalkuli |
Esperanto | epo-000 | deteni |
Esperanto | epo-000 | kaŝgardi |
Esperanto | epo-000 | konservi |
Esperanto | epo-000 | rekapti |
Esperanto | epo-000 | reteni |
Esperanto | epo-000 | teni |
euskara | eus-000 | gorde |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | pitää |
suomi | fin-000 | säilyttää |
français | fra-000 | appréhender de nouveau |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper de nouveau |
français | fra-000 | capter de nouveau |
français | fra-000 | capturer de nouveau |
français | fra-000 | conserver |
français | fra-000 | déduire |
français | fra-000 | défalquer |
français | fra-000 | empêcher |
français | fra-000 | garder |
français | fra-000 | maintenir |
français | fra-000 | prendre de nouveau |
français | fra-000 | rattraper |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | ressaisir |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | réprimer |
français | fra-000 | saisir de nouveau |
français | fra-000 | soutenir |
français | fra-000 | tenir |
français | fra-000 | étouffer |
galego | glg-000 | manter |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zadržati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zadržavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | задржавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | задржати |
עברית | heb-000 | לבלום |
עברית | heb-000 | להחזיק |
עברית | heb-000 | להחסיר |
עברית | heb-000 | להכיל |
עברית | heb-000 | להמשיך |
עברית | heb-000 | להפחית |
עברית | heb-000 | להרתיע |
עברית | heb-000 | למנוע |
עברית | heb-000 | לנכות |
עברית | heb-000 | לעכב |
עברית | heb-000 | לפצות |
עברית | heb-000 | לרסן |
hrvatski | hrv-000 | suzdržati |
magyar | hun-000 | beszámít |
magyar | hun-000 | elcsíp |
magyar | hun-000 | levon |
magyar | hun-000 | megtart |
magyar | hun-000 | visszanyer |
magyar | hun-000 | visszaszerez |
magyar | hun-000 | újra elkap |
արևելահայերեն | hye-000 | իրեն զսպել խուսափել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
italiano | ita-000 | conservare |
italiano | ita-000 | dedurre |
italiano | ita-000 | fermare |
italiano | ita-000 | mantenere |
italiano | ita-000 | non lasciar andare via |
italiano | ita-000 | ritenere |
italiano | ita-000 | trattenere |
ქართული | kat-000 | შენარჩუნება |
қазақ | kaz-000 | жіберме |
한국어 | kor-000 | 할인하다 |
latine | lat-000 | absterreo |
lietuvių | lit-000 | laikyti |
lietuvių | lit-000 | nuturėti |
latviešu | lvs-000 | aizturēt |
latviešu | lvs-000 | apvaldīt |
latviešu | lvs-000 | atturēt |
latviešu | lvs-000 | ieturēt |
latviešu | lvs-000 | noturēt |
latviešu | lvs-000 | paturēt |
latviešu | lvs-000 | saglabāt |
latviešu | lvs-000 | savaldīt |
Nederlands | nld-000 | belemmeren |
Nederlands | nld-000 | bewaren |
Nederlands | nld-000 | onthouden |
Nederlands | nld-000 | opslaan |
Nederlands | nld-000 | vasthouden |
Nederlands | nld-000 | verhinderen |
bokmål | nob-000 | trekke fra |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бакъуылымпы кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бауромын |
polski | pol-000 | nie wypuścić |
polski | pol-000 | odliczyć |
polski | pol-000 | potrącić |
polski | pol-000 | powstrzymać |
polski | pol-000 | utrzymać |
polski | pol-000 | wstrzymać |
polski | pol-000 | zachować |
polski | pol-000 | zatrzymać |
português | por-000 | guardar |
português | por-000 | manter |
português | por-000 | reter |
português | por-000 | segurar |
русский | rus-000 | взыскать |
русский | rus-000 | вычитать |
русский | rus-000 | задержать |
русский | rus-000 | задерживать |
русский | rus-000 | затормозить |
русский | rus-000 | крепко схватить |
русский | rus-000 | оставить |
русский | rus-000 | остановить |
русский | rus-000 | отговорить |
русский | rus-000 | подхватить |
русский | rus-000 | прекратить |
русский | rus-000 | сберегать |
русский | rus-000 | сберечь |
русский | rus-000 | сдержать |
русский | rus-000 | сохранять |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | уберегать |
русский | rus-000 | уберечь |
русский | rus-000 | удерживать |
русский | rus-000 | ухватить |
русский | rus-000 | хранить |
संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
slovenčina | slk-000 | držať |
español | spa-000 | mantener |
svenska | swe-000 | dra av |
svenska | swe-000 | spara |
ภาษาไทย | tha-000 | หักกลบลบหนี้ |
Türkçe | tur-000 | alıkoymak |
Türkçe | tur-000 | esirgemek |
Türkçe | tur-000 | hesaptan indirmek |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | vermemek |
українська | ukr-000 | втримувати |
українська | ukr-000 | утримати |
українська | ukr-000 | утримувати |