ελληνικά | ell-000 |
συγκρατώ |
toskërishte | als-000 | kap |
toskërishte | als-000 | kapje |
toskërishte | als-000 | kthej mbrapa |
toskërishte | als-000 | refuzoj |
العربية | arb-000 | أخفى |
العربية | arb-000 | أخفى شهادة |
العربية | arb-000 | أخمد |
العربية | arb-000 | أخْمد |
العربية | arb-000 | أزال |
العربية | arb-000 | أصاب ب |
العربية | arb-000 | أصبح محكما |
العربية | arb-000 | أعاد |
العربية | arb-000 | أعال |
العربية | arb-000 | أمسك |
العربية | arb-000 | أمسك ب |
العربية | arb-000 | أمسك به |
العربية | arb-000 | أمْسك |
العربية | arb-000 | إصطاد سمك |
العربية | arb-000 | إعتكف في |
العربية | arb-000 | إمتنع عن |
العربية | arb-000 | إِحْتفظ بـِ |
العربية | arb-000 | احتفظ |
العربية | arb-000 | اختطف |
العربية | arb-000 | استمر |
العربية | arb-000 | اعتصم |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | انتزع |
العربية | arb-000 | انتهز |
العربية | arb-000 | اِسْتمْسك بـِ |
العربية | arb-000 | تفشى |
العربية | arb-000 | تمسّك بـِ |
العربية | arb-000 | تَمَسَّكَ بـِ |
العربية | arb-000 | ثبت |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | حبس نفسه |
العربية | arb-000 | حجز |
العربية | arb-000 | حرم |
العربية | arb-000 | حظر |
العربية | arb-000 | حفظ |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | راعى |
العربية | arb-000 | ربى |
العربية | arb-000 | زود بإلة مزيلة للتشويش |
العربية | arb-000 | سحر |
العربية | arb-000 | سحق |
العربية | arb-000 | سيطر |
العربية | arb-000 | سيْطر |
العربية | arb-000 | شرك |
العربية | arb-000 | صمد |
العربية | arb-000 | صياح |
العربية | arb-000 | طعم |
العربية | arb-000 | ظل |
العربية | arb-000 | فاجأ |
العربية | arb-000 | فهم |
العربية | arb-000 | قبض على |
العربية | arb-000 | قمع |
العربية | arb-000 | قيد |
العربية | arb-000 | كبت |
العربية | arb-000 | كبح |
العربية | arb-000 | كتم |
العربية | arb-000 | كتمان |
العربية | arb-000 | لحق |
العربية | arb-000 | لفت |
العربية | arb-000 | لفت الانتباه |
العربية | arb-000 | لمح |
العربية | arb-000 | نظرة |
العربية | arb-000 | واصل |
العربية | arb-000 | ودع |
العربية | arb-000 | وضع حدا |
العربية | arb-000 | وقع في شرك |
العربية | arb-000 | وقى |
العربية | arb-000 | يَحْتَجِز |
العربية | arb-000 | يَحْتَفِظ بِ |
български | bul-000 | запаметявам |
български | bul-000 | запомня |
български | bul-000 | запомням |
български | bul-000 | улавям |
български | bul-000 | уловя |
български | bul-000 | хвана |
български | bul-000 | хващам |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | arrabassar |
català | cat-000 | conservar |
català | cat-000 | prendre |
català | cat-000 | retenir |
čeština | ces-000 | ponechat si |
čeština | ces-000 | udržet |
čeština | ces-000 | zadržet |
普通话 | cmn-000 | 保持 |
普通话 | cmn-000 | 保留 |
普通话 | cmn-000 | 容纳 |
普通话 | cmn-000 | 扣下 |
普通话 | cmn-000 | 抑制 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 挡住 |
普通话 | cmn-000 | 控制住 |
普通话 | cmn-000 | 握住 |
普通话 | cmn-000 | 留下 |
普通话 | cmn-000 | 留住 |
普通话 | cmn-000 | 约束 |
普通话 | cmn-000 | 记住 |
普通话 | cmn-000 | 记忆 |
普通话 | cmn-000 | 限制 |
國語 | cmn-001 | 保持 |
國語 | cmn-001 | 摸 |
dansk | dan-000 | bibeholde |
dansk | dan-000 | gribe |
dansk | dan-000 | huske |
dansk | dan-000 | mindes |
dansk | dan-000 | modstå |
Deutsch | deu-000 | bewahren |
Deutsch | deu-000 | einbehalten |
Deutsch | deu-000 | vorenthalten |
Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
eesti | ekk-000 | hoidma |
eesti | ekk-000 | paigal hoidma |
eesti | ekk-000 | säilitama |
ελληνικά | ell-000 | αναχαιτίζω |
ελληνικά | ell-000 | αποκρύπτω |
ελληνικά | ell-000 | αρνούμαι |
ελληνικά | ell-000 | διατηρώ |
ελληνικά | ell-000 | κατακρατώ |
ελληνικά | ell-000 | καταστέλλω |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | παρακρατώ |
English | eng-000 | abstain |
English | eng-000 | bottle up |
English | eng-000 | bridle |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | contain |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | curb |
English | eng-000 | govern |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | hold back |
English | eng-000 | hold in |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | keep back |
English | eng-000 | keep down |
English | eng-000 | restrain |
English | eng-000 | retain |
English | eng-000 | take hold of |
English | eng-000 | withhold |
Esperanto | epo-000 | dekalkuli |
Esperanto | epo-000 | kaŝgardi |
Esperanto | epo-000 | reteni |
euskara | eus-000 | gorde |
euskara | eus-000 | harrapatu |
euskara | eus-000 | hartu |
suomi | fin-000 | hillitä |
suomi | fin-000 | kieltäytyä antamasta |
suomi | fin-000 | muistaa |
suomi | fin-000 | napata |
suomi | fin-000 | ottaa |
suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
suomi | fin-000 | peittää |
suomi | fin-000 | pidätellä |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | pitää |
suomi | fin-000 | pitää itsellään |
suomi | fin-000 | pitää loitolla |
suomi | fin-000 | pitää mielessään |
suomi | fin-000 | siepata |
suomi | fin-000 | säilyttää |
suomi | fin-000 | vangita |
suomi | fin-000 | varata |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | comprendre |
français | fra-000 | conserver |
français | fra-000 | continuer |
français | fra-000 | garder |
français | fra-000 | préserver |
français | fra-000 | refuser |
français | fra-000 | rester |
français | fra-000 | restreindre |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | réduire |
français | fra-000 | réprimer |
français | fra-000 | supprimer |
français | fra-000 | tenir |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zadržati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zadržavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | задржавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | задржати |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | loviti |
hrvatski | hrv-000 | obustaviti |
hrvatski | hrv-000 | obustavljati |
hrvatski | hrv-000 | obuzdati |
hrvatski | hrv-000 | obuzdavati |
hrvatski | hrv-000 | potiskivati |
hrvatski | hrv-000 | potisnuti |
hrvatski | hrv-000 | suzbijati |
hrvatski | hrv-000 | suzbiti |
hrvatski | hrv-000 | suzdržati |
hrvatski | hrv-000 | suzdržavati |
hrvatski | hrv-000 | svladati |
hrvatski | hrv-000 | svladavati |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | uloviti |
hrvatski | hrv-000 | uskratiti |
hrvatski | hrv-000 | uskraćivati |
hrvatski | hrv-000 | ustegnuti |
hrvatski | hrv-000 | ustezati |
hrvatski | hrv-000 | zadržati |
hrvatski | hrv-000 | zadržavati |
hrvatski | hrv-000 | zapamtiti |
hrvatski | hrv-000 | zgrabiti |
hrvatski | hrv-000 | ščepati |
magyar | hun-000 | beszámít |
magyar | hun-000 | levon |
magyar | hun-000 | megtart |
magyar | hun-000 | megőriz |
magyar | hun-000 | visszatart |
արևելահայերեն | hye-000 | իրեն զսպել խուսափել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահել |
bahasa Indonesia | ind-000 | capai |
bahasa Indonesia | ind-000 | cepat-cepat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membendung |
bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeliharakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencegah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenggang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenggangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengekang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyabet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyambar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyembunyikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampas |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkus |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahan |
íslenska | isl-000 | halda í skefjum |
italiano | ita-000 | acchiappare |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | contenere |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | ritenere |
italiano | ita-000 | tenere a mente |
italiano | ita-000 | trattenere |
日本語 | jpn-000 | つかみ取る |
日本語 | jpn-000 | キャッチする |
日本語 | jpn-000 | セーブする |
日本語 | jpn-000 | セーヴする |
日本語 | jpn-000 | 保つ |
日本語 | jpn-000 | 保持する |
日本語 | jpn-000 | 差しひかえる |
日本語 | jpn-000 | 差し控える |
日本語 | jpn-000 | 差控える |
日本語 | jpn-000 | 抑える |
日本語 | jpn-000 | 抑制する |
日本語 | jpn-000 | 捕球する |
日本語 | jpn-000 | 掴みとる |
日本語 | jpn-000 | 掴み取る |
日本語 | jpn-000 | 掴む |
日本語 | jpn-000 | 攫む |
日本語 | jpn-000 | 留め置く |
日本語 | jpn-000 | 留保する |
日本語 | jpn-000 | 見あわす |
日本語 | jpn-000 | 見あわせる |
日本語 | jpn-000 | 見合せる |
日本語 | jpn-000 | 見合わせる |
한국어 | kor-000 | 간직하다 |
한국어 | kor-000 | 할인하다 |
latine | lat-000 | absterreo |
lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
lietuvių | lit-000 | sulaikyti |
latviešu | lvs-000 | aizturēt |
latviešu | lvs-000 | noturēt |
latviešu | lvs-000 | saglabāt |
Nederlands | nld-000 | onthouden |
Nederlands | nld-000 | tegenhouden |
Nederlands | nld-000 | vasthouden |
nynorsk | nno-000 | gripe |
nynorsk | nno-000 | hugse |
nynorsk | nno-000 | minnast |
bokmål | nob-000 | beholde |
bokmål | nob-000 | bevare |
bokmål | nob-000 | gripe |
bokmål | nob-000 | holde på |
bokmål | nob-000 | holde tilbake |
bokmål | nob-000 | huske |
bokmål | nob-000 | minnes |
bokmål | nob-000 | trekke fra |
فارسی | pes-000 | دریغ داشتن |
فارسی | pes-000 | مضایقه داشتن |
فارسی | pes-000 | نگاه داشتن |
polski | pol-000 | trzymać |
polski | pol-000 | zatrzymać |
português | por-000 | agarrar |
português | por-000 | coibir |
português | por-000 | conter |
português | por-000 | deter |
português | por-000 | entravar |
português | por-000 | moderar |
português | por-000 | reter |
português | por-000 | segurar |
português | por-000 | serenar |
română | ron-000 | a opri |
română | ron-000 | a păstra |
română | ron-000 | a reține |
русский | rus-000 | вычитать |
русский | rus-000 | сдерживать |
русский | rus-000 | сохранять |
русский | rus-000 | удержать |
русский | rus-000 | удерживать |
slovenčina | slk-000 | udržať |
slovenščina | slv-000 | imeti |
slovenščina | slv-000 | obdržati |
slovenščina | slv-000 | odbiti |
slovenščina | slv-000 | omejiti |
slovenščina | slv-000 | pridržati |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
slovenščina | slv-000 | voditi |
slovenščina | slv-000 | zadržati |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
español | spa-000 | cazar |
español | spa-000 | conservar |
español | spa-000 | retener |
svenska | swe-000 | behålla |
svenska | swe-000 | dra av |
svenska | swe-000 | fatta |
svenska | swe-000 | hålla |
svenska | swe-000 | hålla tillbaka |
svenska | swe-000 | minnas |
lia-tetun | tet-000 | satan |
ภาษาไทย | tha-000 | กัก |
ภาษาไทย | tha-000 | กักเก็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | หักกลบลบหนี้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เก็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | เก็บไว้ในใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอม |
Türkçe | tur-000 | alıkoymak |
Türkçe | tur-000 | esirgemek |
Türkçe | tur-000 | hatırlamak |
Türkçe | tur-000 | hesaptan indirmek |
Türkçe | tur-000 | kaybetmemek |
Türkçe | tur-000 | korumak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | vermemek |
українська | ukr-000 | втримувати |
українська | ukr-000 | утримати |
українська | ukr-000 | утримувати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | capai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cepat-cepat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membendung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertahankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencegah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenggang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenggangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembunyikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahan |