| polski | pol-000 |
| zażyły | |
| беларуская | bel-000 | фамільярны |
| català | cat-000 | íntim |
| čeština | ces-000 | familiární |
| čeština | ces-000 | intimní |
| 普通话 | cmn-000 | 亲近 |
| 國語 | cmn-001 | 親近 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīn jin |
| Deutsch | deu-000 | familiär |
| Deutsch | deu-000 | intim |
| Deutsch | deu-000 | vertraulich |
| Deutsch | deu-000 | vertraut |
| English | eng-000 | Personal |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | unceremonious |
| Esperanto | epo-000 | familiara |
| suomi | fin-000 | intiimi |
| français | fra-000 | familier |
| français | fra-000 | sans cérémonie |
| galego | glg-000 | íntimo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blizak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | intiman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | близак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | интиман |
| hiMxI | hin-004 | AwmIya |
| արևելահայերեն | hye-000 | անավարի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտերմիկ |
| italiano | ita-000 | confidenziale |
| italiano | ita-000 | familiare |
| italiano | ita-000 | senza cerimonie |
| 日本語 | jpn-000 | nyūkonʼna |
| 日本語 | jpn-000 | にゅうこんな |
| 日本語 | jpn-000 | 入魂な |
| latviešu | lvs-000 | intīms |
| македонски | mkd-000 | интимен |
| bokmål | nob-000 | intim |
| polski | pol-000 | bliski |
| polski | pol-000 | familiarny |
| polski | pol-000 | intymny |
| polski | pol-000 | poufały |
| polski | pol-000 | zaufany |
| português | por-000 | familiar |
| português | por-000 | incerimonioso |
| português | por-000 | sem cerimónia |
| русский | rus-000 | фамильярный |
| russkij | rus-001 | bliskij |
| russkij | rus-001 | intimnyj |
| slovenčina | slk-000 | familiárny |
| español | spa-000 | familiar |
| español | spa-000 | familiarizado |
| español | spa-000 | intimo |
| español | spa-000 | sin ceremonia |
| svenska | swe-000 | intim |
| Türkçe | tur-000 | ilişkisi olan |
| Türkçe | tur-000 | laubali |
| Türkçe | tur-000 | teklifsiz |
| українська | ukr-000 | панібратський |
| українська | ukr-000 | фамільярний |