| Deutsch | deu-000 |
| anläuten | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbel |
| Afrikaans | afr-000 | beier |
| Afrikaans | afr-000 | bel |
| Afrikaans | afr-000 | klingel |
| Afrikaans | afr-000 | klink |
| Afrikaans | afr-000 | lui |
| Afrikaans | afr-000 | opbel |
| Afrikaans | afr-000 | oplui |
| Afrikaans | afr-000 | telefoneer |
| العربية | arb-000 | اتصل |
| العربية | arb-000 | تَلْفَنَ |
| беларуская | bel-000 | звані́ць |
| беларуская | bel-000 | пазвані́ць |
| беларуская | bel-000 | патэлефанава́ць |
| беларуская | bel-000 | тэлефанава́ць |
| български | bul-000 | звъня |
| български | bul-000 | обаждам се |
| català | cat-000 | cridar |
| català | cat-000 | dringar |
| català | cat-000 | fer soroll |
| català | cat-000 | sonar |
| català | cat-000 | telefonar |
| català | cat-000 | tocar |
| català | cat-000 | trucar |
| čeština | ces-000 | telefonovat |
| čeština | ces-000 | volat |
| čeština | ces-000 | zatelefonovat |
| čeština | ces-000 | zavolat |
| 普通话 | cmn-000 | 打电话 |
| 國語 | cmn-001 | 打電話 |
| dansk | dan-000 | lyde |
| dansk | dan-000 | ringe |
| dansk | dan-000 | ringe på |
| Deutsch | deu-000 | anbellen |
| Deutsch | deu-000 | anbimmeln |
| Deutsch | deu-000 | anklingeln |
| Deutsch | deu-000 | anrufen |
| Deutsch | deu-000 | antelefonieren |
| Deutsch | deu-000 | aufringen |
| Deutsch | deu-000 | durchrufen |
| Deutsch | deu-000 | gellen |
| Deutsch | deu-000 | hallen |
| Deutsch | deu-000 | klingeln |
| Deutsch | deu-000 | klingen |
| Deutsch | deu-000 | läuten |
| Deutsch | deu-000 | schallen |
| Deutsch | deu-000 | telefonieren |
| Deutsch | deu-000 | tönen |
| ελληνικά | ell-000 | καλώ |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεφωνώ |
| English | eng-000 | a |
| English | eng-000 | bell |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | call up |
| English | eng-000 | clang |
| English | eng-000 | give a bell |
| English | eng-000 | give a call |
| English | eng-000 | give a ring |
| English | eng-000 | peal |
| English | eng-000 | phone |
| English | eng-000 | resound |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | ring the bell |
| English | eng-000 | ring up |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | telephone |
| English | eng-000 | toll |
| Esperanto | epo-000 | soni |
| Esperanto | epo-000 | sonori |
| Esperanto | epo-000 | sonorigi |
| føroyskt | fao-000 | gella |
| føroyskt | fao-000 | glinta |
| føroyskt | fao-000 | ljóða |
| føroyskt | fao-000 | ringja |
| suomi | fin-000 | soida |
| suomi | fin-000 | soittaa |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | sonner |
| français | fra-000 | sonner à la porte |
| français | fra-000 | tinter |
| français | fra-000 | téléphoner |
| Frysk | fry-000 | oanskilje |
| Frysk | fry-000 | skilje |
| Südbadisch | gsw-003 | alütte |
| עִברִית | heb-003 | צִלְצֵל |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ोन करना |
| magyar | hun-000 | felhív |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանգահարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանգել |
| Ido | ido-000 | telefonar |
| íslenska | isl-000 | hringja í |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | sonare |
| 日本語 | jpn-000 | 電話 |
| 日本語 | jpn-000 | 電話をかける |
| 한국어 | kor-000 | 전화하다 |
| македонски | mkd-000 | се ја́вува |
| македонски | mkd-000 | телефони́ра |
| македонски | mkd-000 | ѕво́ни |
| Nederlands | nld-000 | aanbellen |
| Nederlands | nld-000 | aflopen |
| Nederlands | nld-000 | beieren |
| Nederlands | nld-000 | bellen |
| Nederlands | nld-000 | gaan |
| Nederlands | nld-000 | galmen |
| Nederlands | nld-000 | kleppen |
| Nederlands | nld-000 | klinken |
| Nederlands | nld-000 | luiden |
| Nederlands | nld-000 | opbellen |
| Nederlands | nld-000 | overgaan |
| Nederlands | nld-000 | schalmen |
| Nederlands | nld-000 | schellen |
| Nederlands | nld-000 | slaan |
| Nederlands | nld-000 | telefoneren |
| Papiamentu | pap-000 | zona |
| فارسی | pes-000 | تلفن کردن |
| فارسی | pes-000 | زنگ زدن |
| polski | pol-000 | dzwonić |
| polski | pol-000 | telefonować |
| polski | pol-000 | zadzwonić |
| polski | pol-000 | zatelefonować |
| português | por-000 | bater |
| português | por-000 | ligar |
| português | por-000 | soar |
| português | por-000 | telefonar |
| português | por-000 | vibrar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqyay |
| Roman | rmc-000 | aun harangosinav |
| română | ron-000 | suna |
| română | ron-000 | telefona |
| русский | rus-000 | звони́ть |
| русский | rus-000 | позвони́ть |
| slovenčina | slk-000 | telefonovať |
| slovenčina | slk-000 | volať |
| slovenčina | slk-000 | zatelefonovať |
| slovenčina | slk-000 | zavolať |
| slovenščina | slv-000 | klicati |
| slovenščina | slv-000 | poklicati |
| español | spa-000 | hablar |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | telefonear |
| español | spa-000 | tocar |
| español | spa-000 | tocar la campanilla |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oanskilje |
| svenska | swe-000 | ge signal om |
| svenska | swe-000 | ljuda |
| svenska | swe-000 | låta |
| svenska | swe-000 | ringa |
| svenska | swe-000 | ringa i klockan |
| svenska | swe-000 | ringa in |
| svenska | swe-000 | ringa på |
| svenska | swe-000 | slå en signal |
| svenska | swe-000 | telefonera |
| svenska | swe-000 | tona |
| Kiswahili | swh-000 | kupiga simu |
| Tagalog | tgl-000 | tawagan |
| Türkçe | tur-000 | aramak |
| Türkçe | tur-000 | telefon etmek |
| українська | ukr-000 | дзвони́ти |
| українська | ukr-000 | подзвони́ти |
| хальмг келн | xal-000 | җиңнүлх |
| ייִדיש | ydd-000 | טעלעפֿאָנירן |