| Deutsch | deu-000 |
| Choral | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | horal |
| беларуская | bel-000 | харал |
| български | bul-000 | хорал |
| català | cat-000 | coral |
| català | cat-000 | càntic |
| čeština | ces-000 | chorál |
| čeština | ces-000 | chrámová píseň |
| čeština | ces-000 | chvalozpěv |
| čeština | ces-000 | hymnus |
| 普通话 | cmn-000 | 众赞歌 |
| 國語 | cmn-001 | 眾讚歌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong4 zan4 ge1 |
| dansk | dan-000 | koral |
| Deutsch | deu-000 | Canticum |
| Deutsch | deu-000 | Gesang |
| Deutsch | deu-000 | Kirchengesang |
| Deutsch | deu-000 | Kirchenlied |
| Deutsch | deu-000 | Lobgesang |
| eesti | ekk-000 | koraal |
| English | eng-000 | carol |
| English | eng-000 | choral |
| English | eng-000 | chorale |
| Esperanto | epo-000 | diserva kanteto |
| Esperanto | epo-000 | horalo; sankta kanto |
| Esperanto | epo-000 | kantiko |
| Esperanto | epo-000 | ĥoralo |
| Esperanto | epo-000 | ĥoraĵo |
| euskara | eus-000 | abesbatza |
| suomi | fin-000 | koraali |
| français | fra-000 | cantique |
| français | fra-000 | choral |
| français | fra-000 | chœur |
| Hiligaynon | hil-000 | ambahan |
| magyar | hun-000 | korál |
| magyar | hun-000 | kórusmű |
| արևելահայերեն | hye-000 | խմբերգություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրհներգ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyian pujian yang pendek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paduan suara |
| italiano | ita-000 | cantico |
| italiano | ita-000 | corale |
| 日本語 | jpn-000 | カンティクム |
| 日本語 | jpn-000 | コラール |
| 한국어 | kor-000 | 기도서성가 |
| 한국어 | kor-000 | 성가 |
| 한국어 | kor-000 | 합창 |
| 한국어 | kor-000 | 합창곡 |
| latine | lat-000 | coralium |
| reo Māori | mri-000 | waiata tira |
| Nederlands | nld-000 | canticum |
| Nederlands | nld-000 | koorlied |
| Nederlands | nld-000 | koraal |
| bokmål | nob-000 | koral |
| occitan | oci-000 | cantic |
| occitan | oci-000 | corala |
| occitan | oci-000 | corau |
| polski | pol-000 | chorał |
| polski | pol-000 | chórał |
| polski | pol-000 | kantyczka |
| português | por-000 | coral |
| português | por-000 | coro |
| română | ron-000 | coral |
| русский | rus-000 | гимн |
| русский | rus-000 | хора́л |
| русский | rus-000 | хорал |
| slovenčina | slk-000 | chorál |
| slovenčina | slk-000 | chválospev |
| slovenčina | slk-000 | chórista |
| slovenčina | slk-000 | hymnus |
| slovenščina | slv-000 | koral |
| español | spa-000 | coral |
| español | spa-000 | cántico |
| svenska | swe-000 | koral |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์ |
| Türkçe | tur-000 | ilahi |
| Türkçe | tur-000 | kantik |
| Türkçe | tur-000 | koral |
| українська | ukr-000 | гімн |
| українська | ukr-000 | хорал |