| italiano | ita-000 | originario di Bortigali |
| italiano | ita-000 | originario di Bosa |
| italiano | ita-000 | originario di Giave |
| italiano | ita-000 | originario di Iertzu |
| italiano | ita-000 | originario di Maiorca |
| italiano | ita-000 | originario di Orgosolo |
| italiano | ita-000 | originario di Osilo |
| italiano | ita-000 | originario di Siligo |
| italiano | ita-000 | originario di Sindìa |
| italiano | ita-000 | originariu |
| napulitano | nap-000 | originariu |
| Sardu logudoresu | src-000 | originariu |
| latine | lat-000 | originarius |
| Malti | mlt-000 | oriġinarjament |
| čeština | ces-000 | originární |
| català | cat-000 | originar-se |
| português | por-000 | originar-se |
| español | spa-000 | originarse |
| català | cat-000 | originar‐se |
| italiano | ita-000 | originarsi |
| English | eng-000 | originary |
| Esperanto | epo-000 | origina senco |
| English | eng-000 | Originate |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | originate a new subject |
| English | eng-000 | originated |
| English | eng-000 | originated by |
| English | eng-000 | originated input |
| English | eng-000 | originated tonnage |
| English | eng-000 | originate from |
| English | eng-000 | originate from SP |
| Universal Networking Language | art-253 | originate(icl>be,equ>begin,src>uw,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | originate(icl>begin) |
| Universal Networking Language | art-253 | originate(icl>begin>occur,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | originate(icl>create) |
| Universal Networking Language | art-253 | originate(icl>do,equ>start,src>uw,agt>thing,obj>uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | originate(icl>make>do,agt>thing,obj>thing) |
| English | eng-000 | originate in |
| English | eng-000 | originate in something |
| English | eng-000 | originate mode |
| English | eng-000 | originate plans |
| English | eng-000 | originates |
| English | eng-000 | originates from |
| English | eng-000 | originate tone |
| English | eng-000 | originate with |
| English | eng-000 | originating |
| ISO 12620 | art-317 | originatingApplication |
| English | eng-000 | originating currency |
| English | eng-000 | originating database |
| ISO 12620 | art-317 | originatingDatabase |
| English | eng-000 | originating database name |
| ISO 12620 | art-317 | originatingDatabaseName |
| English | eng-000 | originating entity |
| ISO 12620 | art-317 | originatingEntity |
| English | eng-000 | originating exchange |
| English | eng-000 | originating from |
| English | eng-000 | originating from Uśanas |
| English | eng-000 | originating goods |
| English | eng-000 | originating house |
| English | eng-000 | originating in |
| English | eng-000 | originating in Croatia |
| English | eng-000 | originating institution |
| ISO 12620 | art-317 | originatingInstitution |
| English | eng-000 | originating in the heart |
| English | eng-000 | originating investment banker |
| English | eng-000 | Originating Lead |
| English | eng-000 | originating location |
| English | eng-000 | originating mail |
| English | eng-000 | originating marker |
| English | eng-000 | originating material |
| English | eng-000 | originating mode |
| English | eng-000 | originating notice |
| English | eng-000 | originating office |
| English | eng-000 | originating of something |
| English | eng-000 | originating party |
| English | eng-000 | originating person |
| ISO 12620 | art-317 | originatingPerson |
| English | eng-000 | originating petition |
| English | eng-000 | originating point |
| English | eng-000 | originating point code |
| English | eng-000 | originating product |
| English | eng-000 | originating register |
| English | eng-000 | originating screening office |
| English | eng-000 | originating something |
| English | eng-000 | originating station |
| English | eng-000 | originating status |
| English | eng-000 | originating summons |
| English | eng-000 | originating-switching network |
| English | eng-000 | originating task |
| English | eng-000 | originating toll center |
| English | eng-000 | originating traffic |
| English | eng-000 | originating workcenter |
| ISO 12620 | art-317 | origination |
| English | eng-000 | origination |
| interlingua | ina-000 | origination |
| English | eng-000 | origination clause |
| English | eng-000 | origination date |
| ISO 12620 | art-317 | originationDate |
| English | eng-000 | origination fee |
| Universal Networking Language | art-253 | origination(icl>beginning>thing,equ>initiation) |
| Universal Networking Language | art-253 | origination(icl>beginning>thing,equ>origin) |
| English | eng-000 | origination relation |
| English | eng-000 | originations |
| English | eng-000 | origination subscriber |
| English | eng-000 | origination switch |
| English | eng-000 | originative |
| English | eng-000 | originative faculty |
| Universal Networking Language | art-253 | originative(icl>adj,equ>creative,ant>uncreative) |
| Universal Networking Language | art-253 | originative(icl>adj,equ>germinal) |
| English | eng-000 | originatively |
| italiano | ita-000 | originato |
| italiano | ita-000 | originato nel cuore |
| English | eng-000 | Originator |
| Universal Networking Language | art-253 | originator |
| ISO 12620 | art-317 | originator |
| English | eng-000 | originator |
| interlingua | ina-000 | originator |
| italiano | ita-000 | originatore |
| Universal Networking Language | art-253 | originator(icl>creator>thing) |
| English | eng-000 | originator indication |
| English | eng-000 | Originator Info |
| English | eng-000 | originator-requested alternate recipient |
| English | eng-000 | originator return address |
| English | eng-000 | originators |
| occitan | oci-000 | originau |
| English | eng-000 | origin centre |
| English | eng-000 | origin certificate |
| English | eng-000 | origin collection |
| English | eng-000 | origin counter |
| English | eng-000 | Origin C Program File |
| English | eng-000 | origin criterion |
| English | eng-000 | origin date |
| English | eng-000 | origin datum |
| English | eng-000 | origin denomination |
| English | eng-000 | origin destination pair |
| English | eng-000 | origin distortion |
| français | fra-000 | Origine |
| italiano | ita-000 | Origine |
| Esperanto | epo-000 | origine |
| français | fra-000 | origine |
| lenga arpitana | frp-000 | origine |
| Interlingue | ile-000 | origine |
| interlingua | ina-000 | origine |
| italiano | ita-000 | origine |
| napulitano | nap-000 | origine |
| Nederlands | nld-000 | origine |
| Novial | nov-000 | origine |
| português | por-000 | origine |
| română | ron-000 | origine |
| Sardu logudoresu | src-000 | origine |
| svenska | swe-000 | origine |
| langue picarde | pcd-000 | origîne |
| italiano | ita-000 | orìgine |
| sardu | srd-000 | orìgine |
| Interlingue | ile-000 | orígine |
| latine | lat-000 | orígine |
| lengua lígure | lij-000 | òrìgine |
| Zeneize | lij-002 | òrìgine |
| italiano | ita-000 | origine anomala |
| italiano | ita-000 | origine anomala di arteria coronaria |
| română | ron-000 | originea omului |
| română | ron-000 | Originea speciilor |
| italiano | ita-000 | Origine avviso |
| français | fra-000 | origine biologique |
| italiano | ita-000 | origine dati |
| italiano | ita-000 | origine dati non in linea |
| italiano | ita-000 | origine dati ODBC |
| italiano | ita-000 | origine dati secondaria |
| italiano | ita-000 | origine dei dati condivisa |
| français | fra-000 | origine de l’homme |
| italiano | ita-000 | origine delle assi |
| italiano | ita-000 | origine delle coordinate |
| italiano | ita-000 | origine delle stelle |
| italiano | ita-000 | origine del righello |
| français | fra-000 | ORIGINE DE MESURE |
| français | fra-000 | origine de réplication |
| français | fra-000 | origine des besoins |
| français | fra-000 | origine des etoiles |
| français | fra-000 | origine des longitudes |
| français | fra-000 | origine des temps |
| français | fra-000 | origine diagénétique |
| italiano | ita-000 | origine di arteria polmonare di arteria di coronafy principale e sinistra |
| français | fra-000 | origine directe |
| italiano | ita-000 | origine di replicazione |
| français | fra-000 | originedomain:litt |
| français | fra-000 | origine du bois |
| français | fra-000 | origine d’une destinée |
| français | fra-000 | origine d’une personne |
| français | fra-000 | Origine du peuple roumain |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| Vlaams | vls-000 | origineel |
| español | spa-000 | origine el modo |
| italiano | ita-000 | Origine e storia del nome dell’Albania |
| français | fra-000 | origine ethnique |
| italiano | ita-000 | origine etnica |
| română | ron-000 | origine etnică |
| français | fra-000 | origine étrangère |
| italiano | ita-000 | origine geografica |
| français | fra-000 | origine géographique |
| français | fra-000 | origine halmyrolitique |
| français | fra-000 | origine hydrogénée |
| français | fra-000 | origine hydrogénétique |
| français | fra-000 | origine hydrothermale |
| italiano | ita-000 | origine intestazione |
| français | fra-000 | originel |
| Nourmaund | xno-000 | originel |
| yidish | ydd-001 | originel |
| lingaz ladin | lld-000 | originèl |
| langue picarde | pcd-000 | originèl |
| Nederlands | nld-000 | originele |
| English | eng-000 | origin element field |
| Nederlands | nld-000 | originele server |
| Deutsch | deu-000 | originell |
| Fräiske Sproake | stq-000 | originell |
| svenska | swe-000 | originell |
| Deutsch | deu-000 | originelle Idee |
| langue picarde | pcd-000 | originelleméadv) |
| Deutsch | deu-000 | originelle Meinung |
| français | fra-000 | originellement |
| Deutsch | deu-000 | originellere |
| suomi | fin-000 | originelli |
| Deutsch | deu-000 | originell Idee |
| suomi | fin-000 | originelli ihminen |
| Deutsch | deu-000 | originell sein |
| Deutsch | deu-000 | originellste |
| français | fra-000 | origine première |
| italiano | ita-000 | origine primitiva |
| Universal Networking Language | art-253 | origin(equ>cause) |
| français | fra-000 | originer |
| langue picarde | pcd-000 | originér’ |
| italiano | ita-000 | origine record |
| langue picarde | pcd-000 | originèremé |
| lenga arpitana | frp-000 | originéro |
| English | eng-000 | Origines |
| Türkçe | tur-000 | Origines |
| français | fra-000 | origines |
| français | fra-000 | Origines de la guerre de Sécession |
| français | fra-000 | Origines des Basques |
| français | fra-000 | origine sociale |
| français | fra-000 | origines raciales |
| English | eng-000 | Origin File |
| English | eng-000 | origing address field |
| English | eng-000 | origing directive |
| English | eng-000 | Origin graphic object file |
| English | eng-000 | Origin graphic template file |
| English | eng-000 | Origin Graph Properties File |
| Lingwa de Planeta | art-287 | origini |
| Esperanto | epo-000 | origini |
| italiano | ita-000 | origini |
| Mpongwe | mye-000 | origini |
| lingua siciliana | scn-000 | origini |
| Malti | mlt-000 | oriġini |
| sardu | srd-000 | originiariamente |
| Universal Networking Language | art-253 | origin(icl>ancestry>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | origin(icl>beginning) |
| Universal Networking Language | art-253 | origin(icl>beginning>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | origin(icl>cause) |
| Universal Networking Language | art-253 | origin(icl>genealogy>thing,equ>lineage) |
| Universal Networking Language | art-253 | origin(icl>intersection>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | origin(icl>point>thing,equ>beginning) |
| Universal Networking Language | art-253 | origin(icl>root) |
| Universal Networking Language | art-253 | origin(icl>source) |
| italiano | ita-000 | Origini del Cristianesimo |
| Esperanto | epo-000 | originiĝi |
| română | ron-000 | Originile românilor |
| italiano | ita-000 | origini maniera |
| Esperanto | epo-000 | origin-indika nomo |
| Romániço | art-013 | originisca |
| Romániço | art-013 | originisco |
| English | eng-000 | origin location |
| English | eng-000 | origin locus |
| English | eng-000 | origin matters |
| English | eng-000 | origin Member State |
| English | eng-000 | origin node |
| Esperanto | epo-000 | origino |
| Ido | ido-000 | origino |
| Romániço | art-013 | orígino |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Originoal |
| English | eng-000 | origin object |
| Esperanto | epo-000 | origino de koordinatsistemo |
| English | eng-000 | origin of a fire |
| English | eng-000 | origin of agricultural system |
| English | eng-000 | origin of an illness |
| English | eng-000 | origin of carbon |
| English | eng-000 | origin of cell |
| English | eng-000 | origin of consciousness |
| English | eng-000 | origin of control network |
| English | eng-000 | origin of coordinate |
| English | eng-000 | origin of coordinates |
| English | eng-000 | origin of creation |
| English | eng-000 | origin of cyclone |
| English | eng-000 | origin of deviation |
| English | eng-000 | origin of elements |
| English | eng-000 | origin of fire |
| English | eng-000 | origin of force |
