| čeština | ces-000 |
| otevřít se | |
| čeština | ces-000 | objevit se |
| čeština | ces-000 | odemknout se |
| čeština | ces-000 | odšroubovat se |
| čeština | ces-000 | otočit se |
| čeština | ces-000 | povolit |
| čeština | ces-000 | rozevřít |
| čeština | ces-000 | rozevřít se |
| čeština | ces-000 | rozlepit se |
| čeština | ces-000 | rozletět se |
| čeština | ces-000 | vyšroubovat se |
| dansk | dan-000 | åbnes |
| English | eng-000 | fly open |
| English | eng-000 | open |
| Esperanto | epo-000 | malfermiĝi |
| suomi | fin-000 | aueta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiba-tiba terbuka |
| íslenska | isl-000 | opnast |
| italiano | ita-000 | aprirsi |
| italiano | ita-000 | incipringirsi |
| italiano | ita-000 | schiudersi |
| latviešu | lvs-000 | atvērt |
| Nederlands | nld-000 | opengaan |
| bokmål | nob-000 | åpnes |
| polski | pol-000 | otwierać się |
| português | por-000 | abrir |
| русский | rus-000 | вскрыться |
| русский | rus-000 | отвернуться |
| русский | rus-000 | отвориться |
| русский | rus-000 | отворяться |
| русский | rus-000 | открываться |
| русский | rus-000 | открыться |
| русский | rus-000 | отпереться |
| русский | rus-000 | раскрыться |
| русский | rus-000 | распечататься |
| русский | rus-000 | раствориться |
| slovenščina | slv-000 | odpreti |
| svenska | swe-000 | öppna |
| Türkçe | tur-000 | birden açılmak |
| Türkçe | tur-000 | şırak diye açılmak |