國語 | cmn-001 |
要求 |
العربية | arb-000 | احتمل |
العربية | arb-000 | استجدى |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | طَلَبَ |
العربية | arb-000 | عميل |
العربية | arb-000 | مَطْلَب |
العربية | arb-000 | يلتمس |
العربية | arb-000 | يَطْلُبُ |
luenga aragonesa | arg-000 | demandar |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্রবেশপ্রার্থী |
asturianu | ast-000 | demandar |
asturianu | ast-000 | reclamar |
asturianu | ast-000 | rogar |
беларуская | bel-000 | запатрабава́ць |
беларуская | bel-000 | запытаць |
беларуская | bel-000 | запытваць |
беларуская | bel-000 | патрабава́ць |
български | bul-000 | заявител |
български | bul-000 | изисквам |
български | bul-000 | искам |
български | bul-000 | умолявам |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | exigir |
català | cat-000 | exigència |
català | cat-000 | menester |
català | cat-000 | requisit |
català | cat-000 | sol·licitar |
čeština | ces-000 | domáhat se |
čeština | ces-000 | nabízet se |
čeština | ces-000 | odvolání |
čeština | ces-000 | podmínka |
čeština | ces-000 | požadovat |
čeština | ces-000 | požádat |
čeština | ces-000 | prosit |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | žádající port |
čeština | ces-000 | žádat |
čeština | ces-000 | žádost |
普通话 | cmn-000 | 呈 |
普通话 | cmn-000 | 将 |
普通话 | cmn-000 | 征求 |
普通话 | cmn-000 | 招徕 |
普通话 | cmn-000 | 拜托 |
普通话 | cmn-000 | 搬请 |
普通话 | cmn-000 | 签呈 |
普通话 | cmn-000 | 索取 |
普通话 | cmn-000 | 要 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 诉求 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 请求方 |
普通话 | cmn-000 | 需求 |
普通话 | cmn-000 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 主張 |
國語 | cmn-001 | 呈 |
國語 | cmn-001 | 問 |
國語 | cmn-001 | 將 |
國語 | cmn-001 | 徵求 |
國語 | cmn-001 | 招徠 |
國語 | cmn-001 | 拜托 |
國語 | cmn-001 | 搬請 |
國語 | cmn-001 | 求 |
國語 | cmn-001 | 申請 |
國語 | cmn-001 | 簽呈 |
國語 | cmn-001 | 索取 |
國語 | cmn-001 | 要 |
國語 | cmn-001 | 討 |
國語 | cmn-001 | 訴求 |
國語 | cmn-001 | 請 |
國語 | cmn-001 | 請 求 |
國語 | cmn-001 | 請求 |
國語 | cmn-001 | 請願 |
國語 | cmn-001 | 需求 |
國語 | cmn-001 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 需要之物 |
國語 | cmn-001 | 需要的條件 |
Hànyǔ | cmn-003 | bān qing |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | suǒ qu |
Hànyǔ | cmn-003 | sù qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | yao1 qiu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | yāoqiú |
Hànyǔ | cmn-003 | zhāo lai |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng qiu |
Cymraeg | cym-000 | deisebu |
Cymraeg | cym-000 | erchi |
Cymraeg | cym-000 | hawlio |
Cymraeg | cym-000 | honni |
dansk | dan-000 | anmode |
dansk | dan-000 | anmodning |
dansk | dan-000 | appel |
dansk | dan-000 | bede |
dansk | dan-000 | bøn |
dansk | dan-000 | kræve |
dansk | dan-000 | supplikant |
Deutsch | deu-000 | Anforderung |
Deutsch | deu-000 | Anspruch |
Deutsch | deu-000 | Bitte |
Deutsch | deu-000 | Einspruch |
Deutsch | deu-000 | Verlangen |
Deutsch | deu-000 | abfordern |
Deutsch | deu-000 | abrufen |
Deutsch | deu-000 | anflehen |
Deutsch | deu-000 | anfordern |
Deutsch | deu-000 | auffordern |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | beantragen |
Deutsch | deu-000 | begehren |
Deutsch | deu-000 | bestehen |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | bitten um |
Deutsch | deu-000 | dringend bitten |
Deutsch | deu-000 | eine Unterschriftenliste einreichen |
Deutsch | deu-000 | einfordern |
Deutsch | deu-000 | einmahnen |
Deutsch | deu-000 | erbitten |
Deutsch | deu-000 | erfordern |
Deutsch | deu-000 | erheischen |
Deutsch | deu-000 | erwünschen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | heischen |
Deutsch | deu-000 | mahnen |
Deutsch | deu-000 | reservieren lassen |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
Deutsch | deu-000 | verlangen nach |
Dalmatian | dlm-000 | precur |
eesti | ekk-000 | edasikaebus |
eesti | ekk-000 | paluma |
eesti | ekk-000 | palve |
eesti | ekk-000 | soovima |
eesti | ekk-000 | taotleja |
ελληνικά | ell-000 | έκκληση |
ελληνικά | ell-000 | έφεση |
ελληνικά | ell-000 | αίτηση άδειας πρόσβασης |
ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
ελληνικά | ell-000 | ικετεύω |
ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
English | eng-000 | appeal |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | ask for |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | beseech |
English | eng-000 | bespeak |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call for |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | desire |
English | eng-000 | entreat |
English | eng-000 | invite |
English | eng-000 | necessitate |
English | eng-000 | need |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | petition |
English | eng-000 | postulate |
English | eng-000 | pretension |
English | eng-000 | reclaim |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | requirement |
English | eng-000 | requirements |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | supplicant |
English | eng-000 | want |
English | eng-000 | whinge |
Esperanto | epo-000 | depostuli |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | postuli |
Esperanto | epo-000 | reklamacii |
Esperanto | epo-000 | ĵurpeti |
euskara | eus-000 | erregutu |
euskara | eus-000 | erreklamazioa egin |
euskara | eus-000 | eskaera_egin |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | eskatzaile |
euskara | eus-000 | exijitu |
føroyskt | fao-000 | krevja |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | anoja |
suomi | fin-000 | edellyttää |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | tiukata |
suomi | fin-000 | tivata |
suomi | fin-000 | vaatia |
suomi | fin-000 | vaatimus |
suomi | fin-000 | vetoomus |
français | fra-000 | adresser une pétition |
français | fra-000 | appel |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | besoin |
français | fra-000 | commander |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | demandeur |
français | fra-000 | exigence |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | requête |
français | fra-000 | réclamer |
français | fra-000 | solliciter |
français | fra-000 | sommer |
français | fra-000 | supplier |
lenghe furlane | fur-000 | domandâ |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | achainigh |
Gaeilge | gle-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | impigh |
galego | glg-000 | esixir |
galego | glg-000 | pedir |
galego | glg-000 | reclamar |
עברית | heb-000 | דרש |
עברית | heb-000 | להתחנן |
עברית | heb-000 | מבקש |
हिन्दी | hin-000 | ज़रूरत |
हिन्दी | hin-000 | मांगना |
हिन्दी | hin-000 | सप्लिकेंट |
hiMxI | hin-004 | yAcikA |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | tražitelj |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | zamoliti |
magyar | hun-000 | feliratot intéz |
magyar | hun-000 | fellebbezés |
magyar | hun-000 | felterjesztést intéz |
magyar | hun-000 | folyamodványt benyújt |
magyar | hun-000 | igényel |
magyar | hun-000 | kérelmez |
magyar | hun-000 | kérve kér |
magyar | hun-000 | kérés |
magyar | hun-000 | könyörög |
magyar | hun-000 | követel |
magyar | hun-000 | követelmény |
magyar | hun-000 | nyomatékosan kér |
magyar | hun-000 | strichel |
magyar | hun-000 | vmiért folyamodik |
magyar | hun-000 | ügyfél |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոսել |
արևելահայերեն | hye-000 | հայցել |
արևելահայերեն | hye-000 | միջնորդել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջագիր |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջմունք |
արևելահայերեն | hye-000 | պետիցիա |
արևելահայերեն | hye-000 | պետք |
Ido | ido-000 | postular |
interlingua | ina-000 | demandar |
bahasa Indonesia | ind-000 | imbauan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | minta |
íslenska | isl-000 | betla |
íslenska | isl-000 | heimta |
íslenska | isl-000 | krefja |
íslenska | isl-000 | snapa |
íslenska | isl-000 | sárbæna |
íslenska | isl-000 | umleitun |
íslenska | isl-000 | áfrÿjun |
íslenska | isl-000 | ákall |
íslenska | isl-000 | útheimta |
italiano | ita-000 | appello |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | esigere |
italiano | ita-000 | invocazione |
italiano | ita-000 | pregare |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | reclamare |
italiano | ita-000 | requisito |
italiano | ita-000 | richiesta |
italiano | ita-000 | sollecitare |
italiano | ita-000 | supplicant |
日本語 | jpn-000 | こう |
日本語 | jpn-000 | サプリカント |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 要 |
日本語 | jpn-000 | 要望する |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 要請する |
日本語 | jpn-000 | 訴え |
日本語 | jpn-000 | 請う |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
ქართული | kat-000 | ვედრება |
ქართული | kat-000 | მოთხოვნა |
ქართული | kat-000 | მუდარა |
ქართული | kat-000 | ხვეწნა |
кыргыз | kir-000 | суроочу түзүлүш |
한국어 | kor-000 | 간청 |
한국어 | kor-000 | 구하다 |
한국어 | kor-000 | 바라다 |
한국어 | kor-000 | 부탁하다 |
한국어 | kor-000 | 신청자 |
한국어 | kor-000 | 예약하다 |
한국어 | kor-000 | 요구 |
한국어 | kor-000 | 요청 |
韓國語 | kor-002 | 要求 |
ລາວ | lao-000 | ສົ້ນຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ |
latine | lat-000 | petere |
latine | lat-000 | postulo |
latine | lat-000 | reclamare |
latine | lat-000 | rogare |
lietuvių | lit-000 | apeliacija |
lietuvių | lit-000 | prašymas |
lietuvių | lit-000 | prieigos prašytojas |
lietuvių | lit-000 | reikalauti |
latviešu | lvs-000 | aicinājums |
latviešu | lvs-000 | apelācija |
latviešu | lvs-000 | lokālā tīkla pieprasītājports |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
latviešu | lvs-000 | lūgums |
latviešu | lvs-000 | nosacījums |
latviešu | lvs-000 | prasība |
latviešu | lvs-000 | prasīt |
македонски | mkd-000 | барање |
македонски | mkd-000 | молител |
Tâi-gí | nan-003 | chhéng-gōan |
Tâi-gí | nan-003 | chhéng-kĭu |
Tâi-gí | nan-003 | chhíaⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | chú-tiuⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | iau-kĭu |
Tâi-gí | nan-003 | iàu-kĭu |
Tâi-gí | nan-003 | kĭu |
Tâi-gí | nan-003 | mn̄g |
Tâi-gí | nan-003 | sin-chhéng |
Tâi-gí | nan-003 | su-iàu |
Tâi-gí | nan-003 | thó |
Nederlands | nld-000 | aanvraag |
Nederlands | nld-000 | aanvragen |
Nederlands | nld-000 | beroep |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
Nederlands | nld-000 | eisen |
Nederlands | nld-000 | inroepen |
Nederlands | nld-000 | opeisen |
Nederlands | nld-000 | oproep |
Nederlands | nld-000 | plicht |
Nederlands | nld-000 | vereisen |
Nederlands | nld-000 | vereiste |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | voorwaarde |
Nederlands | nld-000 | vragen |
bokmål | nob-000 | anmode |
bokmål | nob-000 | appell |
bokmål | nob-000 | bønn |
bokmål | nob-000 | forlange |
bokmål | nob-000 | krav |
bokmål | nob-000 | kreve |
occitan | oci-000 | reclamar |
پښتو ژبه | pbu-000 | غوښتونکی |
فارسی | pes-000 | خواهش کردن |
فارسی | pes-000 | درخواست کردن |
فارسی | pes-000 | درخواستن |
فارسی | pes-000 | درخواستگر |
فارسی | pes-000 | ضرورت |
فارسی | pes-000 | طلب کردن |
lenga piemontèisa | pms-000 | avej da bzògn |
lenga piemontèisa | pms-000 | avej da manca |
lenga piemontèisa | pms-000 | ciamé |
polski | pol-000 | apel |
polski | pol-000 | apelacja |
polski | pol-000 | prosić |
polski | pol-000 | suplikant |
polski | pol-000 | wymagać |
português | por-000 | apelo |
português | por-000 | demandar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | exigência |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | requerente |
português | por-000 | requerer |
português | por-000 | requisito |
português | por-000 | rogar |
português | por-000 | solicitar |
português | por-000 | suplicante |
português | por-000 | suplicar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañay |
română | ron-000 | apel |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | chemare |
română | ron-000 | condiție |
română | ron-000 | reclama |
română | ron-000 | ruga |
română | ron-000 | suplicant |
русский | rus-000 | апелляция |
русский | rus-000 | возжелать |
русский | rus-000 | вымаливать |
русский | rus-000 | вымолить |
русский | rus-000 | добиваться |
русский | rus-000 | запра́шивать |
русский | rus-000 | запрашивающее устройство |
русский | rus-000 | запроси́ть |
русский | rus-000 | затребовать |
русский | rus-000 | изъявить |
русский | rus-000 | изъявлять |
русский | rus-000 | истребовать |
русский | rus-000 | канючить |
русский | rus-000 | клянчить |
русский | rus-000 | молить |
русский | rus-000 | необходи́мость |
русский | rus-000 | обращение |
русский | rus-000 | попросить |
русский | rus-000 | попрошайничать |
русский | rus-000 | потре́бовать |
русский | rus-000 | потребовать |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | тре́бование |
русский | rus-000 | тре́бовать |
русский | rus-000 | требование |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | умолять |
русский | rus-000 | упрашивать |
русский | rus-000 | упросить |
русский | rus-000 | ходатайствовать |
slovenčina | slk-000 | odvolanie |
slovenčina | slk-000 | prosiť |
slovenčina | slk-000 | pýtať |
slovenčina | slk-000 | rezervovať |
slovenčina | slk-000 | žiadateľ |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenčina | slk-000 | žiadosť |
slovenščina | slv-000 | klic |
slovenščina | slv-000 | pritožba |
slovenščina | slv-000 | prosilec |
slovenščina | slv-000 | prošnja |
español | spa-000 | apelación |
español | spa-000 | demandar |
español | spa-000 | exigencia |
español | spa-000 | exigir |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | requisito |
español | spa-000 | rogar |
español | spa-000 | solicitar |
español | spa-000 | suplicante |
srpski | srp-001 | moliti |
srpski | srp-001 | potraživač |
srpski | srp-001 | prositi |
srpski | srp-001 | zamoliti |
Lengua de signos española | ssp-000 | sc:óama |
svenska | swe-000 | anhålla om |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | bedja |
svenska | swe-000 | begära |
svenska | swe-000 | beställa |
svenska | swe-000 | krav |
svenska | swe-000 | kräva |
svenska | swe-000 | supplikant |
svenska | swe-000 | tigga |
svenska | swe-000 | utbe |
svenska | swe-000 | utbedja |
svenska | swe-000 | vädjan |
Kiswahili | swh-000 | maombi |
தமிழ் | tam-000 | விண்ணப்பதாரர் |
татарча | tat-001 | таләп итүче җайланма |
తెలుగు | tel-000 | నిర్భంధించు |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้นใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงแขก |
ภาษาไทย | tha-000 | ถามหา |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องที่ขอรับรองการเข้าถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
Türkçe | tur-000 | ayırtmak |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarmaya çalışmak |
Türkçe | tur-000 | davetkar konuşmak |
Türkçe | tur-000 | dilekçe vermek |
Türkçe | tur-000 | doğrulama isteyen |
Türkçe | tur-000 | istek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | rica etmek |
Türkçe | tur-000 | talep |
українська | ukr-000 | вимагати |
українська | ukr-000 | витребування |
українська | ukr-000 | зажадати |
українська | ukr-000 | запитувач |
українська | ukr-000 | звертатися |
українська | ukr-000 | просити |
українська | ukr-000 | прохайте |
українська | ukr-000 | прохати |
اردو | urd-000 | استدعا کنندہ |
اردو | urd-000 | ضرورت |
tiếng Việt | vie-000 | người xin |
tiếng Việt | vie-000 | thỉnh cầu |
tiếng Việt | vie-000 | yêu cầu |
𡨸儒 | vie-001 | 要求 |
𡨸儒 | vie-001 | 請求 |
Volapük | vol-000 | lubegön |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perayu |