| magyar | hun-000 |
| kendő | |
| Aguaruna | agr-000 | uhugʼmam-tai |
| агъул чӀал | agx-001 | дасмал |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | палатенца |
| toskërishte | als-000 | hav’li |
| toskërishte | als-000 | paš’nik |
| toskërishte | als-000 | peš’kʸir |
| Englisce sprǣc | ang-000 | handclāθ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | handlīn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wæterclaθ |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | релач̅Іаня |
| Муни | ani-001 | рикьови чIчIанния рокьучи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мамырчи кул еркьуртту |
| аршаттен чIат | aqc-001 | палатенца |
| Angaité | aqt-000 | niliklima iniat |
| العربية | arb-000 | شَال |
| العربية | arb-000 | فُوطة |
| العربية | arb-000 | مِنْشفة |
| Mapudungun | arn-000 | piŋɨθ-ɨw-peyɨm |
| LWT Code | art-257 | 06.82 |
| asturianu | ast-000 | pañoleta |
| Waorani | auc-000 | dæ dæ ka-a-kĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | палатенце |
| авар андалал | ava-001 | палатенца |
| авар антсух | ava-002 | полотенце |
| авар батлух | ava-003 | полотенца |
| авар гид | ava-004 | палатенца |
| авар карах | ava-005 | квербацІ |
| авар кусур | ava-006 | дасмал |
| авар закатали | ava-007 | супра |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәсмал |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәһрәба |
| терекеме | azj-003 | дестимал |
| башҡорт теле | bak-000 | шәл |
| башҡорт теле | bak-000 | яулыҡ |
| Будад мез | bdk-001 | дасмал |
| беларуская | bel-000 | ху́стка |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | палатенца |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | лъардихаб ракІвал |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хупхул |
| brezhoneg | bre-000 | serviedenn |
| български | bul-000 | марама |
| български | bul-000 | ша́лче |
| bălgarski ezik | bul-001 | kə́rpa |
| Nivaclé | cag-000 | -wɔmkɔxat |
| Chimané | cas-000 | toʼaya |
| català | cat-000 | tovallola |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtuʼwaaya |
| čeština | ces-000 | ručník |
| čeština | ces-000 | šál |
| čeština | ces-000 | šátek |
| нохчийн мотт | che-000 | гата |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йохмрех хьокхырг |
| Mari | chm-001 | kiðʼüštəš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | rąčĭnikŭ |
| чӑваш | chv-000 | тутӑр |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | палатиᴴц |
| 普通话 | cmn-000 | 丝巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 围巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 头巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 帕 |
| 普通话 | cmn-000 | 帕子 |
| 國語 | cmn-001 | 圍巾 |
| 國語 | cmn-001 | 帕 |
| 國語 | cmn-001 | 帕子 |
| 國語 | cmn-001 | 絲巾 |
| 國語 | cmn-001 | 頭巾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pa |
| Hànyǔ | cmn-003 | pà zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu jin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | marama |
| Chorote | crt-000 | -tokyoʔ-tilexekiʔ |
| Cymraeg | cym-000 | lliain |
| Cymraeg | cym-000 | tywel |
| dansk | dan-000 | håndklæde |
| dansk | dan-000 | sjal |
| дарган мез | dar-000 | дяхІушкан |
| хайдакь | dar-001 | някъкъишкала |
| хайдакь | dar-001 | палатинцца |
| гӀугъбуган | dar-002 | пІалатІинца |
| муира | dar-003 | бяхІ бушкан |
| муира | dar-003 | палитинца |
| ицIари | dar-004 | дягІушкан |
| цез мец | ddo-000 | хІухІрекьахъу |
| сагадин | ddo-003 | хІухІрекьихъу |
| Deutsch | deu-000 | Halstuch |
| Deutsch | deu-000 | Handtuch |
| Deutsch | deu-000 | Kopftuch |
| Deutsch | deu-000 | Schal |
| Deutsch | deu-000 | Tuch |
| eesti | ekk-000 | kæter̃ætik |
| Ellinika | ell-003 | pe’tseta |
| English | eng-000 | cloth |
| English | eng-000 | head scarf |
| English | eng-000 | kerchief |
| English | eng-000 | shawl |
| English | eng-000 | towel |
| English | eng-000 | tucker |
| Englisch | enm-000 | touail |
| Esperanto | epo-000 | kaptuko |
| Esperanto | epo-000 | tuko |
| 'eüṣkara | eus-002 | ser’vieta |
| 'eüṣkara | eus-002 | čüka’de |
| suomi | fin-000 | hartiahuivi |
| suomi | fin-000 | huivi |
| suomi | fin-000 | püühe |
| suomi | fin-000 | püüheliina |
| suomi | fin-000 | šaali |
| français | fra-000 | châle |
| français | fra-000 | fichu |
| français | fra-000 | foulard |
| français | fra-000 | mouchoir |
| français | fra-000 | pièce de tissu |
| français | fra-000 | serviette |
| français | fra-000 | écharpe |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ракьичал |
| Ghulfan | ghl-000 | ɔtɪŋiní |
| Ghulfan | ghl-000 | ɔtɪŋítu |
| гьинузас мец | gin-001 | палатенца |
| Gàidhlig | gla-000 | stoc |
| Gaeilge | gle-000 | tuáille |
| diutsch | gmh-000 | hanttuoch |
| diutsch | gmh-000 | twehele |
| diutisk | goh-000 | dwahila |
| diutisk | goh-000 | funo |
| diutisk | goh-000 | lahan |
| diutisk | goh-000 | saban |
| diutisk | goh-000 | sabo |
| diutisk | goh-000 | tuoh |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kʰei’romaktron |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’maktron |
| avañeʼẽ | gug-000 | mokãha |
| Hausa | hau-000 | tawul |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāwele |
| Српскохрватски | hbs-000 | марама |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bošča |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | marama |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | peškir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podbradača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podbradka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ručnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | бошча |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | марама |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stláan kisáaw |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxáŋ kisáaw |
| עברית | heb-000 | של |
| हिन्दी | hin-000 | शाल |
| hiMxI | hin-004 | rumAla |
| hrvatski | hrv-000 | rubac |
| magyar | hun-000 | fejkendõ |
| magyar | hun-000 | fejkendő |
| magyar | hun-000 | lepel |
| magyar | hun-000 | nagykendő |
| magyar | hun-000 | posztó |
| magyar | hun-000 | szalvéta |
| magyar | hun-000 | szövet |
| magyar | hun-000 | sál |
| magyar | hun-000 | terítő |
| magyar | hun-000 | vállkendő |
| гьонкьос мыц | huz-001 | палатенца |
| արևելահայերեն | hye-000 | գլխաշոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաշկինակ |
| arevelahayeren | hye-002 | srbičʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | yeressrbičʰ |
| hyw-001 | yeresi srpič | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sapu tangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syal |
| italiano | ita-000 | scialle |
| italiano | ita-000 | tovaglia |
| Patwa | jam-000 | toɩl |
| Patwa | jam-000 | tɔwɩl |
| 日本語 | jpn-000 | ショール |
| 日本語 | jpn-000 | 肩巾 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭巾 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | oramal |
| бежкьа миц | kap-000 | палатенца |
| бежкьа миц | kap-000 | тІило |
| ქართული | kat-000 | თავსაფარი |
| Catuquina | kav-000 | toško-ti |
| Khanty | kca-017 | wenš moŋxtɨ sux |
| хварши | khv-002 | палатинце |
| инховари | khv-003 | палатенца |
| инховари | khv-003 | полотенци |
| ikinyarwanda | kin-000 | fulari |
| каьтш мицI | kjj-001 | даьсмал |
| 한국어 | kor-000 | 목수건 |
| 한국어 | kor-000 | 손수건 |
| 한국어 | kor-000 | 숄 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | багІа бацІ̅айдоб гьедела |
| токитин | kpt-003 | палатинца |
| Komi | kpv-001 | ki čɩšköd |
| къумукъ тил | kum-000 | бетъявлукъ |
| къумукъ тил | kum-000 | чюйъявлукъ |
| багвалинский язык | kva-001 | лела-багІа щІаниб |
| latine | lat-000 | mantēle |
| лакку маз | lbe-000 | лажинлихьу |
| лезги чӀал | lez-000 | тасмал |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дасмал |
| куба | lez-004 | дасмал |
| lietuvių | lit-000 | raɲkšluostis |
| lietuvių | lit-000 | skarelė |
| Latgalīšu | ltg-000 | skareņa |
| latviešu | lvs-000 | dvielis |
| latviešu | lvs-000 | lakatiņš |
| Mansi | mns-007 | wʸilt seɣnut |
| Mocoví | moc-000 | n-ašiwi-aḳat-aʁat |
| reo Māori | mri-000 | hōro |
| reo Māori | mri-000 | taawera |
| reo Māori | mri-000 | tarapouahi |
| reo Māori | mri-000 | tauera |
| Wichí | mtp-000 | toaʼyu |
| erzänj kelj | myv-001 | nar̃damo |
| Nederlands | nld-000 | doek |
| Nederlands | nld-000 | handdoek |
| Nederlands | nld-000 | hoofddoek |
| Nederlands | nld-000 | kleed |
| Nederlands | nld-000 | laken |
| Nederlands | nld-000 | sluier |
| ногай тили | nog-000 | суьлги |
| ногай тили | nog-000 | тастамал |
| norskr | non-000 | handklœði |
| norskr | non-000 | θurka |
| Arāmît | oar-000 | suddārā |
| Wayampi | oym-000 | yɛɨ-yɛɨ-ka |
| فارسی | pes-000 | شال |
| Farsi | pes-002 | howle |
| Pilagá | plg-000 | n-apiʼlod-aʁat |
| Polci | plj-000 | taawul |
| polski | pol-000 | chustka |
| polski | pol-000 | ręcznik |
| polski | pol-000 | szal |
| português | por-000 | bandana |
| português | por-000 | lenço |
| português | por-000 | pano |
| português | por-000 | tecido |
| português | por-000 | toalha |
| português | por-000 | xaile |
| português | por-000 | xale |
| Puinave | pui-000 | tuwaya |
| Rapanui | rap-000 | panio |
| Romani čhib | rom-000 | kirpa |
| Romani čhib | rom-000 | kʰosno |
| Romani čhib | rom-000 | piskʸiri |
| română | ron-000 | năframă |
| română | ron-000 | peșchir |
| română | ron-000 | prosop |
| română | ron-000 | șal |
| Rotuman | rtm-000 | tauele |
| русский | rus-000 | косы́нка |
| русский | rus-000 | плато́к |
| русский | rus-000 | плато́чек |
| русский | rus-000 | платок |
| русский | rus-000 | полотенце |
| русский | rus-000 | тряпка |
| русский | rus-000 | шаль |
| русский | rus-000 | шарф |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | десмал |
| संस्कृतम् | san-000 | शाटी |
| saṃskṛtam | san-001 | an̄ga-mārjanī- |
| saṃskṛtam | san-001 | gātra-mārjanī- |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mučʸitɨlʸ ḳampi |
| Shirishana | shb-000 | toalha |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rasoikiiti |
| slovenčina | slk-000 | šatka |
| davvisámegiella | sme-000 | sihkɑldɑt |
| español | spa-000 | chal |
| español | spa-000 | toalla |
| Enlhet | spn-000 | tawalya |
| svenska | swe-000 | duk |
| svenska | swe-000 | hand-duk |
| svenska | swe-000 | huvudduk |
| svenska | swe-000 | sjal |
| Kiswahili | swh-000 | kikoi |
| табасаран чӀал | tab-000 | дастамал |
| ханаг | tab-002 | дастамал тасмал |
| татарча | tat-001 | яулык |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯймол |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯмол |
| идараб мицци | tin-001 | палатиᴴца |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | десмал |
| Lingít | tli-000 | ǰig̣ʷéinaa |
| Toba | tmf-001 | n-apilot-aʁat |
| lea fakatonga | ton-000 | taueli |
| тати | ttt-000 | десноку |
| Türkçe | tur-000 | atkı |
| Türkçe | tur-000 | baş örtüsü |
| Türkçe | tur-000 | başörtü |
| Türkçe | tur-000 | eşarp |
| Türkçe | tur-000 | fular |
| Türkçe | tur-000 | şal |
| удин муз | udi-001 | даьсмаьл |
| udmurt kyl | udm-001 | čuškon |
| українська | ukr-000 | ху́стка |
| українська | ukr-000 | шарф |
| اردو | urd-000 | شال |
| Wai Wai | waw-000 | kooso wetho |
| Yaminahua | yaa-000 | toayo |
| Yagua | yad-000 | mõpũhe |
| Yaruro | yae-000 | bubɛ-gua-reã |
| ייִדיש | ydd-000 | טוך |
| yidish | ydd-001 | hantex |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tec̷ʸaʔ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syal |