| 普通话 | cmn-000 |
| 怀念 | |
| ארמית | arc-000 | ܡܘܼܗܢܥܼ |
| čeština | ces-000 | touha |
| čeština | ces-000 | tužba |
| čeština | ces-000 | vzpomínat |
| 普通话 | cmn-000 | 叙旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 渴望 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱护 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘藏 |
| 普通话 | cmn-000 | 话旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 追怀 |
| 國語 | cmn-001 | 懷念 |
| 國語 | cmn-001 | 敘舊 |
| 國語 | cmn-001 | 渴望 |
| 國語 | cmn-001 | 話舊 |
| 國語 | cmn-001 | 追懷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huai2 nian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huái nian |
| Hànyǔ | cmn-003 | huái niàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | huáiniàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xujiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùjiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuī huai |
| dansk | dan-000 | hjemve |
| dansk | dan-000 | længsel |
| Deutsch | deu-000 | Angedenken |
| Deutsch | deu-000 | Heimweh |
| Deutsch | deu-000 | Nostalgie |
| Deutsch | deu-000 | Sehnsucht |
| Deutsch | deu-000 | gedenken |
| Deutsch | deu-000 | in Erinnerungen schwelgen |
| Deutsch | deu-000 | sehnen |
| ελληνικά | ell-000 | μαράζι |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγία |
| English | eng-000 | cherish |
| English | eng-000 | homesickness |
| English | eng-000 | nostalgia |
| English | eng-000 | yearn |
| English | eng-000 | yearning |
| Esperanto | epo-000 | memori |
| Esperanto | epo-000 | rememori |
| suomi | fin-000 | muistella |
| français | fra-000 | langueur |
| français | fra-000 | nostalgie |
| français | fra-000 | évoquer ses souvenirs |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhnich |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanoʻi |
| עִברִית | heb-003 | חֵסֵר |
| हिन्दी | hin-000 | उदासी |
| magyar | hun-000 | emlékeirõl beszél |
| magyar | hun-000 | emlékeirõl mesél |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengenangkan |
| íslenska | isl-000 | löngun |
| íslenska | isl-000 | þrá |
| italiano | ita-000 | nostalgia |
| italiano | ita-000 | ricordare |
| 한국어 | kor-000 | 추억에 잠기다 |
| 한국어 | kor-000 | 추억하다 |
| bokmål | nob-000 | mimre |
| polski | pol-000 | tęsknota |
| polski | pol-000 | wspominać |
| português | por-000 | nostalgia |
| português | por-000 | saudades |
| русский | rus-000 | воспоминания |
| русский | rus-000 | вспоминать |
| русский | rus-000 | грусть |
| русский | rus-000 | скучать |
| русский | rus-000 | соскучиться |
| русский | rus-000 | тоска |
| русский | rus-000 | тосковать |
| русский | rus-000 | уноситься мыслями к |
| संस्कृतम् | san-000 | आधी |
| संस्कृतम् | san-000 | आयल्लक |
| slovenčina | slk-000 | túha |
| slovenčina | slk-000 | túžba |
| español | spa-000 | acordarse de |
| español | spa-000 | apreciar |
| español | spa-000 | añoranza |
| español | spa-000 | evocar el pasado |
| español | spa-000 | nostalgia |
| svenska | swe-000 | längtan |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึงอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | รำลึกถึงอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวนระลึกถึง |
| Türkçe | tur-000 | anılarını anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | hatıralardan söz etmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېغىنماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېغىنماق، ئەسلىمەك، يادئەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياد ئەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يادئەتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | eslimek |
| Uyghurche | uig-001 | séghinmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yad etmek |
| Uyghurche | uig-001 | yadetmek |
| ייִדיש | ydd-000 | בענקעניש |
| ייִדיש | ydd-000 | בענקשאַפֿט |