| 普通话 | cmn-000 |
| 题 | |
| Afrikaans | afr-000 | onderwerp |
| العربية | arb-000 | مادة |
| العربية | arb-000 | موضوع |
| U+ | art-254 | 9898 |
| asturianu | ast-000 | materia |
| беларуская | bel-000 | матэрыя |
| বাংলা | ben-000 | বিষয় |
| български | bul-000 | предмет |
| български | bul-000 | тема |
| català | cat-000 | matèria |
| català | cat-000 | tema |
| čeština | ces-000 | subjekt |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вєшть |
| 普通话 | cmn-000 | 主体 |
| 普通话 | cmn-000 | 主旋律 |
| 普通话 | cmn-000 | 主词 |
| 普通话 | cmn-000 | 主辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 主题 |
| 普通话 | cmn-000 | 主题音乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 从属的 |
| 普通话 | cmn-000 | 作文 |
| 普通话 | cmn-000 | 使服从 |
| 普通话 | cmn-000 | 前提论 |
| 普通话 | cmn-000 | 原因 |
| 普通话 | cmn-000 | 原文 |
| 普通话 | cmn-000 | 国民 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣经文句 |
| 普通话 | cmn-000 | 委托 |
| 普通话 | cmn-000 | 实验材料 |
| 普通话 | cmn-000 | 总论 |
| 普通话 | cmn-000 | 提出 |
| 普通话 | cmn-000 | 文句 |
| 普通话 | cmn-000 | 本文 |
| 普通话 | cmn-000 | 标题 |
| 普通话 | cmn-000 | 案文 |
| 普通话 | cmn-000 | 概论 |
| 普通话 | cmn-000 | 科 |
| 普通话 | cmn-000 | 科目 |
| 普通话 | cmn-000 | 裸 |
| 普通话 | cmn-000 | 要旨 |
| 普通话 | cmn-000 | 议题 |
| 普通话 | cmn-000 | 论文 |
| 普通话 | cmn-000 | 论题 |
| 普通话 | cmn-000 | 话题 |
| 普通话 | cmn-000 | 语干 |
| 普通话 | cmn-000 | 课文 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈论 |
| 普通话 | cmn-000 | 问题 |
| 普通话 | cmn-000 | 题是 |
| 普通话 | cmn-000 | 题目 |
| 國語 | cmn-001 | 話題 |
| 國語 | cmn-001 | 議題 |
| 國語 | cmn-001 | 題 |
| 國語 | cmn-001 | 題目 |
| Hànyǔ | cmn-003 | di4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì ti |
| Cymraeg | cym-000 | pwnc |
| dansk | dan-000 | emne |
| dansk | dan-000 | tema |
| Deutsch | deu-000 | Fragenkomplex |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Gesprächsthema |
| Deutsch | deu-000 | Substanz |
| Deutsch | deu-000 | Thema |
| Deutsch | deu-000 | Themenbereich |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| Deutsch | deu-000 | aufschreiben |
| Deutsch | deu-000 | eintragen |
| eesti | ekk-000 | teema |
| ελληνικά | ell-000 | ζήτημα |
| ελληνικά | ell-000 | θέμα |
| English | eng-000 | forehead |
| English | eng-000 | headline |
| English | eng-000 | inscribe |
| English | eng-000 | object |
| English | eng-000 | problem |
| English | eng-000 | purpose |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | text |
| English | eng-000 | theme |
| English | eng-000 | title |
| English | eng-000 | topic |
| Esperanto | epo-000 | afero |
| Esperanto | epo-000 | aktualaĵo |
| Esperanto | epo-000 | materio |
| Esperanto | epo-000 | temo |
| Esperanto | epo-000 | temon |
| euskara | eus-000 | gai |
| euskara | eus-000 | materia |
| suomi | fin-000 | kohde |
| français | fra-000 | substance |
| français | fra-000 | thème |
| Frysk | fry-000 | matearje |
| Gaeilge | gle-000 | damhna |
| Gaeilge | gle-000 | ábhar |
| galego | glg-000 | materia |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὕλη |
| 客家話 | hak-000 | 題 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ti2 |
| 客家话 | hak-006 | 题 |
| hiMxI | hin-004 | viRaya |
| magyar | hun-000 | tárgy |
| արևելահայերեն | hye-000 | առարկա |
| արևելահայերեն | hye-000 | հպատակ |
| interlingua | ina-000 | materia |
| íslenska | isl-000 | efni |
| italiano | ita-000 | materia |
| italiano | ita-000 | sostanza |
| 日本語 | jpn-000 | 主題 |
| ქართული | kat-000 | თემა |
| ქართული | kat-000 | საგანი |
| 한국어 | kor-000 | 논제 |
| 한국어 | kor-000 | 주제 |
| Kölsch | ksh-000 | Denge |
| Kölsch | ksh-000 | Matterije |
| Kölsch | ksh-000 | Mattrijal |
| latine | lat-000 | thema |
| македонски | mkd-000 | материја |
| македонски | mkd-000 | тема |
| Nederlands | nld-000 | onderwerp |
| bokmål | nob-000 | emne |
| bokmål | nob-000 | tema |
| occitan | oci-000 | matèria |
| Papiamentu | pap-000 | materia |
| polski | pol-000 | dyscyplina naukowa |
| polski | pol-000 | materia |
| polski | pol-000 | sprawa |
| português | por-000 | assunto |
| português | por-000 | matéria |
| português | por-000 | tema |
| português | por-000 | temas |
| română | ron-000 | Subiect |
| română | ron-000 | chestiune |
| română | ron-000 | materie |
| русский | rus-000 | Ти |
| русский | rus-000 | аннотация |
| русский | rus-000 | аннотировать |
| русский | rus-000 | вопрос |
| русский | rus-000 | делать надпись |
| русский | rus-000 | доклад |
| русский | rus-000 | заглавие |
| русский | rus-000 | критический очерк |
| русский | rus-000 | лоб |
| русский | rus-000 | метка |
| русский | rus-000 | надписывать |
| русский | rus-000 | название |
| русский | rus-000 | отзыв |
| русский | rus-000 | отметка |
| русский | rus-000 | оценка |
| русский | rus-000 | писать отзыв |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | представление |
| русский | rus-000 | сюжет |
| русский | rus-000 | тема |
| slovenčina | slk-000 | subjekt |
| slovenščina | slv-000 | predmet |
| slovenščina | slv-000 | snov |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| español | spa-000 | cosa |
| español | spa-000 | tema |
| español | spa-000 | titular |
| español | spa-000 | título |
| shqip | sqi-000 | lënda |
| sardu | srd-000 | matèria |
| српски | srp-000 | тема |
| srpski | srp-001 | tema |
| svenska | swe-000 | materia |
| svenska | swe-000 | ämne |
| తెలుగు | tel-000 | విషయము |
| Türkçe | tur-000 | öz |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاخىر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوبزور |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوبزور، باھا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇچ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇچ، ئاخىر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېتىكېتكا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلىمەك، تىلغا ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باھا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باھا بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باھالىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باھالىماق، باھا بەرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەلگە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەلگە، ماركا، ئېتىكېتكا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلغا ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېما |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سايرىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سوئال |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سيۇ ىت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەرلەۋھە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىرىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماركا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماۋزۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماۋزۇ، تېما، سەرلەۋھە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماۋزۇ، سەرلەۋھە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماۋزۇ، سەرلەۋھە، تېما |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇقەددىمە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇقەددىمە، كىرىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يازماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چېكە |
| Uyghurche | uig-001 | axir |
| Uyghurche | uig-001 | baha |
| Uyghurche | uig-001 | baha bermek |
| Uyghurche | uig-001 | bahalimaq |
| Uyghurche | uig-001 | belge |
| Uyghurche | uig-001 | chéke |
| Uyghurche | uig-001 | eslimek |
| Uyghurche | uig-001 | kirish |
| Uyghurche | uig-001 | marka |
| Uyghurche | uig-001 | mawzu |
| Uyghurche | uig-001 | muqeddime |
| Uyghurche | uig-001 | obzor |
| Uyghurche | uig-001 | sayrimaq |
| Uyghurche | uig-001 | serlewhe |
| Uyghurche | uig-001 | soal |
| Uyghurche | uig-001 | syu it |
| Uyghurche | uig-001 | tilgha almaq |
| Uyghurche | uig-001 | téma |
| Uyghurche | uig-001 | uch |
| Uyghurche | uig-001 | yazmaq |
| Uyghurche | uig-001 | étikétka |
| 廣東話 | yue-000 | 題 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tai2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tai4 |
| 广东话 | yue-004 | 题 |