| русский | rus-000 |
| заглавие | |
| абаза бызшва | abq-000 | хъа́ |
| Afrikaans | afr-000 | naam |
| Afrikaans | afr-000 | titel |
| العربية | arb-000 | رئيس |
| العربية | arb-000 | عنوان |
| العربية | arb-000 | لقب |
| العربية | arb-000 | مقدمة؛ فاتحة الفقرة؛ خلاصة؛ موجز |
| luenga aragonesa | arg-000 | nombre |
| PanLem | art-000 | tit |
| Universal Networking Language | art-253 | title(icl>subheading>thing) |
| asturianu | ast-000 | cabecera |
| asturianu | ast-000 | lleenda |
| башҡорт теле | bak-000 | баш |
| boarisch | bar-000 | Nåm |
| беларуская | bel-000 | загаловак |
| беларуская | bel-000 | назва |
| iciBemba | bem-000 | umutwe |
| বাংলা | ben-000 | নাম |
| বাংলা | ben-000 | শিরোনাম |
| bosanski | bos-000 | glava |
| bosanski | bos-000 | naslov |
| brezhoneg | bre-000 | anv |
| brezhoneg | bre-000 | anv-badez |
| brezhoneg | bre-000 | kentanv |
| brezhoneg | bre-000 | mojenn |
| български | bul-000 | заглавие |
| български | bul-000 | име |
| bălgarski ezik | bul-001 | zaglávie |
| català | cat-000 | capçalera |
| català | cat-000 | encapçalament |
| català | cat-000 | llegenda |
| català | cat-000 | títol |
| čeština | ces-000 | jméno |
| čeština | ces-000 | křestní jméno |
| čeština | ces-000 | nadpis |
| čeština | ces-000 | název |
| čeština | ces-000 | označení |
| čeština | ces-000 | titul |
| čeština | ces-000 | titulek |
| čeština | ces-000 | záhlaví |
| нохчийн мотт | che-000 | корта |
| нохчийн мотт | che-000 | цIе |
| Chontal | chf-000 | pam |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏍᎪᎵ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | титъло |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | titŭlo |
| чӑваш | chv-000 | пуҫ |
| чӑваш | chv-000 | ят |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ishkobo |
| سۆرانی | ckb-000 | سهر |
| 普通话 | cmn-000 | 人名 |
| 普通话 | cmn-000 | 叫出 |
| 普通话 | cmn-000 | 名 |
| 普通话 | cmn-000 | 名字 |
| 普通话 | cmn-000 | 名目 |
| 普通话 | cmn-000 | 名称 |
| 普通话 | cmn-000 | 头条新闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 女人婚前的姓 |
| 普通话 | cmn-000 | 开首语 |
| 普通话 | cmn-000 | 引段 |
| 普通话 | cmn-000 | 指名 |
| 普通话 | cmn-000 | 未婚女子的姓 |
| 普通话 | cmn-000 | 条目 |
| 普通话 | cmn-000 | 标名 |
| 普通话 | cmn-000 | 标题 |
| 普通话 | cmn-000 | 目 |
| 普通话 | cmn-000 | 称谓 |
| 普通话 | cmn-000 | 要闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 起句 |
| 普通话 | cmn-000 | 起首部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 题 |
| 普通话 | cmn-000 | 题目 |
| 普通话 | cmn-000 | 首 |
| 國語 | cmn-001 | 人名 |
| 國語 | cmn-001 | 叫出 |
| 國語 | cmn-001 | 名 |
| 國語 | cmn-001 | 名字 |
| 國語 | cmn-001 | 名目 |
| 國語 | cmn-001 | 名稱 |
| 國語 | cmn-001 | 女人婚前的姓 |
| 國語 | cmn-001 | 指名 |
| 國語 | cmn-001 | 未婚女子的姓 |
| 國語 | cmn-001 | 條目 |
| 國語 | cmn-001 | 標名 |
| 國語 | cmn-001 | 標題 |
| 國語 | cmn-001 | 目 |
| 國語 | cmn-001 | 稱謂 |
| 國語 | cmn-001 | 要聞 |
| 國語 | cmn-001 | 頭條新聞 |
| 國語 | cmn-001 | 題 |
| 國語 | cmn-001 | 題目 |
| 國語 | cmn-001 | 首 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biāo ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | biāomíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēng wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | míngmù |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ rén hūn qián de xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | rén ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáomù |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu tiáo xīn wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi hūn nǚ zǐ de xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | yào wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ ming |
| lingua corsa | cos-000 | capu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | baş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | serleva |
| Къырымтатар тили | crh-001 | серлева |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | głowa |
| Cymraeg | cym-000 | egluryn |
| Cymraeg | cym-000 | pennawd |
| Cymraeg | cym-000 | pennyn |
| Cymraeg | cym-000 | teitl |
| dansk | dan-000 | fornavn |
| Deutsch | deu-000 | Ansetzungsform |
| Deutsch | deu-000 | Bezeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Bildlegende |
| Deutsch | deu-000 | Bildunterschrift |
| Deutsch | deu-000 | Bildüberschrift |
| Deutsch | deu-000 | Bugrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Kopfballspiel |
| Deutsch | deu-000 | Kopfzeile |
| Deutsch | deu-000 | Köpfen |
| Deutsch | deu-000 | Legende |
| Deutsch | deu-000 | Name |
| Deutsch | deu-000 | Rubrum |
| Deutsch | deu-000 | Schlagzeile |
| Deutsch | deu-000 | Steuerkurs |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| Deutsch | deu-000 | Vorname |
| Deutsch | deu-000 | Wort |
| Deutsch | deu-000 | Überschrift |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | głowa |
| Middle Egyptian | egy-003 | rn |
| eesti | ekk-000 | eesnimi |
| eesti | ekk-000 | nimi |
| eesti | ekk-000 | pea |
| eesti | ekk-000 | pealkiri |
| eesti | ekk-000 | tiitel |
| ελληνικά | ell-000 | Όνομα |
| ελληνικά | ell-000 | Τίτλος |
| ελληνικά | ell-000 | βαπτιστικό |
| ελληνικά | ell-000 | επικεφαλίδα |
| ελληνικά | ell-000 | η επικεφαλίδα |
| ελληνικά | ell-000 | λεζάντα |
| ελληνικά | ell-000 | μικρό |
| ελληνικά | ell-000 | ο τίτλος |
| ελληνικά | ell-000 | πρώτο |
| ελληνικά | ell-000 | τίτλος |
| English | eng-000 | Christian name |
| English | eng-000 | Subject |
| English | eng-000 | Title |
| English | eng-000 | appellation |
| English | eng-000 | appellative |
| English | eng-000 | capitulary |
| English | eng-000 | caption |
| English | eng-000 | chapeau |
| English | eng-000 | denomination |
| English | eng-000 | designation |
| English | eng-000 | first name |
| English | eng-000 | forename |
| English | eng-000 | given name |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | header |
| English | eng-000 | heading |
| English | eng-000 | headings |
| English | eng-000 | headline |
| English | eng-000 | introductory paragraph |
| English | eng-000 | letterheads |
| English | eng-000 | name |
| English | eng-000 | page header |
| English | eng-000 | proper name |
| English | eng-000 | proper noun |
| English | eng-000 | rubric |
| English | eng-000 | superscription |
| English | eng-000 | surname |
| English | eng-000 | term |
| English | eng-000 | title |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐻𐐴𐐻𐐲𐑊 |
| Australian English | eng-009 | title |
| New Zealand English | eng-010 | title |
| Esperanto | epo-000 | fotopriskribo |
| Esperanto | epo-000 | fraplinio |
| Esperanto | epo-000 | legendo |
| Esperanto | epo-000 | nomo |
| Esperanto | epo-000 | titolo |
| Esperanto | epo-000 | ĉeftitolo |
| euskara | eus-000 | izenburu |
| euskara | eus-000 | legenda |
| euskara | eus-000 | oheburu |
| euskara | eus-000 | titulu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ta |
| føroyskt | fao-000 | navn |
| suomi | fin-000 | etunimi |
| suomi | fin-000 | kulkusuunta |
| suomi | fin-000 | kuvateksti |
| suomi | fin-000 | nimi |
| suomi | fin-000 | nimike |
| suomi | fin-000 | otsake |
| suomi | fin-000 | otsakirjoitus |
| suomi | fin-000 | otsikko |
| suomi | fin-000 | päällekirjoitus |
| suomi | fin-000 | rubriikki |
| suomi | fin-000 | seloste |
| français | fra-000 | chapeau |
| français | fra-000 | en-tête |
| français | fra-000 | introduction |
| français | fra-000 | légende |
| français | fra-000 | nom |
| français | fra-000 | nom de baptême |
| français | fra-000 | paragraphe initial |
| français | fra-000 | phrase liminaire |
| français | fra-000 | prénom |
| français | fra-000 | sous-titre |
| français | fra-000 | titre |
| français | fra-000 | titre de haut de page |
| français | fra-000 | titre en vedette |
| moyen français | frm-000 | teste |
| Gàidhlig | gla-000 | ainm |
| Gàidhlig | gla-000 | ainm baist |
| Gàidhlig | gla-000 | tiotal |
| Gaeilge | gle-000 | ainm |
| galego | glg-000 | lenda |
| galego | glg-000 | título |
| yn Ghaelg | glv-000 | kione |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξουσία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄνομα |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inoa |
| Српскохрватски | hbs-000 | наслов |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naslov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | наслов |
| עברית | heb-000 | בעלות |
| עברית | heb-000 | זכות |
| עברית | heb-000 | חזקה |
| עברית | heb-000 | חלק |
| עברית | heb-000 | כותר |
| עברית | heb-000 | כותרת |
| עברית | heb-000 | כינוי |
| עברית | heb-000 | פרק |
| עברית | heb-000 | שם |
| עברית | heb-000 | שם פרטי |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹתֶרֶת מִשְׁנֶה |
| עִברִית | heb-003 | שֵׁם |
| हिन्दी | hin-000 | टाइट्ल |
| hiMxI | hin-004 | SIrRaka |
| hrvatski | hrv-000 | glavni naslov |
| hrvatski | hrv-000 | opis članka |
| hrvatski | hrv-000 | područje zaglavlja |
| hrvatski | hrv-000 | tablice) |
| hrvatski | hrv-000 | tarifni broj |
| hrvatski | hrv-000 | zaglavlje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hłowa |
| magyar | hun-000 | cím |
| magyar | hun-000 | keresztnév |
| magyar | hun-000 | név |
| magyar | hun-000 | utónév |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազգանուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիտր |
| hyw-001 | makagir | |
| hyw-001 | vernagir | |
| Ido | ido-000 | kapo |
| Ido | ido-000 | nomo |
| Iloko | ilo-000 | ulo |
| interlingua | ina-000 | prenomine |
| interlingua | ina-000 | prime nomine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teks |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutursapa |
| íslenska | isl-000 | fyrirsögn |
| íslenska | isl-000 | titill |
| íslenska | isl-000 | yfirskrift |
| italiano | ita-000 | cognome |
| italiano | ita-000 | grande titolo |
| italiano | ita-000 | intestatario |
| italiano | ita-000 | intestazione |
| italiano | ita-000 | legenda |
| italiano | ita-000 | leggenda |
| italiano | ita-000 | nome |
| italiano | ita-000 | titolo |
| la lojban. | jbo-000 | cmene |
| 日本語 | jpn-000 | タイトル |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッディング |
| 日本語 | jpn-000 | 名前 |
| 日本語 | jpn-000 | 標題 |
| 日本語 | jpn-000 | 表題 |
| 日本語 | jpn-000 | 題 |
| 日本語 | jpn-000 | 題号 |
| 日本語 | jpn-000 | 題名 |
| 日本語 | jpn-000 | 題目 |
| Nihongo | jpn-001 | taitoru |
| にほんご | jpn-002 | だい |
| にほんご | jpn-002 | だいごう |
| にほんご | jpn-002 | だいめい |
| にほんご | jpn-002 | だいもく |
| にほんご | jpn-002 | ひょうだい |
| にほんご | jpn-002 | タイトル |
| にほんご | jpn-002 | ヘッディング |
| нихонго | jpn-153 | дай |
| нихонго | jpn-153 | дайго: |
| нихонго | jpn-153 | даймоку |
| нихонго | jpn-153 | даймэй |
| нихонго | jpn-153 | тайтору |
| нихонго | jpn-153 | хэддингу |
| нихонго | jpn-153 | хё:дай |
| ქართული | kat-000 | სახელი |
| ქართული | kat-000 | ტიტრი |
| Kartuli | kat-001 | satauri |
| қазақ | kaz-000 | аты |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | cabéça |
| Kélé | keb-000 | morè |
| монгол | khk-000 | толгой |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្បាល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈ្មោះ |
| кыргыз | kir-000 | баш |
| Kurmancî | kmr-000 | ser |
| 한국어 | kor-000 | 비행방향 |
| 한국어 | kor-000 | 설명문 |
| 한국어 | kor-000 | 수평갱 |
| 한국어 | kor-000 | 순치기 |
| 한국어 | kor-000 | 이름 |
| 한국어 | kor-000 | 제명 |
| 한국어 | kor-000 | 제목 |
| 한국어 | kor-000 | 제호 |
| 한국어 | kor-000 | 직함 |
| 한국어 | kor-000 | 첬째 이름 |
| 한국어 | kor-000 | 칭호 |
| 한국어 | kor-000 | 타이틀 |
| 한국어 | kor-000 | 표제 |
| 한국어 | kor-000 | 헤드라인 |
| 한국어 | kor-000 | 헤딩 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ат |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | баш |
| Kölsch | ksh-000 | Förname |
| Kölsch | ksh-000 | Fürname |
| Kölsch | ksh-000 | Vörname |
| Kölsch | ksh-000 | Vürname |
| latine | lat-000 | nomen |
| latine | lat-000 | praenōmen |
| lingála | lin-000 | nkómbó |
| lietuvių | lit-000 | antraštė |
| lietuvių | lit-000 | pavadinimas |
| lietuvių | lit-000 | titulas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kapp |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Legend |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Virnumm |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | numm |
| Ndembu | lun-000 | mutwi |
| Oluluyia | luy-000 | lisina |
| latviešu | lvs-000 | galva |
| latviešu | lvs-000 | nosaukums |
| latviešu | lvs-000 | tituls |
| latviešu | lvs-000 | virsraksts |
| latviešu | lvs-000 | vārds |
| മലയാളം | mal-000 | തല |
| मराठी | mar-000 | उपशीर्षक |
| македонски | mkd-000 | лично име |
| македонски | mkd-000 | титула |
| reo Māori | mri-000 | taitara |
| Mpongwe | mye-000 | ewondjo |
| napulitano | nap-000 | nomme |
| napulitano | nap-000 | titolo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | totoch |
| Nederlands | nld-000 | certificatie |
| Nederlands | nld-000 | eigennaam |
| Nederlands | nld-000 | hoofdpunt |
| Nederlands | nld-000 | kop |
| Nederlands | nld-000 | onderschrift |
| Nederlands | nld-000 | opschrift |
| Nederlands | nld-000 | roepnaam |
| Nederlands | nld-000 | titel |
| Nederlands | nld-000 | voornaam |
| bokmål | nob-000 | billedtekst |
| bokmål | nob-000 | fornavn |
| bokmål | nob-000 | hjemmel |
| bokmål | nob-000 | overskrift |
| bokmål | nob-000 | skjøte |
| bokmål | nob-000 | tittel |
| bokmål | nob-000 | titulere |
| Novial | nov-000 | kape |
| Novial | nov-000 | nome |
| chiCheŵa | nya-000 | mutu |
| occitan | oci-000 | legenda |
| occitan | oci-000 | legénda |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕйраг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕргонд |
| Āriya | peo-001 | nāman |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | ini |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | kata |
| polski | pol-000 | imię |
| polski | pol-000 | nagłówek |
| polski | pol-000 | napis |
| polski | pol-000 | nazwa |
| polski | pol-000 | rubryka |
| polski | pol-000 | tytulik |
| polski | pol-000 | tytuł |
| português | por-000 | antenome |
| português | por-000 | encabeçamento |
| português | por-000 | legenda |
| português | por-000 | lenda |
| português | por-000 | nome |
| português | por-000 | nome de batismo |
| português | por-000 | nome próprio |
| português | por-000 | prenome |
| português | por-000 | primeiro nome |
| português | por-000 | subtítulo |
| português | por-000 | título |
| português brasileiro | por-001 | título |
| português europeu | por-002 | título |
| Punu | puu-000 | mʼmourou |
| Ruáingga | rhg-000 | nam |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | anav |
| română | ron-000 | legendă |
| română | ron-000 | nume de naștere |
| română | ron-000 | prenume |
| română | ron-000 | titlu |
| русский | rus-000 | введение |
| русский | rus-000 | донник |
| русский | rus-000 | заголовок |
| русский | rus-000 | имя |
| русский | rus-000 | кличка |
| русский | rus-000 | надпись |
| русский | rus-000 | название |
| русский | rus-000 | наименование |
| русский | rus-000 | право |
| русский | rus-000 | рубрика |
| русский | rus-000 | тема |
| русский | rus-000 | титр |
| русский | rus-000 | титул |
| русский | rus-000 | фамилия |
| lingua siciliana | scn-000 | nomu |
| Goídelc | sga-000 | ainm |
| Goídelc | sga-000 | cenn |
| slovenčina | slk-000 | hlavička |
| slovenčina | slk-000 | hlavovací |
| slovenčina | slk-000 | hlavovanie |
| slovenčina | slk-000 | označenie |
| slovenčina | slk-000 | rypnutie |
| slovenčina | slk-000 | slovo |
| slovenčina | slk-000 | titul |
| slovenčina | slk-000 | titulok |
| slovenščina | slv-000 | naslov |
| Sesotho | sot-000 | hlooho |
| Sesotho | sot-000 | lebitso |
| español | spa-000 | Nombre |
| español | spa-000 | Título |
| español | spa-000 | encabezamiento |
| español | spa-000 | leyenda |
| español | spa-000 | nombre |
| español | spa-000 | nombre de pila |
| español | spa-000 | titulares |
| español | spa-000 | título |
| српски | srp-000 | име |
| српски | srp-000 | наслов |
| srpski | srp-001 | naslov |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.omimuqeb |
| svenska | swe-000 | Rubrik |
| svenska | swe-000 | förnamn |
| svenska | swe-000 | huvudtitel |
| svenska | swe-000 | namn |
| svenska | swe-000 | rubrik |
| svenska | swe-000 | titel |
| svenska | swe-000 | utgivelse |
| svenska | swe-000 | överskrift |
| Kiswahili | swh-000 | jina |
| Kiswahili | swh-000 | kichwa |
| Kiswahili | swh-000 | kichwa cha maneno |
| Kiswahili | swh-000 | mada |
| Kiswahili | swh-000 | taarifa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܫܡܐ |
| தமிழ் | tam-000 | தலை |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сарлавҳа |
| Tagalog | tgl-000 | ulo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความจ่าหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอธิบายภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิศทางการเดินเรือหรือการบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวจดหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวเรื่อง |
| Türkçe | tur-000 | Başlık |
| Türkçe | tur-000 | ad |
| Türkçe | tur-000 | afişteki isim |
| Türkçe | tur-000 | altyazı |
| Türkçe | tur-000 | baş kısım |
| Türkçe | tur-000 | başlık |
| Türkçe | tur-000 | isim |
| Türkçe | tur-000 | manşet |
| Türkçe | tur-000 | yeraltı geçidi |
| kuśiññe | txb-000 | ñem |
| українська | ukr-000 | заголовок |
| українська | ukr-000 | рубрика |
| українська | ukr-000 | титул |
| tiếng Việt | vie-000 | nhan đề |
| tiếng Việt | vie-000 | tên |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu đề |
| Vlaams | vls-000 | kop |
| Volapük | vol-000 | nem |
| lingaedje walon | wln-000 | tiesse |
| isiXhosa | xho-000 | intloko |
| Tokharian A | xto-000 | ñom |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָפּ |
| 原中国 | zho-000 | 名 |
| 原中国 | zho-000 | 头衔 |
| 原中国 | zho-000 | 标题 |
| 原中国 | zho-000 | 標題 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | judul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepala |