| suomi | fin-000 |
| hetkeksi | |
| Afrikaans | afr-000 | enige tyd |
| Afrikaans | afr-000 | ewe |
| čeština | ces-000 | chvilkově |
| čeština | ces-000 | momentálně |
| čeština | ces-000 | na okamžik |
| Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
| Deutsch | deu-000 | momentan |
| ελληνικά | ell-000 | για λίγο |
| ελληνικά | ell-000 | προσωρινώς |
| English | eng-000 | at any moment |
| English | eng-000 | for the moment |
| English | eng-000 | for the time being |
| English | eng-000 | momentarily |
| English | eng-000 | progressively |
| English | eng-000 | transiently |
| Esperanto | epo-000 | mallongan tempon |
| Esperanto | epo-000 | momente |
| Esperanto | epo-000 | ĉiumomente |
| suomi | fin-000 | hetkellisesti |
| suomi | fin-000 | koska hyvänsä |
| suomi | fin-000 | millä hetkellä hyvänsä |
| suomi | fin-000 | tilapäisesti |
| suomi | fin-000 | äkisti |
| français | fra-000 | d’un moment à l’autre |
| français | fra-000 | momentanément |
| français | fra-000 | provisoirement |
| français | fra-000 | éphémèrement |
| עִברִית | heb-003 | בֵּינְתַיִם |
| עִברִית | heb-003 | לְעֵת-עַתָּה |
| magyar | hun-000 | futólagosan |
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն րոպե |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատ շուտով |
| արևելահայերեն | hye-000 | րոպե առ րոպե |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dahulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebentar lagi |
| italiano | ita-000 | momentaneamente |
| 日本語 | jpn-000 | いったん |
| 日本語 | jpn-000 | さしあたって |
| 日本語 | jpn-000 | さしあたり |
| 日本語 | jpn-000 | さしずめ |
| 日本語 | jpn-000 | さし向き |
| 日本語 | jpn-000 | とりあえず |
| 日本語 | jpn-000 | ひとまず |
| 日本語 | jpn-000 | ひと先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 一且 |
| 日本語 | jpn-000 | 一先 |
| 日本語 | jpn-000 | 一先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 一旦 |
| 日本語 | jpn-000 | 取りあえず |
| 日本語 | jpn-000 | 取敢えず |
| 日本語 | jpn-000 | 取敢ず |
| 日本語 | jpn-000 | 差しあたり |
| 日本語 | jpn-000 | 差しずめ |
| 日本語 | jpn-000 | 差しむき |
| 日本語 | jpn-000 | 差し向き |
| 日本語 | jpn-000 | 差し当たって |
| 日本語 | jpn-000 | 差し当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 差し当り |
| 日本語 | jpn-000 | 差し詰め |
| 日本語 | jpn-000 | 差向き |
| 日本語 | jpn-000 | 差当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 差当り |
| 日本語 | jpn-000 | 差詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 当分 |
| 한국어 | kor-000 | 각 일각 |
| 한국어 | kor-000 | 시시각각 |
| 한국어 | kor-000 | 잠깐 |
| Nederlands | nld-000 | even |
| Nederlands | nld-000 | eventjes |
| Nederlands | nld-000 | korte tijd |
| Nederlands | nld-000 | zo |
| polski | pol-000 | chwilowo |
| português | por-000 | de forma provisória |
| português | por-000 | de forma transitória |
| português | por-000 | momentaneamente |
| português | por-000 | por enquanto |
| português | por-000 | provisoriamente |
| português | por-000 | temporiamente |
| português | por-000 | transitoriamente |
| русский | rus-000 | вскоре |
| русский | rus-000 | ежеминутно |
| slovenčina | slk-000 | kedykoľvek |
| slovenčina | slk-000 | okamžite |
| slovenčina | slk-000 | trvale |
| español | spa-000 | momentáneamente |
| español | spa-000 | por ahora |
| español | spa-000 | por el momento |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกขณะจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นครั้งเป็นคราวชั่วขณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาที่สั้นมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาสั้นๆ |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak |
| українська | ukr-000 | негайно |
| українська | ukr-000 | щохвилини |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahulu |