| English | eng-000 | 
| momentarily | |
| Afrikaans | afr-000 | enige | 
| Afrikaans | afr-000 | enige tyd | 
| Afrikaans | afr-000 | ewe | 
| Afrikaans | afr-000 | toenemend | 
| toskërishte | als-000 | përkohësisht | 
| العربية | arb-000 | بشكل مؤقت | 
| Universal Networking Language | art-253 | momentarily | 
| Universal Networking Language | art-253 | momentarily(icl>how) | 
| U+ | art-254 | 4FC4 | 
| Sambahsa-mundialect | art-288 | schawxwen | 
| català | cat-000 | cada cop més | 
| català | cat-000 | cada vegada més | 
| català | cat-000 | més i més | 
| català | cat-000 | progressivament | 
| čeština | ces-000 | chvilkově | 
| čeština | ces-000 | momentálně | 
| čeština | ces-000 | narůstajíce | 
| čeština | ces-000 | okamžitě | 
| čeština | ces-000 | postupně | 
| čeština | ces-000 | prchavě | 
| čeština | ces-000 | progresivně | 
| čeština | ces-000 | stále víc | 
| čeština | ces-000 | stále více | 
| čeština | ces-000 | zvýšeně | 
| čeština | ces-000 | čím dále tím více | 
| سۆرانی | ckb-000 | بهشێوهیهکی کورت | 
| سۆرانی | ckb-000 | ساتیی | 
| 普通话 | cmn-000 | 俄 | 
| 普通话 | cmn-000 | 即刻 | 
| 普通话 | cmn-000 | 愈来愈 | 
| 普通话 | cmn-000 | 日益 | 
| 普通话 | cmn-000 | 暂时 | 
| 普通话 | cmn-000 | 暂时地 | 
| 普通话 | cmn-000 | 益加 | 
| 普通话 | cmn-000 | 益发 | 
| 普通话 | cmn-000 | 益趋 | 
| 普通话 | cmn-000 | 立刻 | 
| 普通话 | cmn-000 | 越发 | 
| 普通话 | cmn-000 | 越来越 | 
| 普通话 | cmn-000 | 越来越多 | 
| 普通话 | cmn-000 | 逐步 | 
| 普通话 | cmn-000 | 随时地 | 
| 國語 | cmn-001 | 俄 | 
| 國語 | cmn-001 | 愈來愈 | 
| 國語 | cmn-001 | 日益 | 
| 國語 | cmn-001 | 暫時地 | 
| 國語 | cmn-001 | 益加 | 
| 國語 | cmn-001 | 益發 | 
| 國語 | cmn-001 | 益趨 | 
| 國語 | cmn-001 | 越來越 | 
| 國語 | cmn-001 | 越來越多 | 
| 國語 | cmn-001 | 越發 | 
| 國語 | cmn-001 | 逐步 | 
| 國語 | cmn-001 | 隨時地 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | e2 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè fa | 
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè lái yue | 
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè lái yuè duo | 
| Hànyǔ | cmn-003 | yì fa | 
| Hànyǔ | cmn-003 | yì jia | 
| Hànyǔ | cmn-003 | yì qu | 
| Hànyǔ | cmn-003 | yù lái yu | 
| Hànyǔ | cmn-003 | zhú bu | 
| Middle Cornish | cnx-000 | rag tecken | 
| Kernowek | cor-000 | rag tecken | 
| Cymraeg | cym-000 | cynyddol | 
| Cymraeg | cym-000 | mwy a mwy | 
| dansk | dan-000 | mer og mer | 
| Deutsch | deu-000 | Augenblick | 
| Deutsch | deu-000 | Moment | 
| Deutsch | deu-000 | augenblicklich | 
| Deutsch | deu-000 | fortschrittlich | 
| Deutsch | deu-000 | im Laufe der Zeit | 
| Deutsch | deu-000 | immer mehr | 
| Deutsch | deu-000 | momentan | 
| Deutsch | deu-000 | sich vergrößernd | 
| Deutsch | deu-000 | vorübergehend | 
| Deutsch | deu-000 | zunehmend | 
| eesti | ekk-000 | hetkega | 
| eesti | ekk-000 | hetkeks | 
| ελληνικά | ell-000 | προοδευτικά | 
| ελληνικά | ell-000 | προς στιγμή | 
| English | eng-000 | a little moment | 
| English | eng-000 | a little while | 
| English | eng-000 | a minute | 
| English | eng-000 | a moment | 
| English | eng-000 | a while | 
| English | eng-000 | any time | 
| English | eng-000 | at once | 
| English | eng-000 | at the moment | 
| English | eng-000 | awhile | 
| English | eng-000 | brief | 
| English | eng-000 | briefly | 
| English | eng-000 | continually | 
| English | eng-000 | every instant | 
| English | eng-000 | every minute | 
| English | eng-000 | fleeting | 
| English | eng-000 | for a moment | 
| English | eng-000 | for a short period | 
| English | eng-000 | for a short term | 
| English | eng-000 | for a time | 
| English | eng-000 | for a while | 
| English | eng-000 | for the time being | 
| English | eng-000 | immediately | 
| English | eng-000 | in a flash | 
| English | eng-000 | in a little while | 
| English | eng-000 | in a moment | 
| English | eng-000 | instantly | 
| English | eng-000 | just a moment | 
| English | eng-000 | just a second | 
| English | eng-000 | later | 
| English | eng-000 | momently | 
| English | eng-000 | passing | 
| English | eng-000 | presently | 
| English | eng-000 | processively | 
| English | eng-000 | quickly | 
| English | eng-000 | rapidly | 
| English | eng-000 | shortly | 
| English | eng-000 | soon | 
| English | eng-000 | temporal | 
| English | eng-000 | temporarily | 
| English | eng-000 | temporary | 
| English | eng-000 | transient | 
| English | eng-000 | transiently | 
| English | eng-000 | transitory | 
| Esperanto | epo-000 | evoluante | 
| Esperanto | epo-000 | iom post iom | 
| Esperanto | epo-000 | laŭstadie | 
| Esperanto | epo-000 | mallongan tempon | 
| Esperanto | epo-000 | pli kaj pli | 
| Esperanto | epo-000 | progrese | 
| Esperanto | epo-000 | progreseme | 
| Esperanto | epo-000 | progresisme | 
| Esperanto | epo-000 | progresive | 
| Esperanto | epo-000 | ĉiufoje pli | 
| Esperanto | epo-000 | ĉiumomente | 
| suomi | fin-000 | hetkeksi | 
| suomi | fin-000 | hetkellisesti | 
| suomi | fin-000 | hetken | 
| suomi | fin-000 | hieman | 
| suomi | fin-000 | hyvin pian | 
| suomi | fin-000 | kasvavassa määrin | 
| suomi | fin-000 | koska hyvänsä | 
| suomi | fin-000 | millä hetkellä hyvänsä | 
| suomi | fin-000 | progressiivisesti | 
| suomi | fin-000 | yhä enemmän | 
| français | fra-000 | au fil du temps | 
| français | fra-000 | charismatique | 
| français | fra-000 | de plus en plus | 
| français | fra-000 | immédiatement | 
| français | fra-000 | momentanément | 
| français | fra-000 | progressivement | 
| français | fra-000 | toujours plus | 
| galego | glg-000 | cada vez máis | 
| galego | glg-000 | momentaneamente | 
| galego | glg-000 | progresivamente | 
| 客家話 | hak-000 | 俄 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngo2 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngo3 | 
| 客家话 | hak-006 | 俄 | 
| हिन्दी | hin-000 | थोड़ि ही देर में | 
| हिन्दी | hin-000 | पल भर के लिये | 
| hiMxI | hin-004 | uwwarowwara | 
| hrvatski | hrv-000 | momentalno | 
| hrvatski | hrv-000 | postupno | 
| hrvatski | hrv-000 | rastuću | 
| hrvatski | hrv-000 | trenutačno | 
| hrvatski | hrv-000 | trenutno | 
| hrvatski | hrv-000 | za čas | 
| hrvatski | hrv-000 | začas | 
| magyar | hun-000 | egyre inkább | 
| magyar | hun-000 | egyre több | 
| magyar | hun-000 | egyre többet | 
| magyar | hun-000 | futólagosan | 
| magyar | hun-000 | hirtelen | 
| magyar | hun-000 | jobban és jobban | 
| magyar | hun-000 | mindinkább | 
| magyar | hun-000 | növekvõ mértékben | 
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag | 
| magyar | hun-000 | többet és többet | 
| Sabu | hvn-000 | melila | 
| Sabu | hvn-000 | nèbʼo | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | nanti | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebentar | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejenak | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | seketika | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | semakin | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | semakin banyak | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | sementara | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus meningkat | 
| italiano | ita-000 | momentaneamente | 
| italiano | ita-000 | ogni volta di più | 
| italiano | ita-000 | per un momento | 
| italiano | ita-000 | progressivamente | 
| italiano | ita-000 | sempre più | 
| italiano | ita-000 | transitoriamente | 
| 日本語 | jpn-000 | いつでも | 
| 日本語 | jpn-000 | すぐに | 
| 日本語 | jpn-000 | ちょっとの間 | 
| 日本語 | jpn-000 | 仮初めにも | 
| 日本語 | jpn-000 | 瞬時に | 
| にほんご | jpn-002 | かりそめにも | 
| にほんご | jpn-002 | しゅんじに | 
| にほんご | jpn-002 | ちょっとのあいだ | 
| にほんご | jpn-002 | ちょっとのかん | 
| にほんご | jpn-002 | ちょっとのま | 
| 한국어 | kor-000 | 더욱 | 
| 한국어 | kor-000 | 덧없이 | 
| 한국어 | kor-000 | 순간적으로 | 
| 한국어 | kor-000 | 일시적으로 | 
| 한국어 | kor-000 | 점점 | 
| 한국어 | kor-000 | 즉시 | 
| 한국어 | kor-000 | 지금이라도 | 
| lietuvių | lit-000 | palaipsniui | 
| Proto-Austronesian | map-000 | *Sauni | 
| Maranao | mrw-000 | sakadiyap | 
| Ndao | nfa-000 | cikidiki | 
| Nederlands | nld-000 | efferent | 
| Nederlands | nld-000 | elk moment | 
| Nederlands | nld-000 | elk ogenblik | 
| Nederlands | nld-000 | even | 
| Nederlands | nld-000 | eventjes | 
| Nederlands | nld-000 | in toenemende mate | 
| Nederlands | nld-000 | korte tijd | 
| Nederlands | nld-000 | korte tijd | 
| Nederlands | nld-000 | meer en meer | 
| Nederlands | nld-000 | steeds | 
| Nederlands | nld-000 | steeds meer | 
| Nederlands | nld-000 | zo | 
| bokmål | nob-000 | straks | 
| bokmål | nob-000 | veldig snart | 
| bokmål | nob-000 | øyeblikkelig | 
| Old Cornish | oco-000 | rag tecken | 
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | uagenblekjlich | 
| polski | pol-000 | chwilowo | 
| polski | pol-000 | coraz | 
| polski | pol-000 | momentalnie | 
| polski | pol-000 | natychmiast | 
| português | por-000 | cada vez mais | 
| português | por-000 | crescentemente | 
| português | por-000 | de forma provisória | 
| português | por-000 | de forma transitória | 
| português | por-000 | mais e mais | 
| português | por-000 | momentaneamente | 
| português | por-000 | progressivamente | 
| português | por-000 | provisoriamente | 
| português | por-000 | transitoriamente | 
| русский | rus-000 | быстротечно | 
| русский | rus-000 | вско́ре | 
| русский | rus-000 | ежеминутно | 
| русский | rus-000 | мгновенно | 
| русский | rus-000 | моментально | 
| русский | rus-000 | на мгновение | 
| русский | rus-000 | немедленно | 
| русский | rus-000 | поминутно | 
| русский | rus-000 | постепенно | 
| русский | rus-000 | прогрессивно | 
| русский | rus-000 | скоротечно | 
| slovenčina | slk-000 | kedykoľvek | 
| slovenčina | slk-000 | momentálne | 
| slovenčina | slk-000 | okamžite | 
| slovenščina | slv-000 | trenutno | 
| español | spa-000 | cada vez más | 
| español | spa-000 | crecientemente | 
| español | spa-000 | de plus en plus | 
| español | spa-000 | en aumento | 
| español | spa-000 | en cualquier instante | 
| español | spa-000 | en cualquier momento | 
| español | spa-000 | en un instante | 
| español | spa-000 | momentáneamente | 
| español | spa-000 | más y más | 
| español | spa-000 | paulatinamente | 
| español | spa-000 | por un instante | 
| español | spa-000 | progresivamente | 
| svenska | swe-000 | allt mer | 
| svenska | swe-000 | alltmer | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วขณะ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วคราว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วครู่ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วครู่ชั่วคราว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วครู่ชั่วยาม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วครู่หนึ่ง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วประเดี๋ยว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วพริบตาเดียว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่ววูบ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วแล่น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงสั้นๆ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ตระบัด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันใด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | บัดใจ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเดี๋ยว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเดี๋ยวประด๋าว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเดี๋ยวเดียว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สักครู่ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สักประเดี๋ยว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉพาะกาล | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เดี๋ยว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เดี๋ยวเดียว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นครั้งเป็นคราว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แป๊บ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แป๊บเดียว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แผล็บๆ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาที่สั้นมาก | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาอันใกล้นี้ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ในไม่ช้า | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถาวร | 
| türkmençe | tuk-000 | minutlyk | 
| türkmençe | tuk-000 | ýalpa | 
| türkmençe | tuk-000 | şapba | 
| Türkçe | tur-000 | artan bir şekilde | 
| Türkçe | tur-000 | derece derece | 
| Türkçe | tur-000 | dereceli olarak | 
| Türkçe | tur-000 | devamlı olarak | 
| Türkçe | tur-000 | gitgide artarak | 
| Türkçe | tur-000 | ilerledikçe | 
| Talossan | tzl-000 | momenteir | 
| українська | ukr-000 | поступово | 
| українська | ukr-000 | поступово-поступово | 
| українська | ukr-000 | прогресивно | 
| українська | ukr-000 | швидкоплинно | 
| اردو | urd-000 | پل بھر کے لیئے | 
| tiếng Việt | vie-000 | trong chốc lát | 
| 廣東話 | yue-000 | 俄 | 
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngo4 | 
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngo5 | 
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | o4 | 
| 广东话 | yue-004 | 俄 | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejenak | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seketika | 
