| English | eng-000 |
| lying down | |
| العربية | arb-000 | رقد |
| Swadesh 100 | art-245 | 067 |
| SILCAWL | art-261 | 0177 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 089 |
| ALCAM 120 | art-267 | 127 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 047 |
| atembwəʼwi | azo-000 | noɭn̂̌ |
| tuki | bag-000 | emběmběte |
| bamanankan | bam-000 | dalen |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | nʷənʷəʃɛ |
| Baba | bbw-000 | naŋəʃi |
| বাংলা | ben-000 | ̃শায়ী |
| বাংলা | ben-000 | উপশয় |
| বাংলা | ben-000 | শয়ন |
| বাংলা | ben-000 | শয়ান |
| বাংলা | ben-000 | শায়িত |
| Bafanji | bfj-000 | nuŋ sye |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | n̂ň̌ɭ |
| Bikele | biw-001 | mbú mbʷèɡé |
| Itaŋikom | bkm-000 | inyiñïì |
| Bum | bmv-000 | hi[niŋatia |
| Bamukumbit | bqt-000 | nɔ̃ nɔ̃]nɨ |
| Burarra | bvr-000 | yunya |
| Medumba | byv-000 | nə nɔ |
| 普通话 | cmn-000 | 拒绝履行契约 |
| 普通话 | cmn-000 | 趟 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺 |
| 國語 | cmn-001 | 睡不著 |
| 國語 | cmn-001 | 趟 |
| 國語 | cmn-001 | 躺 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐧᑫᔅᒋᔑᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kweschishin |
| dansk | dan-000 | decubitus |
| dansk | dan-000 | leje |
| tombo so | dbu-001 | ǹjó |
| Deutsch | deu-000 | Dekubitus |
| Deutsch | deu-000 | Wundliegen |
| Deutsch | deu-000 | krank im Bett liegen |
| Deutsch | deu-000 | liegen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yukurra |
| zarmaciine | dje-000 | kaniyaŋ |
| Beni | djm-003 | bì-yê: |
| Beni | djm-003 | bìyêː |
| Mombo | dmb-001 | bíyéŋgè |
| Togo-Kan | dtk-002 | ìmú |
| Yorno-So | dts-001 | ùɲú |
| ελληνικά | ell-000 | ξαπλομένος |
| English | eng-000 | being laid up |
| English | eng-000 | couchant |
| English | eng-000 | decubitus |
| English | eng-000 | depositing |
| English | eng-000 | falling down |
| English | eng-000 | going to bed |
| English | eng-000 | horizontal |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | lie on side |
| English | eng-000 | lying |
| English | eng-000 | lying indolently |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | resting |
| English | eng-000 | sleep |
| English | eng-000 | sleep ing |
| English | eng-000 | sleeping |
| English | eng-000 | turn over |
| føroyskt | fao-000 | liggja |
| suomi | fin-000 | makuu |
| français | fra-000 | coté |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | couché |
| français | fra-000 | décubitus |
| français | fra-000 | en position couchée |
| français | fra-000 | largeur |
| français | fra-000 | à coté |
| français | fra-000 | étendu |
| कोंकणी | gom-000 | आड सोर्चे |
| GSB Mangalore | gom-001 | aaDa sorche |
| Gurindji | gue-000 | jukul karrinyana |
| Gurindji | gue-000 | makin waninyana |
| Gayardilt | gyd-000 | wamburra |
| Hausa | hau-000 | kwanciya |
| Ik | ikx-000 | ɛ̀pōnā kı́ʝáw |
| Proto-Indo-European | ine-000 | k̂ei |
| italiano | ita-000 | decubito |
| italiano | ita-000 | posizione coricata |
| italiano | ita-000 | sdraiato |
| 日本語 | jpn-000 | 平臥 |
| 日本語 | jpn-000 | 横 |
| にほんご | jpn-002 | ネテル |
| latine | lat-000 | cubare |
| latine | lat-000 | jacere |
| lengua lígure | lij-000 | acoegòu |
| Mambwe | mgr-000 | -sunsuka |
| Mianka | myk-000 | sinnɛgɛ |
| Tâi-gí | nan-003 | khùn-bē-khì |
| Kofa | nfu-000 | ň l̂̌nshɟˠ |
| Ngie | ngj-000 | i[nəŋ asej |
| Nederlands | nld-000 | decubitus |
| Nederlands | nld-000 | doorligwonde |
| Nederlands | nld-000 | liegen |
| Nyangumarta | nna-000 | karta |
| Lunyole | nuj-000 | magonire |
| فارسی | pes-000 | خوابیدگی |
| Gāndhāri | pgd-000 | śayana |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨭𐨩𐨣 |
| Bapi | pny-000 | nuöuöné |
| português | por-000 | decúbito |
| português | por-000 | deitado de costas |
| Qatzijobʼal | quc-000 | qʼoyolem |
| română | ron-000 | culcat |
| русский | rus-000 | лежать |
| संस्कृतम् | san-000 | न्यसनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | शय |
| संस्कृतम् | san-000 | शयनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | शयित |
| संस्कृतम् | san-000 | संलयः |
| संस्कृतम् | san-000 | संलयनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | संविष्ट |
| lingua siciliana | scn-000 | stinnicchiatu |
| Mingo | see-001 | kyashëʼ |
| slovenščina | slv-000 | ležati |
| chiShona | sna-000 | kubudu |
| chiShona | sna-000 | kumbushu |
| chiShona | sna-000 | nyipu |
| español | spa-000 | acostado |
| español | spa-000 | decúbito |
| español | spa-000 | posición estirada |
| español | spa-000 | recostado |
| svenska | swe-000 | ljuga |
| தமிழ் | tam-000 | கிடக்கை |
| தமிழ் | tam-000 | கிடை |
| தமிழ் | tam-000 | சயனிக்கை |
| தமிழ் | tam-000 | படுக்கை |
| తెలుగు | tel-000 | శయనం |
| Tagalog | tgl-000 | higáʔ |
| Tok Pisin | tpi-000 | slip |
| Tunen | tvu-000 | ɔba sianɛnatɔ |
| Tunen | tvu-000 | ɔpa sianɛnatɔ |
| Ulwa | ulw-000 | kût |
| Ulwa | ulw-000 | mûk |
| Ulwa | ulw-000 | tibin |
| Iduna | viv-000 | balebalena |
| Wagiman | waq-000 | warnwarn |
| Warnman | wbt-000 | ngurlingurli |