Deutsch | deu-000 |
verkleinern |
Afrikaans | afr-000 | verminder |
العربية | arb-000 | أحجم |
العربية | arb-000 | تصغير حجم الملف |
العربية | arb-000 | تقلص |
العربية | arb-000 | تقليص |
العربية | arb-000 | خس |
العربية | arb-000 | خَسَّ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | দ্রত অৱলোকন সংকোচন |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সংকোচন কৰক |
aymar aru | ayr-000 | jiskʼaptayaña |
বাংলা | ben-000 | সঙ্কুচিত করা |
brezhoneg | bre-000 | digreskiñ |
brezhoneg | bre-000 | diskenn |
brezhoneg | bre-000 | koazhañ |
български | bul-000 | заострям |
български | bul-000 | концентрирам |
български | bul-000 | намалявам |
български | bul-000 | намалявам се |
български | bul-000 | редуцирам |
български | bul-000 | свивам |
български | bul-000 | сгъстявам |
català | cat-000 | disminuir |
català | cat-000 | encongir |
català | cat-000 | submostratge |
čeština | ces-000 | omezit |
čeština | ces-000 | převzorkovat na menší velikost |
čeština | ces-000 | slábnout |
čeština | ces-000 | snížit |
čeština | ces-000 | ubývat |
čeština | ces-000 | zmenšit |
普通话 | cmn-000 | 下降 |
普通话 | cmn-000 | 使变小 |
普通话 | cmn-000 | 减 |
普通话 | cmn-000 | 减小 |
普通话 | cmn-000 | 减损 |
普通话 | cmn-000 | 平减 |
普通话 | cmn-000 | 损 |
普通话 | cmn-000 | 收缩 |
普通话 | cmn-000 | 最小化 |
普通话 | cmn-000 | 比例缩小 |
普通话 | cmn-000 | 缩小 |
普通话 | cmn-000 | 裁 |
國語 | cmn-001 | 下降 |
國語 | cmn-001 | 使變小 |
國語 | cmn-001 | 壓縮 |
國語 | cmn-001 | 平減 |
國語 | cmn-001 | 損 |
國語 | cmn-001 | 最小化 |
國語 | cmn-001 | 比例縮小 |
國語 | cmn-001 | 減 |
國語 | cmn-001 | 減小 |
國語 | cmn-001 | 減少 |
國語 | cmn-001 | 減損 |
國語 | cmn-001 | 縮小 |
國語 | cmn-001 | 裁 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi3 li4 suo1 xiao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | cai |
Hànyǔ | cmn-003 | jian |
Hànyǔ | cmn-003 | jian3 xiao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn sun |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | píng jian |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 bian4 xiao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | sun |
Hànyǔ | cmn-003 | suo1 xiao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | suō xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | xià jiang |
Hànyǔ | cmn-003 | zui4 xiao3 hua4 |
Cymraeg | cym-000 | bychanu |
Cymraeg | cym-000 | lleihau |
Cymraeg | cym-000 | prinhau |
dansk | dan-000 | formindske |
dansk | dan-000 | reducer |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | abschwächen |
Deutsch | deu-000 | abspecken |
Deutsch | deu-000 | ausgehen |
Deutsch | deu-000 | auspumpen |
Deutsch | deu-000 | beschränken |
Deutsch | deu-000 | demütigen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | einengen |
Deutsch | deu-000 | einlochen |
Deutsch | deu-000 | einschränken |
Deutsch | deu-000 | einschüchtern |
Deutsch | deu-000 | eng machen |
Deutsch | deu-000 | enger machen |
Deutsch | deu-000 | entschlacken |
Deutsch | deu-000 | ermäßigen |
Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | fallen |
Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
Deutsch | deu-000 | herunter schrauben |
Deutsch | deu-000 | herunterschrauben |
Deutsch | deu-000 | heruntersetzen |
Deutsch | deu-000 | klein machen |
Deutsch | deu-000 | kondensieren |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
Deutsch | deu-000 | mindern |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | reduzieren |
Deutsch | deu-000 | schlechter werden |
Deutsch | deu-000 | schmälern |
Deutsch | deu-000 | schmällern |
Deutsch | deu-000 | schrumpfen |
Deutsch | deu-000 | schwinden |
Deutsch | deu-000 | senken |
Deutsch | deu-000 | sich verkleinern{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich vermindern |
Deutsch | deu-000 | sich verringern |
Deutsch | deu-000 | siechen |
Deutsch | deu-000 | sinken |
Deutsch | deu-000 | umlegen |
Deutsch | deu-000 | verfallen |
Deutsch | deu-000 | verkürzen |
Deutsch | deu-000 | vermindern |
Deutsch | deu-000 | verringern |
Deutsch | deu-000 | zerfallen |
Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
eesti | ekk-000 | kahandama |
eesti | ekk-000 | vhemaks diskreetima |
ελληνικά | ell-000 | ελαττώνω |
ελληνικά | ell-000 | λιγοστεύω |
ελληνικά | ell-000 | μείωση μεγέθους |
ελληνικά | ell-000 | μειώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | συμπυκνώνω |
ελληνικά | ell-000 | συρρίκνωση |
English | eng-000 | abate |
English | eng-000 | burn out |
English | eng-000 | cease burning |
English | eng-000 | condense |
English | eng-000 | contract |
English | eng-000 | decrease |
English | eng-000 | diminish |
English | eng-000 | downsample |
English | eng-000 | fall |
English | eng-000 | lambaste |
English | eng-000 | lessen |
English | eng-000 | make small |
English | eng-000 | make smaller |
English | eng-000 | minify |
English | eng-000 | minimize |
English | eng-000 | narrow |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | reduce in size |
English | eng-000 | scale down |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | shrink |
English | eng-000 | slim down |
English | eng-000 | zoom out |
Esperanto | epo-000 | diminui |
Esperanto | epo-000 | malgrandigi |
Esperanto | epo-000 | malgrandiĝi |
Esperanto | epo-000 | malkreski |
Esperanto | epo-000 | malpliigi |
Esperanto | epo-000 | malpliiĝi |
Esperanto | epo-000 | mildigi |
Esperanto | epo-000 | plietiĝi |
Esperanto | epo-000 | plimalgrandigi |
Esperanto | epo-000 | plimalgrandiĝi |
Esperanto | epo-000 | rabati |
euskara | eus-000 | gutxitu |
euskara | eus-000 | txikiagotu |
euskara | eus-000 | uzkurtu |
suomi | fin-000 | alentaa |
suomi | fin-000 | huveta |
suomi | fin-000 | kaventua |
suomi | fin-000 | kutistaa |
suomi | fin-000 | laskea |
suomi | fin-000 | pienentyä |
suomi | fin-000 | pienentää |
suomi | fin-000 | pienentää tiedostokokoa |
suomi | fin-000 | sammua |
suomi | fin-000 | tiivistää |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | alléger |
français | fra-000 | atténuer |
français | fra-000 | condenser |
français | fra-000 | contracter |
français | fra-000 | devenir |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | décroître |
français | fra-000 | rabattre |
français | fra-000 | raccourcir |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | rapetisser |
français | fra-000 | restreindre |
français | fra-000 | réduire |
français | fra-000 | rétrécir |
français | fra-000 | sous-échantillonner |
français | fra-000 | s’amoindrir |
français | fra-000 | s’éteindre |
français | fra-000 | zoom arrière |
Gàidhlig | gla-000 | tuit |
galego | glg-000 | diminuír |
kreyòl ayisyen | hat-000 | diminye |
עברית | heb-000 | הפחת גדול קובץ |
עברית | heb-000 | לכווץ |
עברית | heb-000 | פחת |
हिन्दी | hin-000 | डाउनसैम्पल |
हिन्दी | hin-000 | संक्षिप्त करें |
hiMxI | hin-004 | CotA kara |
hiMxI | hin-004 | GatA |
hrvatski | hrv-000 | smanjiti |
magyar | hun-000 | csökken |
magyar | hun-000 | fogy |
magyar | hun-000 | méretcsökkentés |
magyar | hun-000 | zsugorít |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կրճատվել |
արևելահայերեն | hye-000 | նվազել |
արևելահայերեն | hye-000 | նվազեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պակասել |
արևելահայերեն | hye-000 | պակասեցում |
արևելահայերեն | hye-000 | ցածրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցածրացում |
արևելահայերեն | hye-000 | փոքրացում |
Ido | ido-000 | diminutar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menciut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengkerut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
íslenska | isl-000 | dvína |
íslenska | isl-000 | fækka |
íslenska | isl-000 | réna |
íslenska | isl-000 | rýra |
íslenska | isl-000 | rýrna |
íslenska | isl-000 | skreppa saman |
íslenska | isl-000 | smækka |
italiano | ita-000 | abbreviare |
italiano | ita-000 | accorciare |
italiano | ita-000 | condensare |
italiano | ita-000 | consumarsi |
italiano | ita-000 | decrementare |
italiano | ita-000 | decrescere |
italiano | ita-000 | diminuire |
italiano | ita-000 | far calare |
italiano | ita-000 | menomare |
italiano | ita-000 | rendere piccolo |
italiano | ita-000 | restringere |
italiano | ita-000 | ribassare |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | rimpicciolire |
italiano | ita-000 | scemare |
italiano | ita-000 | sminuire |
italiano | ita-000 | sottocampionare |
日本語 | jpn-000 | 低解像度処理 |
日本語 | jpn-000 | 圧縮 |
日本語 | jpn-000 | 小さい |
日本語 | jpn-000 | 減じる |
日本語 | jpn-000 | 減ずる |
日本語 | jpn-000 | 減らす |
日本語 | jpn-000 | 狭める |
日本語 | jpn-000 | 縮める |
日本語 | jpn-000 | 縮小 |
Nihongo | jpn-001 | herasu |
にほんご | jpn-002 | へらす |
ქართული | kat-000 | შემცირება |
кыргыз | kir-000 | кичирейтүү |
кыргыз | kir-000 | кысуу |
한국어 | kor-000 | 감소시키다 |
한국어 | kor-000 | 작아 보이게하다 |
한국어 | kor-000 | 줄다 |
한국어 | kor-000 | 줄이다 |
한국어 | kor-000 | 축소하다 |
한국어 | kor-000 | 희미해지다, 사라지다 |
ລາວ | lao-000 | ຫຍໍ້ການເບິ່ງ |
ລາວ | lao-000 | ຫຍໍ້ລົງ |
latine | lat-000 | condensare |
latine | lat-000 | derogo |
latine | lat-000 | diminuo |
latine | lat-000 | dēdūcō |
latine | lat-000 | minuere |
latine | lat-000 | minuo |
lietuvių | lit-000 | sumažinti |
lietuvių | lit-000 | sutraukti |
latviešu | lvs-000 | samazināt |
latviešu | lvs-000 | samazināt lielumu |
македонски | mkd-000 | намали |
македонски | mkd-000 | омаловажи |
македонски | mkd-000 | отстрани |
македонски | mkd-000 | понамали |
reo Māori | mri-000 | whakamimiti |
Nederlands | nld-000 | afdraaien |
Nederlands | nld-000 | afnemen |
Nederlands | nld-000 | kleiner worden |
Nederlands | nld-000 | reduceren |
Nederlands | nld-000 | verdichten |
Nederlands | nld-000 | verkleinen |
Nederlands | nld-000 | verlagen |
Nederlands | nld-000 | verminderen |
bokmål | nob-000 | avta |
bokmål | nob-000 | bagatellisere |
bokmål | nob-000 | dabbe |
bokmål | nob-000 | forminske |
bokmål | nob-000 | minke |
bokmål | nob-000 | minske |
bokmål | nob-000 | nedskalere |
bokmål | nob-000 | redusere |
پښتو ژبه | pbu-000 | غونجول |
پښتو ژبه | pbu-000 | لوکمول |
فارسی | pes-000 | حذف اضافات - پاکسازی |
فارسی | pes-000 | دورنما کردن |
polski | pol-000 | redukować |
polski | pol-000 | zmniejszać |
polski | pol-000 | zmniejszać współczynnik próbkowania |
polski | pol-000 | zmniejszyć |
português | por-000 | atenuar |
português | por-000 | baixar |
português | por-000 | contrair |
português | por-000 | decrescer |
português | por-000 | desabar |
português | por-000 | diminuir |
português | por-000 | encolher |
português | por-000 | minguar |
português | por-000 | minimizar |
português | por-000 | reduzir |
português | por-000 | reduzir a resolução |
português | por-000 | subamostrar |
português | por-000 | tornar menor |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cutuyachina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | uchillachina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | takshachay |
Urin Buliwya | quh-000 | juchʼuychay |
Urin Buliwya | quh-000 | juchʼuyyachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼutuchay |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼutuyachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | pisichay |
Urin Buliwya | quh-000 | pisiyachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | waywachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | yawyachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | pishiyachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | utulayachiy |
Chanka rimay | quy-000 | kutuchay |
Chanka rimay | quy-000 | kutuyachiy |
Chanka rimay | quy-000 | mirmay |
Chanka rimay | quy-000 | pisichay |
Chanka rimay | quy-000 | pisiyachiy |
Chanka rimay | quy-000 | taksachay |
Chanka rimay | quy-000 | taksayachiy |
Chanka rimay | quy-000 | uchuychay |
Chanka rimay | quy-000 | uchuyllachiy |
Chanka rimay | quy-000 | uchuyllayachiy |
Chanka rimay | quy-000 | uchuyyachiy |
Chanka rimay | quy-000 | utulayachiy |
Chanka rimay | quy-000 | waywachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | asllayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hiwiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huch'uiyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchʼuychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huchʼuyyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hurquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchʼuychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchʼuyyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutiykuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutuyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mirmay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisichay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisiyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taksachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taksayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuyllachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuyllayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuyyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utulayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waywachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yawyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawpa kayninman kutichiy |
Impapura | qvi-000 | kutuyachina |
Impapura | qvi-000 | uchillachina |
Waylla Wanka | qvw-000 | takshayaachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | uchukllaachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | uchukllayaachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | uchukyaachiy |
Roman | rmc-000 | hurdjarav |
Roman | rmc-000 | tiknarav |
română | ron-000 | diminua |
română | ron-000 | reduce |
română | ron-000 | reducere eșantion |
română | ron-000 | încetini |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | падать |
русский | rus-000 | понижаться |
русский | rus-000 | понизить |
русский | rus-000 | понизить качество |
русский | rus-000 | понизиться |
русский | rus-000 | поубавить |
русский | rus-000 | поубавиться |
русский | rus-000 | поумерить |
русский | rus-000 | преуменьшать |
русский | rus-000 | приуменьшить |
русский | rus-000 | сбавить |
русский | rus-000 | сбавлять |
русский | rus-000 | сгусти́ть |
русский | rus-000 | сгуща́ть |
русский | rus-000 | сжать |
русский | rus-000 | сжимать |
русский | rus-000 | скудеть |
русский | rus-000 | слабеть |
русский | rus-000 | снизиться |
русский | rus-000 | сократить |
русский | rus-000 | сокращать |
русский | rus-000 | сужать |
русский | rus-000 | суживать |
русский | rus-000 | сузить |
русский | rus-000 | таять |
русский | rus-000 | убавить |
русский | rus-000 | убавиться |
русский | rus-000 | убавлять |
русский | rus-000 | убавляться |
русский | rus-000 | убыть |
русский | rus-000 | умалиться |
русский | rus-000 | умалять |
русский | rus-000 | умаляться |
русский | rus-000 | уме́ньшить |
русский | rus-000 | уменьша́ть |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | уменьшаться |
русский | rus-000 | уменьшить |
русский | rus-000 | уменьшиться |
русский | rus-000 | умерять |
русский | rus-000 | упасть |
русский | rus-000 | утончать |
русский | rus-000 | утончить |
slovenčina | slk-000 | zmenšiť |
slovenčina | slk-000 | zmenšiť vzorku |
slovenčina | slk-000 | zmenšovať |
slovenčina | slk-000 | zľahčovať |
slovenščina | slv-000 | krčiti |
slovenščina | slv-000 | zmanjšanje velikosti |
español | spa-000 | achicar |
español | spa-000 | acortar |
español | spa-000 | aminorar |
español | spa-000 | apocar |
español | spa-000 | condensar |
español | spa-000 | descontar |
español | spa-000 | diminuir |
español | spa-000 | disminuir |
español | spa-000 | empequeñecer |
español | spa-000 | encoger |
español | spa-000 | hacer acortar |
español | spa-000 | hacer empequeñecer |
español | spa-000 | menguar |
español | spa-000 | mermar |
español | spa-000 | rebajar |
español | spa-000 | reducir |
español | spa-000 | reducir resolución a |
español | spa-000 | restar |
srpski | srp-001 | degradirati |
srpski | srp-001 | redukovati |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:áémeti |
svenska | swe-000 | avta |
svenska | swe-000 | förkorta |
svenska | swe-000 | förringar |
svenska | swe-000 | krympa |
svenska | swe-000 | minska |
svenska | swe-000 | minskar |
svenska | swe-000 | nedsampla |
தமிழ் | tam-000 | சுருக்கு |
தமிழ் | tam-000 | மேலும் சிறிதாக்கு |
татарча | tat-001 | ваграк |
татарча | tat-001 | кысырга |
ภาษาไทย | tha-000 | กระชับข้อมูล |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ลดน้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดขนาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดลง |
tlhIngan Hol | tlh-000 | nup |
Türkçe | tur-000 | azalmak |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | düşmek |
Türkçe | tur-000 | eksilmek |
Türkçe | tur-000 | inceltmek |
Türkçe | tur-000 | küçülmek |
Türkçe | tur-000 | küçültmek |
Türkçe | tur-000 | kısmak |
Türkçe | tur-000 | sivriltmek |
Türkçe | tur-000 | örnek hızını düşürmek |
українська | ukr-000 | зменшити |
українська | ukr-000 | зменшитись |
українська | ukr-000 | зменшитися |
українська | ukr-000 | зменштеся |
українська | ukr-000 | зменшувати |
українська | ukr-000 | зменшуватися |
українська | ukr-000 | знижатися |
українська | ukr-000 | знижуюча дискретизація |
українська | ukr-000 | знизитись |
українська | ukr-000 | ослаблювати |
українська | ukr-000 | ослабляти |
українська | ukr-000 | послаблювати |
українська | ukr-000 | послабляти |
українська | ukr-000 | стискати |
اردو | urd-000 | زوم باہر |
اردو | urd-000 | سکیڑیں |
tiếng Việt | vie-000 | chê |
tiếng Việt | vie-000 | co lại |
tiếng Việt | vie-000 | thu nhỏ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | zum ke luar |