| Deutsch | deu-000 |
| Weltenbummler | |
| العربية | arb-000 | رحال |
| العربية | arb-000 | سائح |
| العربية | arb-000 | مسافر |
| العربية | arb-000 | مستكشف |
| asturianu | ast-000 | viaxeru |
| беларуская | bel-000 | вандроўнік |
| беларуская | bel-000 | падарожнік |
| български | bul-000 | бродяга |
| català | cat-000 | rodamón |
| čeština | ces-000 | cestovatel |
| čeština | ces-000 | poutník |
| čeština | ces-000 | světoběžník |
| čeština | ces-000 | tulák |
| нохчийн мотт | che-000 | некъахо |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪者 |
| 普通话 | cmn-000 | 行旅 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪漢 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪者 |
| 國語 | cmn-001 | 行旅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú làng han |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú làng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng lü |
| Deutsch | deu-000 | Globetrotter |
| Deutsch | deu-000 | Nomade |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Wanderer |
| Deutsch | deu-000 | Wandernde |
| Deutsch | deu-000 | Wandernder |
| Deutsch | deu-000 | Wandervogel |
| Deutsch | deu-000 | Weltenbummlerin |
| Deutsch | deu-000 | Weltreisender |
| Deutsch | deu-000 | unruhiger Mensch |
| Deutsch | deu-000 | wanderlustig |
| eesti | ekk-000 | reisija |
| eesti | ekk-000 | rändaja |
| ελληνικά | ell-000 | κοσμογυρισμένος |
| ελληνικά | ell-000 | περιπλανόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμενος |
| ελληνικά | ell-000 | πλάνης |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδευτής |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδιώτης |
| English | eng-000 | fidget |
| English | eng-000 | globetrotter |
| English | eng-000 | journeyer |
| English | eng-000 | rover |
| English | eng-000 | traveler |
| English | eng-000 | traveller |
| English | eng-000 | voyager |
| English | eng-000 | wanderer |
| Esperanto | epo-000 | globtrotulo |
| Esperanto | epo-000 | vaganto |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝemulo |
| euskara | eus-000 | bidaiari |
| suomi | fin-000 | kuljeksija |
| suomi | fin-000 | kuljeskelija |
| suomi | fin-000 | maailmanmatkaaja |
| français | fra-000 | globe trotter |
| français | fra-000 | globe-trotter |
| français | fra-000 | globetrotteur |
| français | fra-000 | vagabond |
| français | fra-000 | voyageur |
| yn Ghaelg | glv-000 | troailtagh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλάνης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλανήτης |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lutalica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skitnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | луталица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скитница |
| हिन्दी | hin-000 | मुसाफ़िर |
| हिन्दी | hin-000 | यात्री |
| hiMxI | hin-004 | Gumakkada |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| magyar | hun-000 | világjáró |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղարիբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengeliling dunia |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | наькъахо |
| italiano | ita-000 | giramondo |
| italiano | ita-000 | persona inquieta |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| italiano | ita-000 | viaggiatore |
| 日本語 | jpn-000 | グローブトロッター |
| ქართული | kat-000 | მოგზაური |
| қазақ | kaz-000 | жолаушы |
| қазақ | kaz-000 | саяхатшы |
| 한국어 | kor-000 | 려행자 여행자 |
| 한국어 | kor-000 | 세계 관광 여행자 |
| latine | lat-000 | lustro |
| lietuvių | lit-000 | keliautojas |
| Nederlands | nld-000 | reiziger |
| bokmål | nob-000 | vandrer |
| occitan | oci-000 | viatjaire |
| polski | pol-000 | obieżyświat |
| polski | pol-000 | podróżnik |
| polski | pol-000 | tułacz |
| português | por-000 | viajante |
| Urin Buliwya | quh-000 | puriskiri |
| Chanka rimay | quy-000 | puriskiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puriskiri |
| русский | rus-000 | бродя́га |
| русский | rus-000 | путеше́ственник |
| русский | rus-000 | путеше́ственница |
| русский | rus-000 | путешественник |
| русский | rus-000 | скита́лец |
| русский | rus-000 | стра́нник |
| русский | rus-000 | странник |
| संस्कृतम् | san-000 | अहि |
| slovenčina | slk-000 | cestovateľ |
| slovenčina | slk-000 | svetobežník |
| slovenčina | slk-000 | tulák |
| español | spa-000 | andariego |
| español | spa-000 | persona intranquila |
| español | spa-000 | trota mundos |
| español | spa-000 | trotamundos |
| español | spa-000 | vagabundo |
| español | spa-000 | viajante |
| español | spa-000 | viajero |
| svenska | swe-000 | globetrotter |
| svenska | swe-000 | nomad |
| svenska | swe-000 | vandrare |
| reo Tahiti | tah-000 | rātere |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రయాణికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | యాత్రికుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักท่องเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เดินทาง |
| Türkçe | tur-000 | dünyayı gezen kimse |
| Türkçe | tur-000 | gezgin |
| Türkçe | tur-000 | serseri |
| українська | ukr-000 | мандрівник |
| українська | ukr-000 | подорожанин |
| tiếng Việt | vie-000 | du khách |