| français | fra-000 |
| équivoque | |
| toskërishte | als-000 | i dyshimtë |
| toskërishte | als-000 | me dy kuptime |
| luenga aragonesa | arg-000 | ambiguo |
| Universal Networking Language | art-253 | ambiguity(icl>saying>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | aymey |
| asturianu | ast-000 | ambiguu |
| asturianu | ast-000 | equívocu |
| български | bul-000 | двузначен |
| български | bul-000 | двусмислен |
| български | bul-000 | двусмислица |
| български | bul-000 | многозначен |
| български | bul-000 | несигурен |
| български | bul-000 | съмнителен |
| català | cat-000 | ambigu |
| català | cat-000 | ambigüitat |
| català | cat-000 | doble sentit |
| català | cat-000 | equívoc |
| čeština | ces-000 | dvojsmysl |
| čeština | ces-000 | dvojsmyslný |
| čeština | ces-000 | mnohoznačný |
| čeština | ces-000 | nejednoznačný |
| čeština | ces-000 | záhadný |
| 普通话 | cmn-000 | 意义不明确的 |
| 普通话 | cmn-000 | 暧昧 |
| 普通话 | cmn-000 | 模棱两可的 |
| 普通话 | cmn-000 | 模棱两可的表达 |
| 普通话 | cmn-000 | 模稜两可 |
| 國語 | cmn-001 | 曖昧 |
| 國語 | cmn-001 | 模稜兩可 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài mei |
| Cymraeg | cym-000 | amwys |
| Cymraeg | cym-000 | mwys |
| dansk | dan-000 | dobbelttydig |
| dansk | dan-000 | flertydig |
| dansk | dan-000 | forblommet |
| dansk | dan-000 | tvetydig |
| dansk | dan-000 | tvetydighed |
| Deutsch | deu-000 | Doppeldeutigkeit |
| Deutsch | deu-000 | anzüglich |
| Deutsch | deu-000 | doppelbodig |
| Deutsch | deu-000 | doppelbödig |
| Deutsch | deu-000 | doppeldeutig |
| Deutsch | deu-000 | doppelsinnig |
| Deutsch | deu-000 | fragwürdig |
| Deutsch | deu-000 | leicht zu verwechseln |
| Deutsch | deu-000 | mehrdeutig |
| Deutsch | deu-000 | missverständlich |
| Deutsch | deu-000 | schwer zu unterscheiden |
| Deutsch | deu-000 | unbestimmt |
| Deutsch | deu-000 | verdächtig |
| Deutsch | deu-000 | vieldeutig |
| Deutsch | deu-000 | zum verwechseln ähnlich |
| Deutsch | deu-000 | zweideutig |
| Deutsch | deu-000 | äquivok |
| ελληνικά | ell-000 | διαφορούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | διφορούμενος |
| English | eng-000 | ambiguity |
| English | eng-000 | ambiguous |
| English | eng-000 | backhanded |
| English | eng-000 | bifarious |
| English | eng-000 | borderline |
| English | eng-000 | confusing |
| English | eng-000 | double entendre |
| English | eng-000 | dubious |
| English | eng-000 | equivocal |
| English | eng-000 | equivocation |
| English | eng-000 | equivoque |
| English | eng-000 | misleading |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | quibbling |
| English | eng-000 | unclear |
| Esperanto | epo-000 | ambigua |
| Esperanto | epo-000 | dubasenca |
| Esperanto | epo-000 | dubesenca |
| Esperanto | epo-000 | dusenca |
| euskara | eus-000 | anbiguo |
| euskara | eus-000 | anbiguotasun |
| euskara | eus-000 | zalantzagarri |
| Wikang Filipino | fil-000 | malabo |
| suomi | fin-000 | epäilyttävä |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukainen |
| suomi | fin-000 | epämääräinen |
| suomi | fin-000 | epäselvä |
| suomi | fin-000 | kaksikäsitteinen |
| suomi | fin-000 | kaksimielisyys |
| suomi | fin-000 | kaksiselitteinen |
| suomi | fin-000 | kyseenalainen |
| suomi | fin-000 | monikäsitteinen |
| suomi | fin-000 | monimerkityksinen |
| suomi | fin-000 | monimielisyys |
| suomi | fin-000 | moniselitteinen |
| suomi | fin-000 | tulkinnanvarainen |
| français | fra-000 | ambigu |
| français | fra-000 | ambiguïté |
| français | fra-000 | ambigüité |
| français | fra-000 | ambivalent |
| français | fra-000 | amphibologique |
| français | fra-000 | difficile à comprendre |
| français | fra-000 | double sens |
| français | fra-000 | douteux |
| français | fra-000 | incertain |
| français | fra-000 | indéterminé |
| français | fra-000 | quiproquo |
| français | fra-000 | trompeur |
| français | fra-000 | à double sens |
| lenga arpitana | frp-000 | luçho |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-sheaghach |
| galego | glg-000 | ambiguo |
| galego | glg-000 | ambigüidade |
| galego | glg-000 | equívoco |
| Hellēnikḗ | grc-001 | adianoeta |
| hiMxI | hin-004 | xvayArWI |
| hrvatski | hrv-000 | dvomislen |
| hrvatski | hrv-000 | dvosmislen |
| hrvatski | hrv-000 | dvosmislenost |
| hrvatski | hrv-000 | dvoznačno |
| hrvatski | hrv-000 | nerazgovijetan |
| magyar | hun-000 | dubiózus |
| magyar | hun-000 | felemás |
| magyar | hun-000 | fonák |
| magyar | hun-000 | félremagyarázható |
| magyar | hun-000 | félreérthető |
| magyar | hun-000 | kétértelmű |
| magyar | hun-000 | többféleképpen magyarázható |
| magyar | hun-000 | többértelmű |
| Ido | ido-000 | ambigua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samar-samar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | taksa |
| íslenska | isl-000 | tvíræður |
| íslenska | isl-000 | óskýrt |
| italiano | ita-000 | ambigue |
| italiano | ita-000 | ambiguità |
| italiano | ita-000 | ambiguo |
| italiano | ita-000 | discutibile |
| italiano | ita-000 | doppio senso |
| italiano | ita-000 | dubbio |
| italiano | ita-000 | equivocabile |
| italiano | ita-000 | equivoco |
| 日本語 | jpn-000 | あいまい |
| 日本語 | jpn-000 | あいまいな |
| 日本語 | jpn-000 | 多義的 |
| 日本語 | jpn-000 | 曖昧 |
| 日本語 | jpn-000 | 曖昧な表現 |
| 日本語 | jpn-000 | 曖眛 |
| 日本語 | jpn-000 | 紛らわしい |
| 한국어 | kor-000 | 명백하지 않은 |
| latine | lat-000 | aequivocus |
| latine | lat-000 | amphibolus |
| Oluganda | lug-000 | ekitategeerekeka |
| Oluganda | lug-000 | kya matankane |
| македонски | mkd-000 | двосмислен |
| македонски | mkd-000 | сомнителен |
| Nederlands | nld-000 | ambigu |
| Nederlands | nld-000 | dubbelslachtig |
| Nederlands | nld-000 | dubbelzinnig |
| Nederlands | nld-000 | meerduidig |
| bokmål | nob-000 | flertydig |
| bokmål | nob-000 | tvetydig |
| bokmål | nob-000 | tvetydighet |
| bokmål | nob-000 | uklar |
| bokmål | nob-000 | vag |
| فارسی | pes-000 | دارای ابهام |
| فارسی | pes-000 | دو پهلو |
| فارسی | pes-000 | مبهم |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandray roa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tsy mazava |
| polski | pol-000 | dwuznaczny |
| polski | pol-000 | niejasność |
| polski | pol-000 | różnoznaczny |
| polski | pol-000 | wieloznaczny |
| português | por-000 | ambiguidade |
| português | por-000 | ambigüidade |
| português | por-000 | ambíguo |
| português | por-000 | duplo sentido |
| português | por-000 | dúbio |
| română | ron-000 | ambiguu |
| română | ron-000 | echivoc |
| русский | rus-000 | двузначный |
| русский | rus-000 | двусмы́сленность |
| русский | rus-000 | двусмы́сленный |
| русский | rus-000 | двусмыслен |
| русский | rus-000 | двусмысленность |
| русский | rus-000 | двусмысленный |
| русский | rus-000 | неоднозначен |
| русский | rus-000 | неоднозначный |
| русский | rus-000 | сомни́тельный |
| русский | rus-000 | экивок |
| slovenčina | slk-000 | dvojjazyčná |
| slovenčina | slk-000 | dvojjazyčné |
| slovenčina | slk-000 | dvojzmyselný |
| slovenčina | slk-000 | dvojznačná |
| slovenčina | slk-000 | dvojznačné |
| slovenčina | slk-000 | dvojznačný |
| slovenčina | slk-000 | mnohoznačný |
| slovenčina | slk-000 | nejednoznačný |
| slovenčina | slk-000 | viacvýznamová |
| slovenčina | slk-000 | viacvýznamové |
| slovenčina | slk-000 | viacvýznamový |
| slovenščina | slv-000 | dvoumnost |
| español | spa-000 | albur |
| español | spa-000 | ambigua |
| español | spa-000 | ambiguo |
| español | spa-000 | ambigüedad |
| español | spa-000 | doble sentido |
| español | spa-000 | equivoco |
| español | spa-000 | equívoca |
| español | spa-000 | equívoco |
| español | spa-000 | promiscuo |
| shqip | sqi-000 | i dykuptueshëm |
| svenska | swe-000 | ambiguös |
| svenska | swe-000 | dubbeltydig |
| svenska | swe-000 | ekivok |
| svenska | swe-000 | flertydig |
| svenska | swe-000 | svävande |
| svenska | swe-000 | tvetydig |
| svenska | swe-000 | tvetydighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำกวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสองนัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเล่ห์นัย |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılmazlık |
| Türkçe | tur-000 | belirsizlik |
| Türkçe | tur-000 | iki anlama gelebilen |
| Türkçe | tur-000 | iki anlama gelen |
| Türkçe | tur-000 | iki anlamlı |
| Türkçe | tur-000 | iki anlamlı kinayeler |
| Türkçe | tur-000 | ikircil |
| Türkçe | tur-000 | kaçamaklı |
| Türkçe | tur-000 | lastikli |
| Türkçe | tur-000 | muğlak |
| Türkçe | tur-000 | çapraşık |
| Türkçe | tur-000 | şüpheli |
| українська | ukr-000 | двозначний |
| українська | ukr-000 | еківок |
| українська | ukr-000 | неоднозначний |
| tiếng Việt | vie-000 | cái lập lờ |
| tiếng Việt | vie-000 | cái mập mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | câu hai nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | hai nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | lập lờ |
| tiếng Việt | vie-000 | mập mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | nước đôi |
| tiếng Việt | vie-000 | trò chơi chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | từ hai nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | úp mở |
| tiếng Việt | vie-000 | điều nghi ngờ |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng ngờ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | samar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taksa |