日本語 | jpn-000 |
嘆願する |
Afrikaans | afr-000 | bid |
Englisce sprǣc | ang-000 | frignan |
العربية | arb-000 | توسّل |
العربية | arb-000 | شحد |
العربية | arb-000 | صلى |
asturianu | ast-000 | orar |
asturianu | ast-000 | rezar |
boarisch | bar-000 | bèn |
বাংলা | ben-000 | প্রার্থনা কর |
brezhoneg | bre-000 | pediñ |
български | bul-000 | казвам молитва |
български | bul-000 | моля |
български | bul-000 | умолявам |
català | cat-000 | implorar |
català | cat-000 | pregar |
català | cat-000 | resar |
català | cat-000 | sol·licitar |
català | cat-000 | suplicar |
čeština | ces-000 | modlit |
čeština | ces-000 | modlit se |
čeština | ces-000 | pěkně prosit |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | молити |
普通话 | cmn-000 | 乞求 |
普通话 | cmn-000 | 做祷告 |
普通话 | cmn-000 | 央求 |
普通话 | cmn-000 | 恳求 |
普通话 | cmn-000 | 求 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷 |
普通话 | cmn-000 | 祝祷 |
普通话 | cmn-000 | 祷告 |
普通话 | cmn-000 | 祷念 |
普通话 | cmn-000 | 祷祝 |
普通话 | cmn-000 | 禂 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 请求得到 |
國語 | cmn-001 | 乞求 |
國語 | cmn-001 | 做禱告 |
國語 | cmn-001 | 哀求 |
國語 | cmn-001 | 央求 |
國語 | cmn-001 | 懇求 |
國語 | cmn-001 | 求 |
國語 | cmn-001 | 求饒 |
國語 | cmn-001 | 祈禱 |
國語 | cmn-001 | 祝禱 |
國語 | cmn-001 | 禂 |
國語 | cmn-001 | 禱告 |
國語 | cmn-001 | 禱念 |
國語 | cmn-001 | 禱祝 |
國語 | cmn-001 | 陳情 |
Hànyǔ | cmn-003 | dao |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo gao |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo nian |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | qí dao |
Hànyǔ | cmn-003 | zhù dao |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò dǎo gao |
dansk | dan-000 | tigge |
dansk | dan-000 | tilbede |
Deutsch | deu-000 | beten |
Deutsch | deu-000 | flehentlich bitten |
Deutsch | deu-000 | plädieren |
ελληνικά | ell-000 | εκλιπαρώ |
ελληνικά | ell-000 | θερμοπαρακαλώ |
ελληνικά | ell-000 | ικετεύω |
English | eng-000 | adjure |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | beseech |
English | eng-000 | bid |
English | eng-000 | conjure |
English | eng-000 | entreat |
English | eng-000 | implore |
English | eng-000 | intercede |
English | eng-000 | plead |
English | eng-000 | pray |
English | eng-000 | press |
English | eng-000 | solicit |
English | eng-000 | supplicate |
English | eng-000 | tap |
Esperanto | epo-000 | petegi |
Esperanto | epo-000 | pledi |
Esperanto | epo-000 | preĝi |
euskara | eus-000 | aitzakia ipini |
euskara | eus-000 | aitzakia jarri |
euskara | eus-000 | desenkusatu |
euskara | eus-000 | erregutu |
euskara | eus-000 | errezatu |
euskara | eus-000 | eskatu |
euskara | eus-000 | otoitz egin |
euskara | eus-000 | otoitz_egin |
suomi | fin-000 | anella |
suomi | fin-000 | anoa |
suomi | fin-000 | kehottaa |
suomi | fin-000 | kerjätä |
suomi | fin-000 | käskeä |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | pyytää hartaasti |
suomi | fin-000 | pyytää kiihkeästi |
suomi | fin-000 | rukoilla |
suomi | fin-000 | tavoitella |
suomi | fin-000 | toivoa |
suomi | fin-000 | vaatia |
suomi | fin-000 | vannottaa |
suomi | fin-000 | vedota |
suomi | fin-000 | vedota jhk |
français | fra-000 | implorer |
français | fra-000 | mendier |
français | fra-000 | plaider |
français | fra-000 | presse |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | robinet |
français | fra-000 | solliciter |
français | fra-000 | supplier |
Frysk | fry-000 | beade |
Gàidhlig | gla-000 | tagair |
galego | glg-000 | rogar |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule |
עברית | heb-000 | התפלל |
עִברִית | heb-003 | הִפְצִיר |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
hrvatski | hrv-000 | navaljivati |
hrvatski | hrv-000 | preklinjati |
hrvatski | hrv-000 | salijetati |
hrvatski | hrv-000 | umoliti |
hrvatski | hrv-000 | umoljavati |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjati |
hrvatski | hrv-000 | zamoliti |
magyar | hun-000 | imádkozik |
magyar | hun-000 | kérlel |
արևելահայերեն | hye-000 | աղոթել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdoa |
bahasa Indonesia | ind-000 | daduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa tempurung |
bahasa Indonesia | ind-000 | membela |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta-minta |
bahasa Indonesia | ind-000 | memohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendaduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendoa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meneruskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaku |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecek |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemis |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenyak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoleng |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menokok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyadap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyuruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | merayu |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremas |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremas-remas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | pohon |
bahasa Indonesia | ind-000 | rayu |
íslenska | isl-000 | bæna |
italiano | ita-000 | implorare |
italiano | ita-000 | mendicare |
italiano | ita-000 | pitoccare |
italiano | ita-000 | pregare |
italiano | ita-000 | scongiurare |
italiano | ita-000 | supplicare |
日本語 | jpn-000 | 主張する |
日本語 | jpn-000 | 切願する |
日本語 | jpn-000 | 哀求する |
日本語 | jpn-000 | 哀訴する |
日本語 | jpn-000 | 哀願する |
日本語 | jpn-000 | 弁ずる |
日本語 | jpn-000 | 情願する |
日本語 | jpn-000 | 愁訴する |
日本語 | jpn-000 | 懇望する |
日本語 | jpn-000 | 懇請する |
日本語 | jpn-000 | 懇願する |
日本語 | jpn-000 | 抗弁する |
日本語 | jpn-000 | 抗辯する |
日本語 | jpn-000 | 拝み倒す |
日本語 | jpn-000 | 拝む |
日本語 | jpn-000 | 歎願する |
日本語 | jpn-000 | 申したてる |
日本語 | jpn-000 | 申し立てる |
日本語 | jpn-000 | 申立てる |
日本語 | jpn-000 | 祈祷する |
日本語 | jpn-000 | 祈願する |
日本語 | jpn-000 | 祭る |
日本語 | jpn-000 | 陳じる |
日本語 | jpn-000 | 頼みこむ |
日本語 | jpn-000 | 頼み入る |
日本語 | jpn-000 | 頼み込む |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
日本語 | jpn-000 | 頼込む |
日本語 | jpn-000 | 願い求める |
日本語 | jpn-000 | 願う |
にほんご | jpn-002 | たんがんする |
ქართული | kat-000 | ლოცვა |
қазақ | kaz-000 | сиыну |
монгол | khk-000 | мѳргѳх |
latine | lat-000 | orare |
lietuvių | lit-000 | melstis |
latviešu | lvs-000 | skaitīt lūgšanu |
Malti | mlt-000 | titlob |
Nederlands | nld-000 | bepleiten |
Nederlands | nld-000 | bidden |
Nederlands | nld-000 | pleiten |
nynorsk | nno-000 | tigge |
bokmål | nob-000 | be |
bokmål | nob-000 | bede |
bokmål | nob-000 | tigge |
occitan | oci-000 | pregar |
فارسی | pes-000 | درخواست کردن |
فارسی | pes-000 | درخواست کردن از |
فارسی | pes-000 | دعا کردن |
فارسی | pes-000 | سوگند دادن |
فارسی | pes-000 | عبادت کردن |
فارسی | pes-000 | قسم دادن |
فارسی | pes-000 | لابه کردن |
فارسی | pes-000 | نماز خواندن |
فارسی | pes-000 | نیایش |
português | por-000 | alegar |
português | por-000 | implorar |
português | por-000 | interceder |
português | por-000 | orar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | pedir esmolas |
português | por-000 | rezar |
português | por-000 | rogar |
português | por-000 | suplicar |
română | ron-000 | a ruga |
română | ron-000 | pleda |
română | ron-000 | ruga |
русский | rus-000 | выступа́ть с заявле́нием |
русский | rus-000 | защища́ть |
русский | rus-000 | молиться |
русский | rus-000 | помолиться |
русский | rus-000 | представля́ть интере́сы |
русский | rus-000 | просить |
русский | rus-000 | ходатайствовать |
slovenščina | slv-000 | moledovati |
slovenščina | slv-000 | moliti |
slovenščina | slv-000 | pledirati |
slovenščina | slv-000 | prositi |
slovenščina | slv-000 | rotiti |
slovenščina | slv-000 | zagovarjati se |
slovenščina | slv-000 | zaklinjati |
español | spa-000 | adjurar |
español | spa-000 | alegar |
español | spa-000 | conjurar |
español | spa-000 | implorar |
español | spa-000 | orar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | rezar |
español | spa-000 | rogar |
español | spa-000 | solicitar |
español | spa-000 | suplicar |
shqip | sqi-000 | te lutesh |
српски | srp-000 | молити |
svenska | swe-000 | be |
Kiswahili | swh-000 | sali |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థించు |
Tagalog | tgl-000 | simba |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอได้โปรด |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวนา |
ภาษาไทย | tha-000 | วิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | สวด |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สารภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | เคารพบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้อง |
Türkçe | tur-000 | açıklamak |
Türkçe | tur-000 | dua etmek |
Türkçe | tur-000 | ibadet etmek |
Türkçe | tur-000 | ileri sürmek |
Türkçe | tur-000 | namaz kılmak |
українська | ukr-000 | молитись |
українська | ukr-000 | молитися |
українська | ukr-000 | помилитись |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן גאָט |
原中国 | zho-000 | 祈祷 |
原中国 | zho-000 | 祷告 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdoa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | doa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa tempurung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membela |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta-minta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memohon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendesak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendoa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneruskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoleng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menokok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merayu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mohon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pohon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rayu |