| Nederlands | nld-000 |
| in acht nemen | |
| العربية | arb-000 | إِعْتَبَرَ |
| العربية | arb-000 | ربط |
| asturianu | ast-000 | lliar |
| asturianu | ast-000 | vincular |
| asturianu | ast-000 | xuntar |
| беларуская | bel-000 | выконваць |
| беларуская | bel-000 | прытрымлівацца |
| беларуская | bel-000 | трымацца |
| brezhoneg | bre-000 | emezelañ |
| български | bul-000 | обмислям |
| català | cat-000 | adherir |
| català | cat-000 | observar |
| català | cat-000 | seguir |
| čeština | ces-000 | dodržovat |
| čeština | ces-000 | držet pevně |
| čeština | ces-000 | pozorovat |
| čeština | ces-000 | uvažovat |
| čeština | ces-000 | zvažovat |
| 普通话 | cmn-000 | 熟虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 考虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 遵守 |
| 普通话 | cmn-000 | 遵循 |
| 普通话 | cmn-000 | 黏附 |
| 國語 | cmn-001 | 熟慮 |
| 國語 | cmn-001 | 考慮 |
| 國語 | cmn-001 | 遵守 |
| 國語 | cmn-001 | 遵循 |
| 國語 | cmn-001 | 黏附 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nián fu |
| Cymraeg | cym-000 | ystyried |
| dansk | dan-000 | følge |
| dansk | dan-000 | overholde |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | überlegen |
| ελληνικά | ell-000 | τηρώ |
| English | eng-000 | abide by |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | consider |
| English | eng-000 | get stuck |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | observe |
| Esperanto | epo-000 | adheri |
| Esperanto | epo-000 | konsideri |
| Esperanto | epo-000 | ligi |
| Esperanto | epo-000 | observi |
| euskara | eus-000 | itsatsi |
| euskara | eus-000 | lotu |
| suomi | fin-000 | harkita |
| suomi | fin-000 | noudattaa |
| suomi | fin-000 | ottaa huomioon |
| suomi | fin-000 | punnita |
| français | fra-000 | adhérer |
| français | fra-000 | considérer |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | respecter |
| français | fra-000 | réfléchir |
| français | fra-000 | songer |
| Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
| Gàidhlig | gla-000 | meòraich |
| Gàidhlig | gla-000 | saoil |
| Gàidhlig | gla-000 | smaoinich |
| Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | konsidere |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | obsève |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opservirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razmatrati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razmotriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slijediti |
| עברית | heb-000 | לקח בחשבון |
| עִברִית | heb-003 | שָׁקַל |
| hrvatski | hrv-000 | uzeti u obzir |
| magyar | hun-000 | betart |
| magyar | hun-000 | megfontol |
| magyar | hun-000 | szorosan fog |
| magyar | hun-000 | szorosan tart |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegang . erat-erat |
| italiano | ita-000 | aderire |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | vincolare |
| la lojban. | jbo-000 | sanji |
| 日本語 | jpn-000 | よく考える |
| 日本語 | jpn-000 | 守る |
| 日本語 | jpn-000 | 従う |
| 日本語 | jpn-000 | 熟慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 熟考 |
| 日本語 | jpn-000 | 考慮 |
| 한국어 | kor-000 | 고려하다 |
| latine | lat-000 | inhaereo |
| latine | lat-000 | meditor |
| latine | lat-000 | obsequor |
| latine | lat-000 | persequor |
| latine | lat-000 | persevero |
| latine | lat-000 | sequor |
| latine | lat-000 | teneo |
| Limburgs | lim-000 | beachte |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | berécksichtegen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | betruechten |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | consideréieren |
| reo Māori | mri-000 | huritao |
| reo Māori | mri-000 | kohuki |
| reo Māori | mri-000 | mātūtū |
| reo Māori | mri-000 | taute |
| reo Māori | mri-000 | whakaraupeka |
| Nederlands | nld-000 | aanhangen |
| Nederlands | nld-000 | acht |
| Nederlands | nld-000 | bedenken |
| Nederlands | nld-000 | nakomen |
| Nederlands | nld-000 | naleven |
| Nederlands | nld-000 | overwegen |
| Nederlands | nld-000 | respecteren |
| Nederlands | nld-000 | trouw blijven aan |
| Nederlands | nld-000 | volgen |
| Nederlands | nld-000 | zich houden |
| Nederlands | nld-000 | zich houden aan |
| bokmål | nob-000 | vurdere |
| occitan | oci-000 | aderir |
| occitan | oci-000 | ligar |
| فارسی | pes-000 | سکالیدن |
| polski | pol-000 | obchodzić |
| polski | pol-000 | przestrzegać |
| polski | pol-000 | rozważać |
| polski | pol-000 | zachowywać |
| português | por-000 | acompanhar |
| português | por-000 | aderir |
| português | por-000 | considerar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | obter fiança |
| português | por-000 | seguir |
| română | ron-000 | adera |
| română | ron-000 | ralia |
| română | ron-000 | relaționa |
| română | ron-000 | zăpăci |
| русский | rus-000 | блюсти |
| русский | rus-000 | блюсти́ |
| русский | rus-000 | обду́мать |
| русский | rus-000 | обду́мывать |
| русский | rus-000 | обдумать |
| русский | rus-000 | обдумывать |
| русский | rus-000 | рассма́тривать |
| русский | rus-000 | рассматривать |
| русский | rus-000 | рассмотре́ть |
| русский | rus-000 | рассмотреть |
| русский | rus-000 | следовать |
| русский | rus-000 | соблюда́ть |
| русский | rus-000 | соблюдать |
| русский | rus-000 | соблюсти |
| русский | rus-000 | соблюсти́ |
| slovenščina | slv-000 | upoštevati |
| español | spa-000 | adherir |
| español | spa-000 | considerar |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | tomar en cuenta |
| sardu | srd-000 | aderire |
| svenska | swe-000 | begrunda |
| svenska | swe-000 | betrakta |
| svenska | swe-000 | betänka |
| svenska | swe-000 | iaktta |
| svenska | swe-000 | tänka på |