русский | rus-000 |
убе́жище |
العربية | arb-000 | مَلَاذ |
العربية | arb-000 | مَلْجَأ |
беларуская | bel-000 | прыту́лак |
беларуская | bel-000 | прытулак |
বাংলা | ben-000 | আশ্রয় |
brezhoneg | bre-000 | repu |
български | bul-000 | подслон |
български | bul-000 | убе́жище |
български | bul-000 | убежище |
català | cat-000 | asil |
català | cat-000 | port |
català | cat-000 | refugi |
čeština | ces-000 | azyl |
čeština | ces-000 | svatyně |
čeština | ces-000 | útočiště |
普通话 | cmn-000 | 住处 |
普通话 | cmn-000 | 巢穴 |
普通话 | cmn-000 | 庇护 |
普通话 | cmn-000 | 掩蔽 |
普通话 | cmn-000 | 政治庇护 |
普通话 | cmn-000 | 栖身之地 |
普通话 | cmn-000 | 避难 |
普通话 | cmn-000 | 避难所 |
普通话 | cmn-000 | 隐匿处 |
國語 | cmn-001 | 住處 |
國語 | cmn-001 | 巢穴 |
國語 | cmn-001 | 庇護 |
國語 | cmn-001 | 掩蔽 |
國語 | cmn-001 | 政治庇護 |
國語 | cmn-001 | 棲身之地 |
國語 | cmn-001 | 避難 |
國語 | cmn-001 | 避難所 |
國語 | cmn-001 | 隱匿處 |
Qırımtatar tili | crh-000 | siyasiy sığınaq |
dansk | dan-000 | asyl |
dansk | dan-000 | fristed |
dansk | dan-000 | gemmested |
dansk | dan-000 | refugium |
dansk | dan-000 | skjulested |
dansk | dan-000 | tilflugtssted |
Deutsch | deu-000 | Asyl |
Deutsch | deu-000 | Herberge |
Deutsch | deu-000 | Obdach |
Deutsch | deu-000 | Versteck |
Deutsch | deu-000 | Zuflucht |
Deutsch | deu-000 | Zufluchtsort |
Deutsch | deu-000 | politisches Asyl |
eesti | ekk-000 | asüül |
eesti | ekk-000 | varjupaik |
ελληνικά | ell-000 | άσυλο |
ελληνικά | ell-000 | καταφύγιο |
ελληνικά | ell-000 | κρυσφήγετο |
ελληνικά | ell-000 | κρυψώνας |
ελληνικά | ell-000 | λημέρι |
ελληνικά | ell-000 | υπόθαλψη |
English | eng-000 | asylum |
English | eng-000 | harbour |
English | eng-000 | haven |
English | eng-000 | hideout |
English | eng-000 | political asylum |
English | eng-000 | refuge |
English | eng-000 | sanctuary |
English | eng-000 | shelter |
Esperanto | epo-000 | azilo |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | sitsoƒe |
suomi | fin-000 | piilo |
suomi | fin-000 | piilopaikka |
suomi | fin-000 | suoja |
suomi | fin-000 | suojapaikka |
suomi | fin-000 | turva |
suomi | fin-000 | turvapaikka |
suomi | fin-000 | turvasatama |
français | fra-000 | abri |
français | fra-000 | asile |
français | fra-000 | asile politique |
français | fra-000 | cachette |
français | fra-000 | havre |
français | fra-000 | refuge |
Gàidhlig | gla-000 | dìon |
Српскохрватски | hbs-000 | азил |
Српскохрватски | hbs-000 | скровиште |
Српскохрватски | hbs-000 | уточиште |
Srpskohrvatski | hbs-001 | azil |
Srpskohrvatski | hbs-001 | luka spasa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pribježište |
Srpskohrvatski | hbs-001 | refugij |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sklonište |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skrovište |
Srpskohrvatski | hbs-001 | utočište |
עברית | heb-000 | הקדש |
עברית | heb-000 | מדיני |
עִברִית | heb-003 | מִקְלָט |
हिन्दी | hin-000 | शरण |
magyar | hun-000 | búvóhely |
magyar | hun-000 | menedék |
magyar | hun-000 | rejtekhely |
magyar | hun-000 | rév |
magyar | hun-000 | szentély |
magyar | hun-000 | védettség |
bahasa Indonesia | ind-000 | asilum |
bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
íslenska | isl-000 | athvarf |
íslenska | isl-000 | skjól |
italiano | ita-000 | asilo |
italiano | ita-000 | nascondiglio |
italiano | ita-000 | rifugio |
日本語 | jpn-000 | アサイラム |
日本語 | jpn-000 | アジト |
日本語 | jpn-000 | アジール |
日本語 | jpn-000 | 政治亡命 |
日本語 | jpn-000 | 避難 |
日本語 | jpn-000 | 避難所 |
日本語 | jpn-000 | 隠れ家 |
日本語 | jpn-000 | 養護施設 |
ქართული | kat-000 | თავშესაფარი |
ქართული | kat-000 | პოლიტიკური თავშესაფარი |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីជ្រកកោន |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បដិសរណដ្ឋាន |
한국어 | kor-000 | 망명 |
한국어 | kor-000 | 피난처 |
韓國語 | kor-002 | 避難所 |
latine | lat-000 | refugium |
latviešu | lvs-000 | paslēptuve |
latviešu | lvs-000 | slēptuve |
македонски | mkd-000 | засо́лниште |
македонски | mkd-000 | засолну́вање |
македонски | mkd-000 | прибе́жиште |
македонски | mkd-000 | скривалиште |
Malti | mlt-000 | refuġju |
reo Māori | mri-000 | māhauhau |
reo Māori | mri-000 | piringa |
reo Māori | mri-000 | punanga |
reo Māori | mri-000 | pātūtū |
reo Māori | mri-000 | rāhuitanga |
reo Māori | mri-000 | tāwharau |
reo Māori | mri-000 | tūrutu |
reo Māori | mri-000 | whakamaurutanga |
reo Māori | mri-000 | wāhi whakaruru |
Nederlands | nld-000 | asiel |
Nederlands | nld-000 | onderdak |
Nederlands | nld-000 | rede |
Nederlands | nld-000 | ree |
Nederlands | nld-000 | schuilplaats |
Nederlands | nld-000 | toevluchtsoord |
Nederlands | nld-000 | vrijhaven |
nynorsk | nno-000 | politisk asyl |
bokmål | nob-000 | asyl |
bokmål | nob-000 | fristed |
bokmål | nob-000 | gjemmested |
bokmål | nob-000 | ly |
bokmål | nob-000 | politisk asyl |
bokmål | nob-000 | skjulested |
bokmål | nob-000 | tilfluktssted |
bokmål | nob-000 | tilfukt |
polski | pol-000 | azyl |
polski | pol-000 | przytułek |
polski | pol-000 | schronienie |
português | por-000 | abrigo |
português | por-000 | amparo |
português | por-000 | asilo |
português | por-000 | asilo político |
português | por-000 | esconderijo |
português | por-000 | refúgio |
română | ron-000 | adăpost |
română | ron-000 | ascunzătoare |
română | ron-000 | azil |
română | ron-000 | politic azil |
română | ron-000 | refugiu |
română | ron-000 | sanctuar |
русский | rus-000 | кров |
русский | rus-000 | полити́ческое убе́жище |
русский | rus-000 | прибе́жище |
русский | rus-000 | приста́нище |
русский | rus-000 | прию́т |
русский | rus-000 | укры́тие |
slovenčina | slk-000 | azyl |
slovenčina | slk-000 | útočisko |
slovenščina | slv-000 | azil |
slovenščina | slv-000 | pribežališče |
español | spa-000 | abrigo |
español | spa-000 | amparo |
español | spa-000 | asilo |
español | spa-000 | escondite |
español | spa-000 | escondrijo |
español | spa-000 | guarida |
español | spa-000 | puerto |
español | spa-000 | refugio |
español | spa-000 | santuario |
svenska | swe-000 | asyl |
svenska | swe-000 | fristad |
svenska | swe-000 | gömställe |
svenska | swe-000 | politisk asyl |
svenska | swe-000 | skydd |
svenska | swe-000 | tillflyktsort |
తెలుగు | tel-000 | సురక్షిత స్థావరం |
Türkçe | tur-000 | mabet |
Türkçe | tur-000 | sığınak |
українська | ukr-000 | приту́лок |
українська | ukr-000 | притулок |
اردو | urd-000 | شرن |
tiếng Việt | vie-000 | viện cứu tế |