| Deutsch | deu-000 |
| behäbig | |
| čeština | ces-000 | blahobytný |
| čeština | ces-000 | volně |
| 普通话 | cmn-000 | 倘然 |
| 普通话 | cmn-000 | 悠悠 |
| 普通话 | cmn-000 | 悠闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲散 |
| 國語 | cmn-001 | 倘然 |
| 國語 | cmn-001 | 悠悠 |
| 國語 | cmn-001 | 悠閒 |
| 國語 | cmn-001 | 閑散 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎng ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián san |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōu xian |
| Deutsch | deu-000 | bedächtig |
| Deutsch | deu-000 | behaglich |
| Deutsch | deu-000 | bequem |
| Deutsch | deu-000 | bummelig |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| Deutsch | deu-000 | friedlich |
| Deutsch | deu-000 | geduldig |
| Deutsch | deu-000 | gelassen |
| Deutsch | deu-000 | gemächlich |
| Deutsch | deu-000 | lahm |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | mit Muße |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| Deutsch | deu-000 | schleppend |
| Deutsch | deu-000 | schwerfällig |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | tranig |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| Deutsch | deu-000 | ungezwungen |
| English | eng-000 | at leisure |
| English | eng-000 | carefree |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | slow |
| Esperanto | epo-000 | kviete |
| français | fra-000 | flegmatique |
| français | fra-000 | insouciant |
| français | fra-000 | lent |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | magnifique |
| français | fra-000 | paisible |
| français | fra-000 | paisiblement |
| français | fra-000 | solennel |
| français | fra-000 | à loisir |
| Südbadisch | gsw-003 | bhäb |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | natenane |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | натенане |
| हिन्दी | hin-000 | रफ़्ता-रफ़्ता |
| hrvatski | hrv-000 | natenane |
| magyar | hun-000 | komótos |
| magyar | hun-000 | késõbb |
| magyar | hun-000 | ráérõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang santai |
| italiano | ita-000 | con attenzione |
| italiano | ita-000 | lentamente |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | piano |
| 日本語 | jpn-000 | のんびり |
| 한국어 | kor-000 | 여유있게 |
| 한국어 | kor-000 | 한가하게 |
| lietuvių | lit-000 | laisvalaikiu |
| português | por-000 | Calmamente |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | allimanta |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | allmanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | allimanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | alliymanta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | allimanta |
| Chanka rimay | quy-000 | allinmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allimanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allinmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alliymanta |
| Impapura | qvi-000 | allimanta |
| русский | rus-000 | нетороплив |
| русский | rus-000 | неторопливый |
| slovenčina | slk-000 | pomaly |
| español | spa-000 | cuidadosamente |
| español | spa-000 | despacio |
| español | spa-000 | despaciosamente |
| español | spa-000 | lento |
| español | spa-000 | pausadamente |
| español | spa-000 | perezosamente |
| Türkçe | tur-000 | acele etmeden |
| Türkçe | tur-000 | keyfine düşkün |
| Türkçe | tur-000 | rahatını seven |
| Türkçe | tur-000 | sakin sakin |
| Türkçe | tur-000 | tombul |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş |
| Türkçe | tur-000 | şişman |
| اردو | urd-000 | رفتہ رفتہ |