| português | por-000 |
| na hora | |
| العربية | arb-000 | حَالاً |
| català | cat-000 | puntualment |
| čeština | ces-000 | přesně |
| čeština | ces-000 | včas |
| 普通话 | cmn-000 | 准时 |
| 普通话 | cmn-000 | 按时 |
| 普通话 | cmn-000 | 按期 |
| 普通话 | cmn-000 | 立刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 马上 |
| 國語 | cmn-001 | 按時 |
| 國語 | cmn-001 | 按期 |
| 國語 | cmn-001 | 準時 |
| 國語 | cmn-001 | 立刻 |
| 國語 | cmn-001 | 馬上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | anshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànshí |
| dansk | dan-000 | straks |
| Deutsch | deu-000 | nach Plan |
| Deutsch | deu-000 | planmäßig |
| Deutsch | deu-000 | pünktlich |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβής |
| ελληνικά | ell-000 | αμέσως |
| ελληνικά | ell-000 | απούντο |
| ελληνικά | ell-000 | τάκα-τάκα |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | at the time |
| English | eng-000 | on time |
| English | eng-000 | punctually |
| English | eng-000 | right away |
| English | eng-000 | to order |
| Esperanto | epo-000 | akurata |
| Esperanto | epo-000 | akurate |
| Esperanto | epo-000 | tiutempe |
| Esperanto | epo-000 | tuj |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| suomi | fin-000 | ajallaan |
| suomi | fin-000 | ajoissa |
| suomi | fin-000 | heti |
| suomi | fin-000 | hetimmiten |
| suomi | fin-000 | oikopäätä |
| suomi | fin-000 | oitis |
| suomi | fin-000 | pikimmiten |
| suomi | fin-000 | saman tien |
| suomi | fin-000 | viipymättä |
| suomi | fin-000 | välittömästi |
| français | fra-000 | immédiatement |
| français | fra-000 | ponctuellement |
| français | fra-000 | sur le champ |
| français | fra-000 | séance tenante |
| français | fra-000 | tout de suite |
| français | fra-000 | à l'heure |
| français | fra-000 | à le heure |
| français | fra-000 | à l’heure |
| français | fra-000 | à temps |
| Gàidhlig | gla-000 | anns a' bhad |
| Gàidhlig | gla-000 | gu grad |
| Gàidhlig | gla-000 | sa bhad |
| galego | glg-000 | puntualmente |
| Српскохрватски | hbs-000 | одмах |
| magyar | hun-000 | azonnal |
| magyar | hun-000 | idõben |
| magyar | hun-000 | jókor |
| magyar | hun-000 | menten |
| magyar | hun-000 | nyomban |
| magyar | hun-000 | pontosan |
| magyar | hun-000 | rögtön |
| magyar | hun-000 | tüstént |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճիշտ ժամանակին |
| Ido | ido-000 | quik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat waktu |
| Istriot | ist-000 | soûbito |
| italiano | ita-000 | a tempo |
| italiano | ita-000 | al più presto |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | in orario |
| italiano | ita-000 | in tempo |
| italiano | ita-000 | per tempo |
| italiano | ita-000 | puntualmente |
| italiano | ita-000 | subito |
| 日本語 | jpn-000 | すぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 時間通り |
| македонски | mkd-000 | навреме |
| reo Māori | mri-000 | ināianei tonu |
| Nederlands | nld-000 | dadelijk |
| Nederlands | nld-000 | direct |
| Nederlands | nld-000 | ineens |
| Nederlands | nld-000 | meteen |
| bokmål | nob-000 | med én gang |
| bokmål | nob-000 | straks |
| polski | pol-000 | na czas |
| polski | pol-000 | natychmiast |
| polski | pol-000 | od razu |
| polski | pol-000 | zaraz |
| português | por-000 | aquela hora |
| português | por-000 | aquela época |
| português | por-000 | na época |
| português | por-000 | naquela hora |
| português | por-000 | naquela época |
| português | por-000 | pontualmente |
| română | ron-000 | direct |
| română | ron-000 | imediat |
| română | ron-000 | neîntârziat |
| русский | rus-000 | vóvr’em’a |
| русский | rus-000 | во́время |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | неме́дленно |
| русский | rus-000 | сейча́с |
| русский | rus-000 | сейча́с же |
| русский | rus-000 | сейчас |
| русский | rus-000 | сию́ мину́ту |
| русский | rus-000 | сра́зу |
| русский | rus-000 | то́тчас |
| русский | rus-000 | ту́т же |
| slovenščina | slv-000 | pravočasno |
| español | spa-000 | a tiempo |
| español | spa-000 | ahora mismo |
| español | spa-000 | al tiro |
| español | spa-000 | enseguida |
| español | spa-000 | inmediatamente |
| español | spa-000 | puntualmente |
| español | spa-000 | sin demora |
| shqip | sqi-000 | menjëherë |
| svenska | swe-000 | direkt |
| svenska | swe-000 | genast |
| svenska | swe-000 | i tid |
| svenska | swe-000 | med en gång |
| svenska | swe-000 | omedelbart |
| svenska | swe-000 | på direkten |
| svenska | swe-000 | ögonblickligen |
| Türkçe | tur-000 | derhâl |
| Türkçe | tur-000 | hemen |
| Türkçe | tur-000 | tezden |
| Türkçe | tur-000 | çabucak |
| українська | ukr-000 | зараз |
| łéngua vèneta | vec-000 | sùito |
| łéngua vèneta | vec-000 | sùvito |
| 原中国 | zho-000 | 按时 |