| English | eng-000 |
| devil-may-care | |
| Universal Networking Language | art-253 | devil-may-care(icl>reckless) |
| беларуская | bel-000 | заліхвацкі |
| বাংলা | ben-000 | ̃গোবিন্দ |
| বাংলা | ben-000 | বেপরোয়া |
| বাংলা | ben-000 | মরিয়া |
| čeština | ces-000 | bezohledný |
| čeština | ces-000 | bezstarostný |
| čeština | ces-000 | lehkomyslný |
| čeština | ces-000 | nezodpovědný |
| 普通话 | cmn-000 | 不负责任的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不顾一切的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不顾后果的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无忧无虑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫不经心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自足的 |
| 國語 | cmn-001 | 不顧一切的 |
| 國語 | cmn-001 | 漫不經心的 |
| 國語 | cmn-001 | 自足的 |
| Deutsch | deu-000 | leichtsinnig |
| Deutsch | deu-000 | nach uns die Sintflut |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | waghalsig |
| ελληνικά | ell-000 | αγριάδα είθε ανατροφή |
| English | eng-000 | blithe |
| English | eng-000 | blithesome |
| English | eng-000 | carefree |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | cavalier |
| English | eng-000 | desperate |
| English | eng-000 | easy |
| English | eng-000 | empty-headed |
| English | eng-000 | foolhardy |
| English | eng-000 | freewheeling |
| English | eng-000 | frivolous |
| English | eng-000 | happy-go-lucky |
| English | eng-000 | harum-scarum |
| English | eng-000 | ill-advised |
| English | eng-000 | improvident |
| English | eng-000 | inconsiderate |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | insouciant |
| English | eng-000 | light-hearted |
| English | eng-000 | lightheaded |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | raffish |
| English | eng-000 | rakish |
| English | eng-000 | reckless |
| English | eng-000 | slaphappy |
| English | eng-000 | speaking off-hand |
| English | eng-000 | thoughtless |
| English | eng-000 | unconstrained |
| English | eng-000 | unencumbered |
| English | eng-000 | unforethoughtful |
| English | eng-000 | unthinking |
| English | eng-000 | untroubled |
| suomi | fin-000 | ajattelematon |
| suomi | fin-000 | holtiton |
| suomi | fin-000 | huoleton |
| suomi | fin-000 | kepeä |
| suomi | fin-000 | piittaamaton |
| suomi | fin-000 | railakas |
| suomi | fin-000 | rempseä |
| suomi | fin-000 | rämäpäinen |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| suomi | fin-000 | yltiöpäinen |
| français | fra-000 | audacieux |
| français | fra-000 | imprudent |
| français | fra-000 | insouciant |
| français | fra-000 | téméraire |
| français | fra-000 | étourdi |
| Gàidhlig | gla-000 | coma-co-dhiù |
| galego | glg-000 | tarabeleiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuvoirit |
| ગુજરાતી | guj-000 | મસ્તરામ |
| हिन्दी | hin-000 | लापरवाह |
| hrvatski | hrv-000 | nehajan |
| magyar | hun-000 | könnyelmű |
| magyar | hun-000 | nemtörődöm |
| italiano | ita-000 | imprudente |
| italiano | ita-000 | incurante |
| 日本語 | jpn-000 | ちゃらんぽらん |
| 日本語 | jpn-000 | 素っ頓狂 |
| 日本語 | jpn-000 | 自由奔放 |
| Nederlands | nld-000 | onverstandig |
| فارسی | pes-000 | بد نام |
| فارسی | pes-000 | پست |
| polski | pol-000 | lekkomyślny |
| русский | rus-000 | беззабо́тный |
| русский | rus-000 | беззаботный |
| русский | rus-000 | безрассудный |
| русский | rus-000 | беспе́чный |
| русский | rus-000 | беспечный |
| русский | rus-000 | бесшабашный |
| русский | rus-000 | залихватский |
| русский | rus-000 | легкомысленный |
| русский | rus-000 | после нас хоть потоп |
| slovenčina | slk-000 | bezohľadný |
| slovenčina | slk-000 | bezstarostný |
| slovenčina | slk-000 | ľahkovažny |
| slovenščina | slv-000 | brezskrben |
| slovenščina | slv-000 | lahkomiseln |
| slovenščina | slv-000 | razvraten |
| español | spa-000 | arriesgado |
| español | spa-000 | despreocupado |
| español | spa-000 | insensato |
| español | spa-000 | irresponsable |
| español | spa-000 | temerario |
| svenska | swe-000 | lättsinnig |
| svenska | swe-000 | sorgfri |
| Kiswahili | swh-000 | ibilisi mei kabidhi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่กังวลกับเรื่องในอนาคต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่รับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่แยแสสิ่งใด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนุกสนานเพลิดเพลิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุรุ่ยสุร่าย |
| українська | ukr-000 | відчайдушний |
| українська | ukr-000 | одчайдушний |
| українська | ukr-000 | хвацький |
| tiếng Việt | vie-000 | bạt mạng |
| tiếng Việt | vie-000 | bất chấp tất cả |
| tiếng Việt | vie-000 | liều |
| tiếng Việt | vie-000 | liều mạng |
| tiếng Việt | vie-000 | vong mạng |