| English | eng-000 |
| more and more | |
| Atkan | ale-001 | taamaazagaan |
| العربية | arb-000 | تدْرِيجِيّا |
| Na’vi | art-011 | nì’ul’ul |
| Romániço | art-013 | omnavece plu |
| Romániço | art-013 | sempre plu |
| Universal Networking Language | art-253 | more and more |
| Universal Networking Language | art-253 | more and more(icl>increasingly) |
| Universal Networking Language | art-253 | more and more(icl>state) |
| U+ | art-254 | 6108 |
| বাংলা | ben-000 | উত্তরোত্তর |
| català | cat-000 | més i més |
| čeština | ces-000 | stále více |
| čeština | ces-000 | čím dále tím více |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hehpêstoha |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | eshkam |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | miinawaa |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | eshkam |
| 普通话 | cmn-000 | 愈 |
| 普通话 | cmn-000 | 越来越 |
| 普通话 | cmn-000 | 越来越多 |
| 國語 | cmn-001 | 愈 |
| 國語 | cmn-001 | 愈來愈 |
| 國語 | cmn-001 | 越來越 |
| 國語 | cmn-001 | 越來越多 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù |
| Middle Cornish | cnx-000 | moy ha moy |
| Kernowek | cor-000 | moy ha moy |
| Cymraeg | cym-000 | mwy a mwy |
| dansk | dan-000 | mer og mer |
| dansk | dan-000 | mere og mere |
| Deutsch | deu-000 | außerdem |
| Deutsch | deu-000 | dazu |
| Deutsch | deu-000 | des weiteren |
| Deutsch | deu-000 | ferner |
| Deutsch | deu-000 | große Anzahl |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immer mehr |
| Deutsch | deu-000 | in großer Menge |
| Deutsch | deu-000 | mehr und mehr |
| Deutsch | deu-000 | noch |
| Deutsch | deu-000 | noch mehr |
| Deutsch | deu-000 | oben drein |
| Deutsch | deu-000 | viel |
| Deutsch | deu-000 | weiterhin |
| Deutsch | deu-000 | überdies |
| Daga | dgz-000 | aigap aigap |
| eesti | ekk-000 | aina rohkem |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | again and again |
| English | eng-000 | all the more |
| English | eng-000 | at last |
| English | eng-000 | better and better |
| English | eng-000 | beyond doubt |
| English | eng-000 | even more |
| English | eng-000 | evermore |
| English | eng-000 | exceedingly |
| English | eng-000 | extremely |
| English | eng-000 | furthermore |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | greater and greater |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | increasingly |
| English | eng-000 | lot |
| English | eng-000 | more |
| English | eng-000 | more frequently |
| English | eng-000 | moreover |
| English | eng-000 | over and over |
| English | eng-000 | progressively |
| English | eng-000 | supremely |
| English | eng-000 | to the extent that |
| English | eng-000 | very many |
| English | eng-000 | very much |
| Esperanto | epo-000 | pli kaj pli |
| suomi | fin-000 | asteittain |
| suomi | fin-000 | enenevässä määrin |
| suomi | fin-000 | etenevässä määrin |
| suomi | fin-000 | kasvavassa määrin |
| suomi | fin-000 | vähitellen |
| suomi | fin-000 | yhä |
| suomi | fin-000 | yhä enemmän |
| suomi | fin-000 | yhä useammin |
| suomi | fin-000 | yhä useampi |
| français | fra-000 | de plus |
| français | fra-000 | de plus en plus |
| français | fra-000 | d’ailleurs |
| français | fra-000 | et encore |
| français | fra-000 | finalement |
| français | fra-000 | progressivement |
| français | fra-000 | qui plus est |
| français | fra-000 | sans aucun doute |
| français | fra-000 | toujours plus |
| 客家話 | hak-000 | 愈 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | i5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ji3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ji5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ri3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ri5 |
| Thong Boi | hak-003 | kin |
| 客家话 | hak-006 | 愈 |
| हिन्दी | hin-000 | अत्यधिक |
| हिन्दी | hin-000 | अधिकाधिक रूप से |
| हिन्दी | hin-000 | उत्तरोत्तर |
| hrvatski | hrv-000 | sve više |
| magyar | hun-000 | egyre |
| magyar | hun-000 | egyre inkább |
| magyar | hun-000 | egyre több |
| magyar | hun-000 | egyre többet |
| magyar | hun-000 | jobban és jobban |
| magyar | hun-000 | mindinkább |
| magyar | hun-000 | többet és többet |
| Sabu | hvn-000 | juu |
| Ido | ido-000 | sempre plu |
| interlingua | ina-000 | de plus in plus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagi-lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semakin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambah |
| italiano | ita-000 | ancora di più |
| italiano | ita-000 | di |
| italiano | ita-000 | progressivamente |
| italiano | ita-000 | sempre |
| italiano | ita-000 | sempre più |
| italiano | ita-000 | viepiù |
| 日本語 | jpn-000 | だんだんと |
| 日本語 | jpn-000 | なお以て |
| 日本語 | jpn-000 | ますます |
| 日本語 | jpn-000 | 二度三度 |
| 日本語 | jpn-000 | 刻一刻と |
| 日本語 | jpn-000 | 加えて |
| 日本語 | jpn-000 | 増々 |
| 日本語 | jpn-000 | 増増 |
| 日本語 | jpn-000 | 多々 |
| 日本語 | jpn-000 | 多多 |
| 日本語 | jpn-000 | 尚もって |
| 日本語 | jpn-000 | 尚以て |
| 日本語 | jpn-000 | 弥 |
| 日本語 | jpn-000 | 弥々 |
| 日本語 | jpn-000 | 弥弥 |
| 日本語 | jpn-000 | 愈 |
| 日本語 | jpn-000 | 愈々 |
| 日本語 | jpn-000 | 愈愈 |
| 日本語 | jpn-000 | 更 |
| 日本語 | jpn-000 | 更に |
| 日本語 | jpn-000 | 次第に |
| 日本語 | jpn-000 | 益々 |
| 日本語 | jpn-000 | 益益 |
| 日本語 | jpn-000 | 程に |
| 日本語 | jpn-000 | 返す返すも |
| Nihongo | jpn-001 | iyoiyo |
| Nihongo | jpn-001 | masaru |
| Nihongo | jpn-001 | yu |
| にほんご | jpn-002 | いよいよ |
| にほんご | jpn-002 | かえすがえすも |
| にほんご | jpn-002 | こくいっこくと |
| にほんご | jpn-002 | たた |
| にほんご | jpn-002 | にどさんど |
| にほんご | jpn-002 | ますます |
| にほんご | jpn-002 | ゆ |
| 한국어 | kor-000 | 거듭 |
| 한국어 | kor-000 | 더욱더 |
| 한국어 | kor-000 | 유 |
| 한국어 | kor-000 | 점점 漸漸 |
| Hangungmal | kor-001 | yu |
| 韓國語 | kor-002 | 愈 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cresente |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | plu e plu |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sempre plu |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 愈 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | iǒ |
| morisyin | mfe-000 | deplizanpli |
| олык марий | mhr-000 | веле |
| олык марий | mhr-000 | тетла |
| олык марий | mhr-000 | утыр |
| олык марий | mhr-000 | утыр-утыр |
| олык марий | mhr-000 | эре |
| олык марий | mhr-000 | эре шукырак |
| олык марий | mhr-000 | эртак |
| македонски | mkd-000 | повеќе и повеќе |
| македонски | mkd-000 | сѐ повеќе |
| македонски | mkd-000 | сѐ повеќе и повеќе |
| manju gisun | mnc-000 | ele |
| Maranao | mrw-000 | salbilbi |
| Nederlands | nld-000 | groter |
| Nederlands | nld-000 | in toenemende mate |
| Nederlands | nld-000 | meer en meer |
| Nederlands | nld-000 | steeds meer |
| Old Cornish | oco-000 | moy ha moy |
| polski | pol-000 | coraz |
| polski | pol-000 | coraz bardziej |
| polski | pol-000 | coraz więcej |
| português | por-000 | cada vez mais |
| português | por-000 | crescentemente |
| português | por-000 | mais e mais |
| português | por-000 | progressivamente |
| português brasileiro | por-001 | maisemais |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | éshkem |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ahaciw |
| Prūsiskan | prg-000 | aīnat |
| Chanka rimay | quy-000 | aswan-aswan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aswan aswan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aswan-aswan |
| русский | rus-000 | бо́льше и бо́льше |
| русский | rus-000 | больше и больше |
| русский | rus-000 | всё бо́льше |
| русский | rus-000 | всё более и более |
| русский | rus-000 | всё больше |
| русский | rus-000 | всё больше и больше |
| русский | rus-000 | ещё |
| slovenščina | slv-000 | postopoma |
| Soninkanxaane | snk-000 | tallan |
| español | spa-000 | cada vez |
| español | spa-000 | cada vez más |
| español | spa-000 | más y más |
| svenska | swe-000 | alltmer |
| தமிழ் | tam-000 | மேலும் மேலும் |
| తెలుగు | tel-000 | అంతకంతకు |
| తెలుగు | tel-000 | అధికాధికంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภิญโญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มากขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มากขึ๊น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มากขึ๊นไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | มากยิ่งขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิ่งขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิ่งขึ้นไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิ่งนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มมากขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยอะขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | gittikçe |
| tiếng Việt | vie-000 | rủ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 愈 |
| Nourmaund | xno-000 | meuz e meuz |
| Nourmaund | xno-000 | plus e plus |
| 廣東話 | yue-000 | 愈 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyu6 |
| 广东话 | yue-004 | 愈 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagi-lagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semakin |
| 左江壮语 | zzj-007 | 愈嚟愈 |
| 左江壮语 | zzj-007 | 越來越 |
| 左江壮语 | zzj-007 | 越来越 |