English | eng-000 |
after all |
Afrikaans | afr-000 | darem |
Afrikaans | afr-000 | uiteindelik |
toskërishte | als-000 | fundja |
العربية | arb-000 | أخيرا |
العربية | arb-000 | فِي النِّهَايَة |
Romániço | art-013 | post omno |
Universal Networking Language | art-253 | after all(icl>how) |
U+ | art-254 | 4E43 |
U+ | art-254 | 5012 |
U+ | art-254 | 5352 |
U+ | art-254 | 7A76 |
U+ | art-254 | 7ADF |
U+ | art-254 | 7D42 |
U+ | art-254 | 7E3D |
U+ | art-254 | 8EC8 |
bamanankan | bam-000 | a laban |
беларуская | bel-000 | нарэшце |
বাংলা | ben-000 | মোদ্দা |
বাংলা | ben-000 | সেই |
català | cat-000 | a la llarga |
català | cat-000 | al final |
català | cat-000 | després de tot |
català | cat-000 | doncs |
català | cat-000 | finalment |
čeština | ces-000 | konec konců |
čeština | ces-000 | konečně |
čeština | ces-000 | nakonec |
čeština | ces-000 | přece |
čeština | ces-000 | přece jen |
čeština | ces-000 | vždyť |
hanácké | ces-002 | dêť |
普通话 | cmn-000 | 临了 |
普通话 | cmn-000 | 乃 |
普通话 | cmn-000 | 倒 |
普通话 | cmn-000 | 到头来 |
普通话 | cmn-000 | 卒 |
普通话 | cmn-000 | 总 |
普通话 | cmn-000 | 总归 |
普通话 | cmn-000 | 最后 |
普通话 | cmn-000 | 最终 |
普通话 | cmn-000 | 末了 |
普通话 | cmn-000 | 毕竟 |
普通话 | cmn-000 | 究 |
普通话 | cmn-000 | 究竟 |
普通话 | cmn-000 | 竟 |
普通话 | cmn-000 | 终究 |
國語 | cmn-001 | 乃 |
國語 | cmn-001 | 倒 |
國語 | cmn-001 | 到底 |
國語 | cmn-001 | 到頭來 |
國語 | cmn-001 | 卒 |
國語 | cmn-001 | 末了 |
國語 | cmn-001 | 畢竟 |
國語 | cmn-001 | 究 |
國語 | cmn-001 | 究竟 |
國語 | cmn-001 | 竟 |
國語 | cmn-001 | 終 |
國語 | cmn-001 | 終久 |
國語 | cmn-001 | 終究 |
國語 | cmn-001 | 結局 |
國語 | cmn-001 | 結果 |
國語 | cmn-001 | 總 |
國語 | cmn-001 | 總歸 |
國語 | cmn-001 | 總而言之 |
國語 | cmn-001 | 臨了 |
國語 | cmn-001 | 軈 |
國語 | cmn-001 | 雖然這樣 |
Hànyǔ | cmn-003 | cong1 |
Hànyǔ | cmn-003 | dao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | dào tóu lai |
Hànyǔ | cmn-003 | fanzheng |
Hànyǔ | cmn-003 | hengshi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiu1 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìng |
Hànyǔ | cmn-003 | mò liao |
Hànyǔ | cmn-003 | nai3 |
Hànyǔ | cmn-003 | nǎi |
Hànyǔ | cmn-003 | obs |
Hànyǔ | cmn-003 | ying |
Hànyǔ | cmn-003 | zhong1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhōng jiu |
Hànyǔ | cmn-003 | zong1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zong3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | ǎi |
Huilong | cng-005 | ɑwji |
Weicheng | cng-009 | ȵi le ȵu lə |
Xuecheng | cng-012 | fɑn tʂen |
Cymraeg | cym-000 | ar ôl y cwbl |
dansk | dan-000 | endelig |
Deutsch | deu-000 | Ende |
Deutsch | deu-000 | Füllung |
Deutsch | deu-000 | Verstopfung |
Deutsch | deu-000 | allerdings |
Deutsch | deu-000 | alles in allem |
Deutsch | deu-000 | also doch |
Deutsch | deu-000 | am Ende |
Deutsch | deu-000 | auf die Dauer |
Deutsch | deu-000 | auf jeden Fall |
Deutsch | deu-000 | außerdem |
Deutsch | deu-000 | dazu |
Deutsch | deu-000 | des weiteren |
Deutsch | deu-000 | doch |
Deutsch | deu-000 | endlich |
Deutsch | deu-000 | et cetera |
Deutsch | deu-000 | etc. |
Deutsch | deu-000 | ferner |
Deutsch | deu-000 | im Grunde genommen |
Deutsch | deu-000 | immer mehr |
Deutsch | deu-000 | immerhin |
Deutsch | deu-000 | in_der_Tat |
Deutsch | deu-000 | irgendwie |
Deutsch | deu-000 | kurz |
Deutsch | deu-000 | kurz und bündig |
Deutsch | deu-000 | kurzum |
Deutsch | deu-000 | letzten Endes |
Deutsch | deu-000 | nach alledem |
Deutsch | deu-000 | nach allem |
Deutsch | deu-000 | noch |
Deutsch | deu-000 | noch mehr |
Deutsch | deu-000 | oben drein |
Deutsch | deu-000 | schließlich |
Deutsch | deu-000 | sowieso |
Deutsch | deu-000 | und so fort |
Deutsch | deu-000 | und so weiter |
Deutsch | deu-000 | und und und |
Deutsch | deu-000 | usw. |
Deutsch | deu-000 | weiterhin |
Deutsch | deu-000 | zu guter Letzt |
Deutsch | deu-000 | zuletzt |
Deutsch | deu-000 | zum Schluss |
Deutsch | deu-000 | überdies |
Deutsch | deu-000 | überhaupt |
Dàn | dnj-001 | -kɛ |
eesti | ekk-000 | kõigele vaatamata |
eesti | ekk-000 | lõppude lõpuks |
ελληνικά | ell-000 | παρά όλα αυτά |
English | eng-000 | actually |
English | eng-000 | again |
English | eng-000 | all the same |
English | eng-000 | and so on |
English | eng-000 | and yet |
English | eng-000 | anyhow |
English | eng-000 | anyway |
English | eng-000 | anyways |
English | eng-000 | as it turned out |
English | eng-000 | at all |
English | eng-000 | at any cost |
English | eng-000 | at any rate |
English | eng-000 | at best |
English | eng-000 | at last |
English | eng-000 | at length |
English | eng-000 | at long last |
English | eng-000 | at most |
English | eng-000 | at the end of the day |
English | eng-000 | besides |
English | eng-000 | blockade |
English | eng-000 | briefly |
English | eng-000 | but |
English | eng-000 | by all means |
English | eng-000 | by the way |
English | eng-000 | conclusion |
English | eng-000 | conclusively |
English | eng-000 | cravingly |
English | eng-000 | definitely |
English | eng-000 | eventually |
English | eng-000 | finally |
English | eng-000 | for the rest |
English | eng-000 | furthermore |
English | eng-000 | however |
English | eng-000 | in a word |
English | eng-000 | in any case |
English | eng-000 | in any event |
English | eng-000 | in brief |
English | eng-000 | in fine |
English | eng-000 | in other words |
English | eng-000 | in short |
English | eng-000 | in spite of everything |
English | eng-000 | in the end |
English | eng-000 | in the final analysis |
English | eng-000 | in the long run |
English | eng-000 | indeed |
English | eng-000 | irrespective |
English | eng-000 | last |
English | eng-000 | lastly |
English | eng-000 | leastways |
English | eng-000 | merely |
English | eng-000 | more and more |
English | eng-000 | moreover |
English | eng-000 | nevertheless |
English | eng-000 | no matter |
English | eng-000 | no matter what |
English | eng-000 | nonetheless |
English | eng-000 | on the whole |
English | eng-000 | otherwise |
English | eng-000 | possibility |
English | eng-000 | possibly |
English | eng-000 | really |
English | eng-000 | resultingly |
English | eng-000 | short |
English | eng-000 | so-so |
English | eng-000 | soul |
English | eng-000 | still |
English | eng-000 | stuffing |
English | eng-000 | sum |
English | eng-000 | surely |
English | eng-000 | that is to say |
English | eng-000 | then |
English | eng-000 | though |
English | eng-000 | to the contrary |
English | eng-000 | ultimate |
English | eng-000 | ultimately |
English | eng-000 | ultimum |
English | eng-000 | well |
English | eng-000 | well then |
English | eng-000 | whatever however |
English | eng-000 | why |
English | eng-000 | withal |
English | eng-000 | word |
English | eng-000 | yet |
English | eng-000 | you know |
English | eng-000 | you see |
Esperanto | epo-000 | fine |
Esperanto | epo-000 | finfine |
Esperanto | epo-000 | ja |
Esperanto | epo-000 | malgraŭ ĉio |
Esperanto | epo-000 | post ĉio |
euskara | eus-000 | azkenean |
euskara | eus-000 | guztiarekin ere |
euskara | eus-000 | luzarora |
føroyskt | fao-000 | at enda |
føroyskt | fao-000 | endiliga |
føroyskt | fao-000 | umsíðir |
Wikang Filipino | fil-000 | palá |
suomi | fin-000 | ajan mittaan |
suomi | fin-000 | ajan oloon |
suomi | fin-000 | ajan pitkään |
suomi | fin-000 | ennen pitkää |
suomi | fin-000 | joka tapauksessa |
suomi | fin-000 | kuitenkin |
suomi | fin-000 | loppujen lopuksi |
suomi | fin-000 | lopulta |
suomi | fin-000 | sittenkin |
suomi | fin-000 | sittenkään |
français | fra-000 | après tout |
français | fra-000 | au mieux |
français | fra-000 | blocus |
français | fra-000 | bouché |
français | fra-000 | bref |
français | fra-000 | de plus |
français | fra-000 | de plus en plus |
français | fra-000 | de toute façon |
français | fra-000 | de toute manière |
français | fra-000 | d’ailleurs |
français | fra-000 | en bref |
français | fra-000 | en effet |
français | fra-000 | enfin |
français | fra-000 | et encore |
français | fra-000 | farce |
français | fra-000 | final |
français | fra-000 | finalement |
français | fra-000 | malgré tout |
français | fra-000 | par tous les moyens |
français | fra-000 | pourtant |
français | fra-000 | quand même |
français | fra-000 | qui plus est |
français | fra-000 | quoi qu’il arrive |
français | fra-000 | toutefois |
français | fra-000 | à terme |
moyen français | frm-000 | finablement |
Frysk | fry-000 | efternei |
galego | glg-000 | a longo prazo |
galego | glg-000 | á fin e ao cabo |
galego | glg-000 | á fin e ó cabo |
客家話 | hak-000 | 乃 |
客家話 | hak-000 | 倒 |
客家話 | hak-000 | 卒 |
客家話 | hak-000 | 究 |
客家話 | hak-000 | 終 |
客家話 | hak-000 | 總 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | cut7 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | dau3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | dau5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | do3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | do5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | giu5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kieu5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kiu5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kiu6 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | lai1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | lai3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | nai1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | nai3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ne3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zhung1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zung1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zung3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zut7 |
客家话 | hak-006 | 乃 |
客家话 | hak-006 | 倒 |
客家话 | hak-006 | 卒 |
客家话 | hak-006 | 究 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dugoročno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | дугорочно |
עברית | heb-000 | סוף סוף |
हिन्दी | hin-000 | आख़िर |
हिन्दी | hin-000 | आख़िरकार |
hrvatski | hrv-000 | najzad |
hrvatski | hrv-000 | naposlijetku |
magyar | hun-000 | azonban |
magyar | hun-000 | elvégre |
magyar | hun-000 | hosszú távon |
magyar | hun-000 | hosszú távra |
magyar | hun-000 | különösen is |
magyar | hun-000 | mindennek ellenére |
magyar | hun-000 | mindent összevetve |
magyar | hun-000 | mégis |
magyar | hun-000 | mégiscsak |
magyar | hun-000 | végeredményben |
magyar | hun-000 | végre is |
magyar | hun-000 | végsõ soron |
magyar | hun-000 | végtére is |
magyar | hun-000 | végül |
magyar | hun-000 | végül is |
magyar | hun-000 | éppen |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | -ᑕᐃᓐᓇᖅ |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᓱᐃᓛᒃ |
Interlingue | ile-000 | in fine |
Interlingue | ile-000 | in summa |
Interlingue | ile-000 | pos omno |
Iloko | ilo-000 | gáyam |
Iloko | ilo-000 | ngamín |
interlingua | ina-000 | finalmente |
interlingua | ina-000 | post toto |
bahasa Indonesia | ind-000 | akhirnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | pada akhirnya |
íslenska | isl-000 | er til lengdar lætur |
íslenska | isl-000 | til lengdar |
íslenska | isl-000 | í lengd |
íslenska | isl-000 | í lengdina |
íslenska | isl-000 | þrátt fyrir allt |
italiano | ita-000 | alla fin |
italiano | ita-000 | alla fin fine |
italiano | ita-000 | alla fine |
italiano | ita-000 | alla lunga |
italiano | ita-000 | comunque |
italiano | ita-000 | dopo tutto |
italiano | ita-000 | dopotutto |
italiano | ita-000 | finalmente |
italiano | ita-000 | in fin dei conti |
italiano | ita-000 | infine |
italiano | ita-000 | insomma |
italiano | ita-000 | nondimeno |
italiano | ita-000 | nonostante tutto |
italiano | ita-000 | però |
Ibatan | ivb-000 | ngamin |
Ibatan | ivb-000 | sawen |
日本語 | jpn-000 | さすがに |
日本語 | jpn-000 | とどのつまり |
日本語 | jpn-000 | どうせ |
日本語 | jpn-000 | なんといっても |
日本語 | jpn-000 | やっぱし |
日本語 | jpn-000 | やっぱり |
日本語 | jpn-000 | やはり |
日本語 | jpn-000 | 乃 |
日本語 | jpn-000 | 何てったって |
日本語 | jpn-000 | 何と言っても |
日本語 | jpn-000 | 到底 |
日本語 | jpn-000 | 如何しても |
日本語 | jpn-000 | 差し詰め |
日本語 | jpn-000 | 帰するところ |
日本語 | jpn-000 | 帰する所 |
日本語 | jpn-000 | 必竟 |
日本語 | jpn-000 | 所詮 |
日本語 | jpn-000 | 挙げ句 |
日本語 | jpn-000 | 挙句 |
日本語 | jpn-000 | 揚げ句 |
日本語 | jpn-000 | 揚句 |
日本語 | jpn-000 | 更に |
日本語 | jpn-000 | 煎じ詰めると |
日本語 | jpn-000 | 畢竟 |
日本語 | jpn-000 | 矢張 |
日本語 | jpn-000 | 矢張り |
日本語 | jpn-000 | 究竟 |
日本語 | jpn-000 | 竟 |
日本語 | jpn-000 | 等々 |
日本語 | jpn-000 | 等等 |
日本語 | jpn-000 | 約まるところ |
日本語 | jpn-000 | 約まる所 |
日本語 | jpn-000 | 結句 |
日本語 | jpn-000 | 結局 |
日本語 | jpn-000 | 結局のところ |
日本語 | jpn-000 | 結局は |
日本語 | jpn-000 | 至頭 |
日本語 | jpn-000 | 要するに |
日本語 | jpn-000 | 詰まり |
日本語 | jpn-000 | 詰り |
日本語 | jpn-000 | 軈 |
Nihongo | jpn-001 | ai |
Nihongo | jpn-001 | dai |
Nihongo | jpn-001 | kei |
Nihongo | jpn-001 | kekkyoku |
Nihongo | jpn-001 | kyou |
Nihongo | jpn-001 | nai |
Nihongo | jpn-001 | no |
Nihongo | jpn-001 | owaru |
Nihongo | jpn-001 | sunawachi |
Nihongo | jpn-001 | tsuini |
Nihongo | jpn-001 | wataru |
Nihongo | jpn-001 | yagate |
にほんご | jpn-002 | けっきょく |
にほんご | jpn-002 | けっきょくは |
にほんご | jpn-002 | しょせん |
にほんご | jpn-002 | せんじつめると |
にほんご | jpn-002 | とうとう |
にほんご | jpn-002 | どうしても |
にほんご | jpn-002 | なんといっても |
にほんご | jpn-002 | ひっきょう |
にほんご | jpn-002 | ようするに |
ქართული | kat-000 | ბოლოს და ბოლოს |
Khasi | kha-000 | ha bakut |
монгол | khk-000 | эцэстээ |
ikinyarwanda | kin-000 | burya rero |
한국어 | kor-000 | 결국 |
한국어 | kor-000 | 경 |
한국어 | kor-000 | 내 |
한국어 | kor-000 | 아무튼 |
한국어 | kor-000 | 역시 |
한국어 | kor-000 | 하지만 |
Hangungmal | kor-001 | kyeng |
Hangungmal | kor-001 | nay |
韓國語 | kor-002 | 乃 |
韓國語 | kor-002 | 竟 |
Denaakkʼe | koy-000 | eegaał |
Denaakkʼe | koy-000 | kkʼʉdaa |
lietuvių | lit-000 | bet |
lietuvių | lit-000 | galiausiai |
lietuvių | lit-000 | galų gale |
lietuvių | lit-000 | pagaliau |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 乃 |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 竟 |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | giæ̀ng |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | nəǐ |
Duhlian ṭawng | lus-000 | der |
Duhlian ṭawng | lus-000 | dêr |
मराठी | mar-000 | अखेर |
олык марий | mhr-000 | аман |
олык марий | mhr-000 | садак |
олык марий | mhr-000 | таки |
Malti | mlt-000 | wara kollox |
Malti | mlt-000 | warakollox |
Tâi-gí | nan-003 | chiong-kíu |
Tâi-gí | nan-003 | kiat-kio̍k |
Tâi-gí | nan-003 | kui-bóe |
Tâi-gí | nan-003 | kìu-kèng |
Tâi-gí | nan-003 | soah |
Tâi-gí | nan-003 | tàu-té |
Tâi-gí | nan-003 | tàu-té sī |
Nederlands | nld-000 | eindelijk |
Nederlands | nld-000 | immers |
Nederlands | nld-000 | op den duur |
Nederlands | nld-000 | op termijn |
Nederlands | nld-000 | per saldo |
Nederlands | nld-000 | ten slotte |
Nederlands | nld-000 | uiteindelijk |
bokmål | nob-000 | til sist |
occitan | oci-000 | finalament |
Papiamentu | pap-000 | alafin |
Papiamentu | pap-000 | porfin |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | äwajens |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | äwajens |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | äwent |
فارسی | pes-000 | روی همرفته |
polski | pol-000 | koniec końców |
polski | pol-000 | nareszcie |
polski | pol-000 | ostatecznie |
polski | pol-000 | przecież |
polski | pol-000 | w końcu |
polski | pol-000 | wreszcie |
português | por-000 | afinal |
português | por-000 | afinal de contas |
português | por-000 | apesar de tudo |
português | por-000 | de fato |
português | por-000 | em fim |
português | por-000 | finalmente |
português | por-000 | por fim |
română | ron-000 | în fine |
română | ron-000 | în ultimul rând |
русский | rus-000 | В конце концов |
русский | rus-000 | в конце концов |
русский | rus-000 | в конце́ концо́в |
русский | rus-000 | ведь |
русский | rus-000 | же |
русский | rus-000 | как-никак |
русский | rus-000 | наконец |
русский | rus-000 | напоследок |
russkij | rus-001 | wcjo-taki |
Sosoniʼ | shh-000 | sa̲i̲ |
slovenčina | slk-000 | dokonca |
slovenčina | slk-000 | nakoniec |
slovenčina | slk-000 | napokon |
slovenčina | slk-000 | napokondmu |
slovenčina | slk-000 | predsa |
slovenčina | slk-000 | veď |
slovenščina | slv-000 | konec koncev |
davvisámegiella | sme-000 | goit |
español | spa-000 | a fin de cuentas |
español | spa-000 | a la larga |
español | spa-000 | al fin |
español | spa-000 | al fin y al cabo |
español | spa-000 | al final |
español | spa-000 | breve |
español | spa-000 | como quiera que |
español | spa-000 | después de todo |
español | spa-000 | en conclusión |
español | spa-000 | en fin |
español | spa-000 | finalmente |
español | spa-000 | por fin |
svenska | swe-000 | i längden |
svenska | swe-000 | i långa loppet |
svenska | swe-000 | när allt kommer omkring |
svenska | swe-000 | slutligen |
svenska | swe-000 | till sist |
svenska | swe-000 | till slut |
svenska | swe-000 | trots allt |
svenska | swe-000 | äntligen |
Kiswahili | swh-000 | mwisho |
తెలుగు | tel-000 | ఎంతైనా |
తెలుగు | tel-000 | తీరా |
ภาษาไทย | tha-000 | ละก็ |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไรก็ตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม |
türkmençe | tuk-000 | ahyry |
türkmençe | tuk-000 | ayry |
اردو | urd-000 | آخر |
tshiVenḓa | ven-000 | aṱali |
tshiVenḓa | ven-000 | iṱali |
tiếng Việt | vie-000 | cánh |
tiếng Việt | vie-000 | nải |
tiếng Việt | vie-000 | rốt cuộc |
𡨸儒 | vie-001 | 乃 |
𡨸儒 | vie-001 | 竟 |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | vedj |
Nourmaund | xno-000 | au fort |
ייִדיש | ydd-000 | סוף־כּל־סוף |
yidish | ydd-001 | sofkl-sof sofkol-sof sof-kol-sof |
廣東話 | yue-000 | 乃 |
廣東話 | yue-000 | 倒 |
廣東話 | yue-000 | 卒 |
廣東話 | yue-000 | 究 |
廣東話 | yue-000 | 竟 |
廣東話 | yue-000 | 終 |
廣東話 | yue-000 | 總 |
廣東話 | yue-000 | 軈 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cyut3 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dou3 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gau2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gau3 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ging2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jing3 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laai5 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | naai5 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | oi2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeot1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zung1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zung2 |
广东话 | yue-004 | 乃 |
广东话 | yue-004 | 倒 |
广东话 | yue-004 | 卒 |
广东话 | yue-004 | 究 |
广东话 | yue-004 | 竟 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | haizo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | akhirnya |
isiZulu | zul-000 | ekugcineni |