| English | eng-000 |
| evermore | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | наӡаӡа |
| Afrikaans | afr-000 | altoos |
| Afrikaans | afr-000 | altyd |
| Afrikaans | afr-000 | ewig |
| Afrikaans | afr-000 | steeds |
| العربية | arb-000 | دائما |
| Universal Networking Language | art-253 | ever more(icl>increasingly) |
| Universal Networking Language | art-253 | evermore(icl>for evermore) |
| Universal Networking Language | art-253 | evermore(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | evermore(icl>how,equ>everlastingly,com>everlasting) |
| asturianu | ast-000 | siempre |
| azərbaycanca | azj-000 | həmişə |
| беларуская | bel-000 | заўжды |
| беларуская | bel-000 | заўсёды |
| беларуская | bel-000 | назаўжды |
| беларуская | bel-000 | назаўсёды |
| brezhoneg | bre-000 | a-hed ar wech |
| brezhoneg | bre-000 | atav |
| brezhoneg | bre-000 | dalc'hmat |
| brezhoneg | bre-000 | dibaouez |
| български | bul-000 | винаги |
| български | bul-000 | всякога |
| català | cat-000 | eternament |
| català | cat-000 | per sempre |
| català | cat-000 | sempre |
| čeština | ces-000 | navěky |
| čeština | ces-000 | navždy |
| čeština | ces-000 | navždycky |
| čeština | ces-000 | provždy |
| čeština | ces-000 | provždycky |
| čeština | ces-000 | stále |
| čeština | ces-000 | věčně |
| čeština | ces-000 | vždy |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᎪᎯᏛ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏂᎪᎯᎸᎢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | nigohilv’i |
| чӑваш | chv-000 | пĕрмай |
| чӑваш | chv-000 | ялан |
| Шор тили | cjs-000 | чашқа |
| Шор тили | cjs-000 | қачан-да |
| Шор тили | cjs-000 | қачен-да |
| 普通话 | cmn-000 | 从此以后 |
| 普通话 | cmn-000 | 始终 |
| 普通话 | cmn-000 | 永久地 |
| 普通话 | cmn-000 | 永远 |
| 普通话 | cmn-000 | 经常 |
| 普通话 | cmn-000 | 经常地 |
| 國語 | cmn-001 | 常常 |
| 國語 | cmn-001 | 從此以後 |
| 國語 | cmn-001 | 永久 |
| 國語 | cmn-001 | 永遠 |
| 國語 | cmn-001 | 經常 |
| Middle Cornish | cnx-000 | bys vykken |
| Middle Cornish | cnx-000 | bys vynari |
| Middle Cornish | cnx-000 | rag nevra vynitha |
| Kernowek | cor-000 | bys vykken |
| Kernowek | cor-000 | bys vynari |
| Kernowek | cor-000 | rag nevra venitha |
| Kernowek | cor-000 | rag nevra vynitha |
| Qırımtatar tili | crh-000 | daim |
| Qırımtatar tili | crh-000 | er vaqıt |
| Qırımtatar tili | crh-000 | müddem |
| Cymraeg | cym-000 | bob amser |
| Cymraeg | cym-000 | byth a beunydd |
| Cymraeg | cym-000 | byth a hefyd |
| Cymraeg | cym-000 | o hyd |
| Cymraeg | cym-000 | wastad |
| dansk | dan-000 | altid |
| dansk | dan-000 | for altid |
| dansk | dan-000 | for evig |
| dansk | dan-000 | for evigt |
| dansk | dan-000 | for stedse |
| Deutsch | deu-000 | auf |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | ewiglich |
| Deutsch | deu-000 | für eger |
| Deutsch | deu-000 | für immer |
| Deutsch | deu-000 | für immer und ewig |
| Deutsch | deu-000 | immer |
| Deutsch | deu-000 | immerdar |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | jederzeit |
| Deutsch | deu-000 | stets |
| eesti | ekk-000 | alati |
| eesti | ekk-000 | edaspidi |
| eesti | ekk-000 | igavesti |
| ελληνικά | ell-000 | αεί |
| ελληνικά | ell-000 | αιωνίως |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνια |
| ελληνικά | ell-000 | μονίμως |
| ελληνικά | ell-000 | πάντα |
| ελληνικά | ell-000 | πάντοτε |
| English | eng-000 | ad infinitum |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | eternally |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | everlastingly |
| English | eng-000 | e’er |
| English | eng-000 | for evermore |
| English | eng-000 | for good |
| English | eng-000 | forever |
| English | eng-000 | forevermore |
| English | eng-000 | in perpetuity |
| English | eng-000 | indefinitely |
| English | eng-000 | invariably |
| English | eng-000 | more and more |
| English | eng-000 | permanently |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | undyingly |
| English | eng-000 | unendingly |
| Esperanto | epo-000 | eterne |
| Esperanto | epo-000 | por ĉiam |
| Esperanto | epo-000 | ĉiam |
| Esperanto | epo-000 | ĉiufoje |
| Esperanto | epo-000 | ĉiutempe |
| euskara | eus-000 | beti |
| euskara | eus-000 | betiere |
| euskara | eus-000 | betiko |
| euskara | eus-000 | guztietan |
| føroyskt | fao-000 | altíð |
| suomi | fin-000 | aila |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | iankaikkisesti |
| suomi | fin-000 | iki |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| suomi | fin-000 | iän kaiken |
| suomi | fin-000 | iänikuisesti |
| suomi | fin-000 | iänkaikkisesti |
| suomi | fin-000 | iäti |
| français | fra-000 | ad vitam aeternam |
| français | fra-000 | pour toujours |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | à jamais |
| français | fra-000 | à tout jamais |
| français | fra-000 | éternellement |
| Frysk | fry-000 | altyd |
| Frysk | fry-000 | ivich |
| Gàidhlig | gla-000 | daonnan |
| Gàidhlig | gla-000 | gu bràth |
| Gàidhlig | gla-000 | gu suthain |
| Gaeilge | gle-000 | go bráth |
| Gaeilge | gle-000 | go deo |
| Gaeilge | gle-000 | i gcónaí |
| galego | glg-000 | eternamente |
| galego | glg-000 | sempre |
| yn Ghaelg | glv-000 | chioee |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy bragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | ny smoo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πάντοτε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀεί |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | àllewil |
| avañeʼẽ | gug-000 | akói |
| avañeʼẽ | gug-000 | jepi |
| avañeʼẽ | gug-000 | tapia |
| ગુજરાતી | guj-000 | સદાને માટે |
| ગુજરાતી | guj-000 | હંમેશ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હમેશાં |
| ગુજરાતી | guj-000 | હરદમ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vječno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вечно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вјечно |
| עברית | heb-000 | לעולם |
| עברית | heb-000 | תמיד |
| हिन्दी | hin-000 | बहुत अधिक |
| हिन्दी | hin-000 | सदैवकेलिए |
| हिन्दी | hin-000 | हमेशा |
| हिन्दी | hin-000 | हरदम |
| hiMxI | hin-004 | sarvaxA |
| hiMxI | hin-004 | saxEva |
| hrvatski | hrv-000 | uvijek |
| hrvatski | hrv-000 | zauvijek |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přeco |
| magyar | hun-000 | mindig |
| magyar | hun-000 | örökké |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդմիշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավիտյան |
| արևելահայերեն | hye-000 | միշտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարունակ |
| Ido | ido-000 | sempre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkekalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai hari kiamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selama-lamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senantiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| íslenska | isl-000 | alltaf |
| íslenska | isl-000 | ávallt |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | eternamente |
| italiano | ita-000 | in eterno |
| italiano | ita-000 | intramontabilmente |
| italiano | ita-000 | per sempre |
| italiano | ita-000 | sempre |
| 日本語 | jpn-000 | eikyūni |
| 日本語 | jpn-000 | ikuhisashiku |
| 日本語 | jpn-000 | いつまでも |
| 日本語 | jpn-000 | いつも |
| 日本語 | jpn-000 | いつ迄も |
| 日本語 | jpn-000 | 何時までも |
| 日本語 | jpn-000 | 何時迄も |
| 日本語 | jpn-000 | 千代に八千代に |
| 日本語 | jpn-000 | 変わりなく |
| 日本語 | jpn-000 | 尽未来際 |
| 日本語 | jpn-000 | 幾久しく |
| 日本語 | jpn-000 | 永々 |
| 日本語 | jpn-000 | 永久 |
| 日本語 | jpn-000 | 永久に |
| 日本語 | jpn-000 | 永永 |
| 日本語 | jpn-000 | 永遠 |
| にほんご | jpn-002 | えいえい |
| にほんご | jpn-002 | かわりなく |
| ქართული | kat-000 | ყოველთვის |
| қазақ | kaz-000 | мәңгібақи |
| қазақ | kaz-000 | үнемі |
| қазақ | kaz-000 | әрдайым |
| қазақ | kaz-000 | әрқашан |
| монгол | khk-000 | мөнхөд |
| монгол | khk-000 | хэзээд үүрд |
| монгол | khk-000 | үүрд |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រហូត |
| кыргыз | kir-000 | дайыма |
| Kurmancî | kmr-000 | herdem |
| 한국어 | kor-000 | 끊임없이 |
| 한국어 | kor-000 | 끝없이 |
| 한국어 | kor-000 | 영구히 |
| 한국어 | kor-000 | 영원히 |
| 한국어 | kor-000 | 영혼 |
| 한국어 | kor-000 | 항상 |
| latine | lat-000 | aeternum |
| latine | lat-000 | in perpetuo |
| latine | lat-000 | intemporaliter |
| latine | lat-000 | semper |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cresente |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | plu e plu |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sempre plu |
| lietuvių | lit-000 | visada |
| lietuvių | lit-000 | visados |
| lietuvių | lit-000 | visumet |
| lietuvių | lit-000 | visuomet |
| latviešu | lvs-000 | vienmer |
| मराठी | mar-000 | नेहमीं |
| मराठी | mar-000 | प्रत्येक |
| मराठी | mar-000 | सदा |
| олык марий | mhr-000 | утыр |
| олык марий | mhr-000 | утыр-утыр |
| македонски | mkd-000 | секогаш |
| Tâi-gí | nan-003 | siŏng-siŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | éng-kíu |
| Diné bizaad | nav-000 | hoolʼáágóó |
| Nederlands | nld-000 | altijd |
| Nederlands | nld-000 | eeuwen |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig |
| Nederlands | nld-000 | immer |
| Nederlands | nld-000 | steeds |
| Nederlands | nld-000 | voor altijd |
| Nederlands | nld-000 | voor immer |
| bokmål | nob-000 | alltid |
| bokmål | nob-000 | for alltid |
| bokmål | nob-000 | stadig |
| bokmål | nob-000 | støtt |
| occitan | oci-000 | sempre |
| Old Cornish | oco-000 | bys vykken |
| Old Cornish | oco-000 | bys vynari |
| Old Cornish | oco-000 | rag nevra vynitha |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹਮੇਸ਼ਾ |
| Papiamentu | pap-000 | sèmper |
| فارسی | pes-000 | هرگز |
| فارسی | pes-000 | همیشه |
| Pāḷi | pli-001 | sadā |
| polski | pol-000 | na zawsze |
| polski | pol-000 | zawsze |
| português | por-000 | eternamente |
| português | por-000 | para sempre |
| português | por-000 | para todo o sempre |
| português | por-000 | perpetuamente |
| português | por-000 | sempre |
| română | ron-000 | totdeauna |
| română | ron-000 | veșnic |
| русский | rus-000 | вечно |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | навеки |
| русский | rus-000 | навсегда |
| संस्कृतम् | san-000 | सदा |
| संस्कृतम् | san-000 | सदैव |
| saṃskṛtam | san-001 | śaśvadhā́ |
| lingua siciliana | scn-000 | sempri |
| slovenčina | slk-000 | navždy |
| slovenčina | slk-000 | navždycky |
| slovenčina | slk-000 | stále |
| slovenčina | slk-000 | večne |
| slovenčina | slk-000 | vždy |
| slovenščina | slv-000 | vedno |
| slovenščina | slv-000 | zmeraj |
| Soomaaliga | som-000 | markasta |
| Soomaaliga | som-000 | weligeedba |
| español | spa-000 | eternamente |
| español | spa-000 | para siempre |
| español | spa-000 | perpetuamente |
| español | spa-000 | por siempre |
| español | spa-000 | siempre |
| shqip | sqi-000 | gjithherë |
| shqip | sqi-000 | gjithmonë |
| shqip | sqi-000 | gjithnjë |
| sardu | srd-000 | sèmpiri |
| Sranantongo | srn-000 | alaten |
| српски | srp-000 | вазда |
| српски | srp-000 | свагда |
| српски | srp-000 | увек |
| srpski | srp-001 | uvek |
| srpski | srp-001 | zauvek |
| svenska | swe-000 | alltid |
| svenska | swe-000 | alltjämt |
| Kiswahili | swh-000 | abadi |
| Kiswahili | swh-000 | dahari |
| தமிழ் | tam-000 | எப்பொழுதும் |
| татарча | tat-001 | гомер-гомергә |
| Tagalog | tgl-000 | habang-buhay |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วกัปชั่วกัลป์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วกัลปาวสาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วกาลนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วนิจนิรันดร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วนิรันดร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วนิรันดร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยตลอดไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่จบสิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้จบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สิ้นสุด |
| türkmençe | tuk-000 | hemişe |
| Türkçe | tur-000 | daima |
| Türkçe | tur-000 | ebediyen |
| Türkçe | tur-000 | hep |
| Türkçe | tur-000 | her zaman |
| Türkçe | tur-000 | ilelebet |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz olarak |
| Türkçe | tur-000 | sonsuza dek |
| українська | ukr-000 | вічно |
| українська | ukr-000 | завжди |
| українська | ukr-000 | назавжди |
| українська | ukr-000 | назавше |
| اردو | urd-000 | ہمیشہ |
| oʻzbek | uzn-000 | hamisha |
| vepsän kel’ | vep-000 | kaiken |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn luôn |
| tiếng Việt | vie-000 | mãi mãi |
| tiếng Việt | vie-000 | đời đời |
| Nourmaund | xno-000 | a tut tens |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | abadi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkekalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selama-lamanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| isiZulu | zul-000 | njalo |