| español | spa-000 |
| suavemente | |
| luenga aragonesa | arg-000 | suaument |
| asturianu | ast-000 | selemente |
| asturianu | ast-000 | seliquín |
| беларуская | bel-000 | мя́кка |
| беларуская | bel-000 | плаўна |
| Bora | boa-000 | ábá |
| Bora | boa-000 | ábáh |
| български | bul-000 | плавно |
| català | cat-000 | suaument |
| català | cat-000 | una mica |
| čeština | ces-000 | ladně |
| čeština | ces-000 | mírně |
| čeština | ces-000 | plavně |
| čeština | ces-000 | plynule |
| čeština | ces-000 | vláčně |
| Cymraeg | cym-000 | yn ofalus |
| dansk | dan-000 | let |
| Deutsch | deu-000 | fließend |
| Deutsch | deu-000 | gelinde |
| Deutsch | deu-000 | glimpflich |
| Deutsch | deu-000 | glimpflich <milde> |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | sacht |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Deutsch | deu-000 | weich |
| English | eng-000 | blandly |
| English | eng-000 | easily |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | lightly |
| English | eng-000 | mildly |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | smoothly |
| English | eng-000 | softly |
| English | eng-000 | tenderly |
| Esperanto | epo-000 | iom |
| Esperanto | epo-000 | malsevere |
| Esperanto | epo-000 | milde |
| euskara | eus-000 | pixka bat |
| suomi | fin-000 | hellävaraisesti |
| suomi | fin-000 | pehmeästi |
| suomi | fin-000 | vienosti |
| français | fra-000 | avec douceur |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | en douceur |
| français | fra-000 | légèrement |
| français | fra-000 | modérément |
| français | fra-000 | précaution |
| français | fra-000 | sans à-coup |
| Romant | fro-000 | dulcement |
| Frysk | fry-000 | súntsjes |
| galego | glg-000 | suavemente |
| galego | glg-000 | un pouco |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπταίστως |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁβρῶς |
| cotiria | gvc-000 | niji siaro dero |
| cotiria | gvc-000 | niji siaro mehne |
| cotiria | gvc-000 | niji siaroca mehne |
| cotiria | gvc-000 | pjiro dero |
| cotiria | gvc-000 | pjirocã dero |
| Ngäbere | gym-000 | deme |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nežno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nježno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нежно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | њежно |
| magyar | hun-000 | enyhén |
| magyar | hun-000 | lágyan |
| magyar | hun-000 | szelíden |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղմորեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit |
| íslenska | isl-000 | blíðlega |
| íslenska | isl-000 | mjúklega |
| italiano | ita-000 | adagio |
| italiano | ita-000 | bellamente |
| italiano | ita-000 | blandamente |
| italiano | ita-000 | delicatamente |
| italiano | ita-000 | dolcemente |
| italiano | ita-000 | leggermente |
| italiano | ita-000 | piano |
| italiano | ita-000 | soavemente |
| italiano | ita-000 | sofficemente |
| italiano | ita-000 | un pò |
| 日本語 | jpn-000 | そっと |
| 日本語 | jpn-000 | 徐々に |
| 日本語 | jpn-000 | 軽く |
| Nihongo | jpn-001 | karuku |
| 한국어 | kor-000 | 다소 |
| 한국어 | kor-000 | 부드럽게 |
| 한국어 | kor-000 | 온화하게 |
| latine | lat-000 | lene |
| latine | lat-000 | leniter |
| latine | lat-000 | leviter |
| latine | lat-000 | molliter |
| latine | lat-000 | profluenter |
| latine | lat-000 | volubiliter |
| lingála | lin-000 | malémbe |
| lietuvių | lit-000 | švelniai |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တိုးတိုး |
| Nederlands | nld-000 | zachtaardig |
| Nederlands | nld-000 | zachtzinnig |
| فارسی | pes-000 | یواش |
| polski | pol-000 | delikatnie |
| português | por-000 | delicadamente |
| português | por-000 | harmoniosamente |
| português | por-000 | suavemente |
| português brasileiro | por-001 | suavemente |
| português europeu | por-002 | suavemente |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | amuclla |
| Chanka rimay | quy-000 | amuqlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amuqlla |
| Impapura | qvi-000 | amuklla |
| русский | rus-000 | кулан |
| русский | rus-000 | мя́гко |
| русский | rus-000 | мягко |
| русский | rus-000 | мягко-мягко |
| русский | rus-000 | плавно |
| संस्कृतम् | san-000 | लघु |
| español | spa-000 | afablemente |
| español | spa-000 | despacio |
| español | spa-000 | lentamente |
| español | spa-000 | leve |
| español | spa-000 | levemente |
| español | spa-000 | ligeramente |
| español | spa-000 | poco a poco |
| español | spa-000 | suave |
| español | spa-000 | tiernamente |
| español | spa-000 | un poco |
| shqip | sqi-000 | butësisht |
| svenska | swe-000 | lätt |
| svenska | swe-000 | milt |
| svenska | swe-000 | sakta |
| татарча | tat-001 | әкрен |
| తెలుగు | tel-000 | మెత్తగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบา |
| Türkçe | tur-000 | kibarca |
| Türkçe | tur-000 | muttarit olarak |
| Türkçe | tur-000 | ritmli olarak |
| українська | ukr-000 | м'я́ко |
| українська | ukr-000 | мʼяко |
| українська | ukr-000 | плавно |
| tiếng Việt | vie-000 | 𡃊 |
| ייִדיש | ydd-000 | װי א װאַסער |
| ייִדיש | ydd-000 | װי געשמירט |
