Rapanui | rap-000 |
aaru |
Malayu Ambong | abs-000 | loko |
Inabaknon | abx-000 | antan |
Inabaknon | abx-000 | kumkom |
Inabaknon | abx-000 | kumol |
تونسي | aeb-000 | شَدْ |
Afrikaans | afr-000 | hou |
Arguni | agf-000 | -wagit |
Aguaruna | agr-000 | ačit |
Agta | agt-000 | qibbʌlan |
агъул чӀал | agx-001 | фацанас |
Amara | aie-000 | kiskis |
Aynu itak | ain-004 | kor |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مسك |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يمسك |
Anakalangu | akg-000 | pamàno |
akkadû | akk-000 | naṣāru |
Akeanon | akl-000 | kúmkum |
Araki | akr-000 | varri |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бихьурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бихьулахъе |
Alune | alp-000 | kerike |
Alune | alp-000 | lalaʼe |
toskërishte | als-000 | kap |
toskërishte | als-000 | mbajë |
toskërishte | als-000 | zə |
алтай тил | alt-000 | тут |
Amis | ami-000 | mamet |
Ambai | amk-000 | i-ruti |
Amahai | amq-000 | kakaʼe |
Xârâcùù | ane-000 | xabibiri |
Englisce sprǣc | ang-000 | fōn |
Englisce sprǣc | ang-000 | gelæccan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бич̅иду |
Муни | ani-001 | биччо |
Atoni | aoz-000 | ʔat naʔ |
Saʼa | apb-000 | hele |
аршаттен чIат | aqc-001 | басас |
аршаттен чIат | aqc-001 | сас |
Angaité | aqt-000 | amanki |
Angaité | aqt-000 | apmanki |
العربية | arb-000 | (اِلْتَقَطَ |
العربية | arb-000 | أخذ |
العربية | arb-000 | لَقَطَ (كُرة إلخ |
العربية | arb-000 | مَسَكَ |
luenga aragonesa | arg-000 | amparar |
luenga aragonesa | arg-000 | sustener |
Mapudungun | arn-000 | nünien |
Mapudungun | arn-000 | nɨ |
Araona | aro-000 | iɲa |
Toki Pona | art-007 | kama jo |
Swadesh 207 | art-012 | 129 |
LWT Code | art-257 | 10.252 |
ABVD 210 | art-268 | 089 |
مصري | arz-000 | مسك |
مصري | arz-000 | يمسك |
asturianu | ast-000 | aguantar |
asturianu | ast-000 | sofitar |
asturianu | ast-000 | sostener |
asturianu | ast-000 | suxetar |
asturianu | ast-000 | tener |
As | asz-000 | -siu |
Ata Manobo | atd-000 | komkom |
Pamplona Atta | att-000 | tangngala:n |
Aneityum | aty-000 | avaktit |
Waorani | auc-000 | bæi õkõ |
Anuta | aud-000 | kuku |
Rurutuan | aut-000 | taapeʔa |
авар мацӀ | ava-000 | кквезе |
авар андалал | ava-001 | ккведе |
авар антсух | ava-002 | кквезе |
авар батлух | ava-003 | хьвее |
авар гид | ava-004 | хьвеле |
авар карах | ava-005 | кквези |
авар кусур | ava-006 | гвези |
авар закатали | ava-007 | хьези |
Aymara | aym-000 | katu-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | iʼsaaʔ |
azərbaycanca | azj-000 | tutmaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тутмаг |
терекеме | azj-003 | топи тутмаг |
Babatana | baa-000 | lia |
Babatana | baa-000 | paletœrœ |
башҡорт теле | bak-000 | тотоу |
basa Bali | ban-000 | ngisi |
basa Bali | ban-000 | ŋisi |
Hata Batak | bbc-000 | maniop |
Bikol | bcl-000 | macapot |
Bannoni | bcm-000 | ragomo |
Будад мез | bdk-001 | сурхъу |
Bajo | bdl-000 | nagah |
Belait | beg-000 | pitin |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | ngagupm |
беларуская | bel-000 | трыма́ць |
беларуская | bel-000 | трымаць |
বাংলা | ben-000 | ধরা |
Bugotu | bgt-000 | gani |
Banggai Islands | bgz-001 | kaŋgi |
Bima | bhp-000 | nenti |
Bima | bhp-000 | ḏama |
Popalia | bhq-000 | kɔntaʔ |
Biak | bhw-000 | kin |
Barok | bjk-000 | ilonsik |
Banjar | bjn-000 | pingkut |
Tanga | bjp-000 | kosigil |
Binukid | bkd-000 | baʼlabad |
Balangaw | blw-000 | qigʼnʌn |
Bonerate | bna-000 | kɔnta |
Kei Besar Elat | bnd-000 | ndakan |
Masiwang | bnf-000 | doman |
Masiwang | bnf-000 | siet |
Bunun | bnn-000 | ʔalikúsan |
Bantik | bnq-000 | beleŋ |
Bintulu | bny-000 | memen |
bosanski | bos-000 | držati |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бикки |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бикки кІакІу |
Blaan | bpr-000 | nalɔq |
Blaan | bpr-000 | qagot |
Bilaan | bps-000 | nagot |
Bilaan | bps-000 | nalɔq |
brezhoneg | bre-000 | dalghenna |
brezhoneg | bre-000 | derc'hel |
brezhoneg | bre-000 | synsi |
brezhoneg | bre-000 | tapoud |
brezhoneg | bre-000 | trapoud |
Bilibil | brz-000 | -yabi |
Burushaski | bsk-000 | dohoyom |
Butuanon | btw-000 | kumkumon |
Bobot | bty-000 | adoman |
Bobot | bty-000 | sit |
basa ugi | bug-001 | gəŋkəŋ |
basa ugi | bug-001 | mak-katənni |
basa ugi | bug-001 | warəkkəŋ |
български | bul-000 | държа |
български | bul-000 | държа́ |
български | bul-000 | държа́м |
bălgarski ezik | bul-001 | xvána |
bălgarski ezik | bul-001 | xváštam |
Bukat | bvk-000 | karo |
Bukat | bvk-000 | ŋala |
Bukat | bvk-000 | ŋa|gəm |
Bwaidoka | bwd-000 | abina |
Bilur | bxf-000 | i tolo a kuma |
Bangala | bxg-000 | kukamata |
Буряад хэлэн | bxr-000 | бариха |
Batak | bya-000 | kuitan |
Basai | byq-000 | laho |
Nivaclé | cag-000 | tkum-kˀe |
Carolinian | cal-000 | a-mwaschú-w |
Chácobo | cao-000 | ača- |
Chácobo | cao-000 | βikia |
Chimané | cas-000 | ʼtaphe |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | aguantar |
català | cat-000 | sostenir |
Cavineña | cav-000 | ina-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼka-nu |
Cashibo | cbr-000 | βi-ti |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hawid |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kupot |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mohawid |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mokupot |
e saozneg | cel-000 | *delg-o- |
čeština | ces-000 | chytiti |
čeština | ces-000 | držet |
Chamoru | cha-000 | goʼhe |
Chamoru | cha-000 | goʼte |
Chamoru | cha-000 | guʼot |
Muisca | chb-000 | cam bquysqua |
Muisca | chb-000 | kam β-kɨ-skua |
нохчийн мотт | che-000 | леца |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | схва лац |
truk | chk-000 | (é)-mwéchú |
truk | chk-000 | é-mwéchú |
Proto-Chuukic | chk-001 | *(ka)-mwacú-(ú) |
Proto-Chuukic | chk-001 | *faro |
Proto-Chuukic | chk-001 | *faro-ki- |
Proto-Chuukic | chk-001 | *mwacú |
Mari | chm-001 | kuʼčaš |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрьжати |
чӑваш | chv-000 | тытма |
Anishinaabemowin | ciw-000 | dakon |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йицла |
Phan Rang Cham | cjm-000 | apan |
lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | inenretyk |
Kavalan | ckv-000 | ma:láʔ |
Kavalan | ckv-000 | ʔalai |
普通话 | cmn-000 | 把 |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 持 |
普通话 | cmn-000 | 握 |
國語 | cmn-001 | 把 |
國語 | cmn-001 | 拿 |
國語 | cmn-001 | 持 |
Hànyǔ | cmn-003 | na2 |
Hànyǔ | cmn-003 | wo1 |
Kwikapa | coc-000 | shawín |
Colorado | cof-000 | ka-no |
Cofán | con-000 | isɨye |
Cofán | con-000 | tayoyeye |
Kernowek | cor-000 | dal |
Kernowek | cor-000 | dala |
Qırımtatar tili | crh-000 | tutmaq |
Chorote | crt-000 | -kiʔmeʔ |
Chorote | crt-000 | -siʔmeʔ |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | trzëmac |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šɲi |
Cheʼ Wong | cwg-000 | gɔy |
Cymraeg | cym-000 | dal |
Cymraeg | cym-000 | gaibid |
Isáŋyáthi | dak-000 | oyúspa |
dansk | dan-000 | gribe |
dansk | dan-000 | holde |
дарган мез | dar-000 | бурцес |
дарган мез | dar-000 | буцис |
хайдакь | dar-001 | бурцара |
гӀугъбуган | dar-002 | буси |
муира | dar-003 | бурцара |
ицIари | dar-004 | бурцуй |
Idaʻan | dbj-000 | mʌgkot |
Idaʻan | dbj-000 | mʌngʌgkot |
Negerhollands | dcr-000 | fat |
Negerhollands | dcr-000 | faŋ |
Fataluku | ddg-000 | loise |
Diodio | ddi-000 | abi |
цез мец | ddo-000 | бихъира |
сагадин | ddo-003 | бихъира |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | halten |
Deutsch | deu-000 | źaržaś |
Agta | dgc-000 | kɨbiʼlan |
Dehu | dhv-000 | göleti |
Kumiai | dih-000 | weyuuw |
Dalmatian | dlm-000 | tenar |
Dobu | dob-000 | giai |
Doura | don-000 | apikaia |
Rukai | dru-000 | ma:laʔáʔ |
Bundu Dusun | dtp-000 | igit |
eesti | ekk-000 | hoidma |
eesti | ekk-000 | pidama |
eesti | ekk-000 | püüdma |
ελληνικά | ell-000 | κρατάω |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | ἔχω |
Ellinika | ell-003 | silam’vano |
Ellinika | ell-003 | ’piano |
Achaemenid Elamite | elx-000 | ma-ri-en-t |
Achaemenid Elamite | elx-000 | ma-ri-h |
Achaemenid Elamite | elx-000 | mari- |
Embaloh | emb-000 | maŋkam |
Mussau-Emira | emi-000 | posoposo |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | hold |
Englisch | enm-000 | cacchen |
Enggano | eno-000 | dər |
Lengua | enx-000 | -meyi takha |
Esperanto | epo-000 | teni |
Sye | erg-000 | elcavi |
Fate | erk-000 | katsok |
Ese Ejja | ese-000 | woho- |
Huarayo | ese-001 | mepe-kwe |
euskara | eus-000 | eduki |
'eüṣkara | eus-002 | a’c̷aman |
føroyskt | fao-000 | halda |
vosa Vakaviti | fij-000 | taura |
suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
suomi | fin-000 | pidellä |
suomi | fin-000 | pitää |
suomi | fin-000 | püüdüstææ |
Siraya | fos-000 | megua |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | serrer |
français | fra-000 | tenir |
Frysk | fry-000 | hâlde |
Faka Futuna | fud-000 | kuku |
Faka Futuna | fud-000 | kumia |
Faka Futuna | fud-000 | sapo |
lenghe furlane | fur-000 | tignî |
Gaddang | gad-000 | qigamɨn |
贛語 | gan-000 | 掯 |
Gayo | gay-000 | munamat |
kréyol | gcf-000 | tjenbé |
Gedaged | gdd-000 | butuní |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бик̅и |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | къакъура |
Gebe | gei-000 | -uta |
Geser-Gorom | ges-000 | dahan |
ግዕዝ | gez-000 | አኸዘ |
Patpatar | gfk-000 | palim |
Ghulfan | ghl-000 | aŋɪ́ri |
Kubokota | ghn-000 | aru |
taetae ni Kiribati | gil-000 | tau |
гьинузас мец | gin-001 | башира |
Gàidhlig | gla-000 | cum |
Gaeilge | gle-000 | breith |
Gaeilge | gle-000 | ceap |
Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
Gaeilge | gle-000 | cùm |
Gaeilge | gle-000 | gabháil |
Gaeilge | gle-000 | greim |
galego | glg-000 | aguantar |
galego | glg-000 | soster |
galego | glg-000 | ter |
galego | glg-000 | termar |
yn Ghaelg | glv-000 | cum |
yn Ghaelg | glv-000 | shass |
diutsch | gmh-000 | vāhen |
diutisk | goh-000 | bi-fāhan |
diutisk | goh-000 | fāhan |
diutisk | goh-000 | ir-faran |
diutisk | goh-000 | screnken |
Gorontalo | gor-000 | mo-dihu |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔχω |
Hellēnikḗ | grc-001 | har’pazō |
Ghari | gri-000 | taŋolia |
wayuunaiki | guc-000 | ohupata |
avañeʼẽ | gug-000 | pɨhɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | reko |
Chiriguano | gui-000 | pɨ |
Chiriguano | gui-000 | pɨsɨ |
Aché | guq-000 | pɨčɨ |
Gumawana | gvs-000 | yoisi |
Gumawana | gvs-000 | yoita |
Gane | gzn-000 | gotal |
Hagfa Pinyim | hak-002 | na11 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | vok2 |
Haku | hao-000 | pilena |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kenbe |
Hausa | hau-000 | cafe |
Hausa | hau-000 | kama |
Hausa | hau-000 | riƙe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoʻpaʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔapo |
Српскохрватски | hbs-000 | држати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | držati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hvatati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uhvatiti |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kičkíihltaa |
עברית | heb-000 | אחז |
עִברִית | heb-003 | לְהַחזִיק |
Hiligaynon | hil-000 | punggan |
हिन्दी | hin-000 | पकड़ना |
nešili | hit-000 | harzi |
Hanunoo | hnn-000 | mag-hiyáput |
Hoava | hoa-000 | taŋini |
Hopilàvayi | hop-000 | nguʼyta |
Hopilàvayi | hop-000 | yawta |
hrvatski | hrv-000 | držati |
Hitu | htu-000 | taʔi |
magyar | hun-000 | fog |
magyar | hun-000 | fogni |
magyar | hun-000 | hayszol |
magyar | hun-000 | igyekszik |
magyar | hun-000 | tart |
Hainan Cham | huq-000 | tsa:wʔ 21 |
гьонкьос мыц | huz-001 | боха |
Sabu | hvn-000 | emi |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահել |
arevelahayeren | hye-002 | br̃nel |
hyw-001 | prnel | |
Iaai | iai-000 | kɔɔtr |
Iban | iba-000 | pegai |
Ibanag | ibg-000 | matammi-c |
Ibanag | ibg-000 | tammiʼ |
Inibaloi | ibl-000 | pɨngpɨng |
Ido | ido-000 | tenar |
Amganad Ifugao | ifa-000 | qoʼdon |
Batad Ifugao | ifb-000 | qodon |
Keley-I Kallahan | ify-000 | qognan (qodon) |
Keley-I Kallahan | ify-000 | tenget |
Ilongot | ilk-000 | qɨdɨn |
Iloko | ilo-000 | mang-iggem |
Iloko | ilo-000 | mangiggem |
Iranun | ilp-000 | g+kapet |
Ili'uun | ilu-000 | hia |
interlingua | ina-000 | tener |
bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memegaŋ |
bahasa Indonesia | ind-000 | pegang |
Proto-Indo-European | ine-000 | *segʰ- |
Samala | inz-000 | uʼlish |
Irarutu | irh-000 | -muda |
Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | qimqimma:n |
íslenska | isl-000 | halda |
italiano | ita-000 | acchiappare |
italiano | ita-000 | imbracciare |
italiano | ita-000 | tenere |
Maceratese | ita-008 | tené |
Binongan Itneg | itb-000 | pɨtpɨʼtan |
ivatanən | ivv-000 | adpet |
ivatanən | ivv-000 | adpeten |
ivatanən | ivv-000 | dapet |
ivatanən | ivv-000 | hadpet |
ivatanən | ivv-000 | kɨmkɨmɨn |
ivatanən | ivv-000 | mahadpet |
ivatanən | ivv-000 | manapet |
ivatanən | ivv-000 | napet |
ivatanən | ivv-000 | omadpet |
ivatanən | ivv-000 | pondanan |
Yabem | jae-000 | -kôc |
Kilokaka | jaj-000 | kikhina |
Patwa | jam-000 | kɛč |
Patwa | jam-000 | kʸač |
basa Jawa | jav-000 | asta |
basa Jawa | jav-000 | cekel |
basa Jawa | jav-000 | cepeng |
basa Jawa | jav-000 | gěgěm |
basa Jawa | jav-000 | ñekel |
basa Jawa | jav-000 | ŋasta |
Jawe | jaz-000 | soot |
Loglan | jbo-001 | veslo |
Yamdena | jmd-000 | n-ŋuŋum |
日本語 | jpn-000 | 持つ |
日本語 | jpn-000 | 掴む |
日本語 | jpn-000 | 握る |
にほんご | jpn-002 | もつ |
Japhug Rgyalrong | jya-000 | ndo |
Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | qagdiqan |
бежкьа миц | kap-000 | бохал |
ქართული | kat-000 | დაჭერა |
ქართული | kat-000 | ჭერა |
Catuquina | kav-000 | aṣ̌i- |
қазақ | kaz-000 | тұту |
қазақ | kaz-000 | ұстау |
Gabadi | kbt-000 | ea biava |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | катәӆта |
Khanty | kca-017 | katltɨ |
Khanty | kca-017 | weltɨ |
Kei | kei-000 | ker |
Q’eqchi’ | kek-000 | qʼunuk |
Kemak | kem-000 | sa:li |
Ket | ket-000 | utoq |
Komering | kge-000 | ambokọm |
Komering | kge-000 | katiŋ |
Kaingáng | kgp-000 | to wern ke |
монгол | khk-000 | барих |
монгол | khk-000 | эрх мэдэл |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាន់ |
хварши | khv-002 | лахъаха |
инховари | khv-003 | бохъа |
Kilivila | kij-000 | kipatu |
кыргыз | kir-000 | алуу |
кыргыз | kir-000 | жетелөө |
кыргыз | kir-000 | кармоо |
кыргыз | kir-000 | тутуу |
Kisar | kje-000 | nasala |
Kisar | kje-000 | nodi |
хакас тили | kjh-000 | тударға |
Kia | kji-000 | pɔpɔsi |
Kia | kji-000 | pɔsini |
каьтш мицI | kjj-001 | чІихьири |
Kokota | kkk-000 | kini |
Dong | kmc-000 | ʔûm |
Guinaang Kalinga | knb-000 | qodʼnan (qoʼdon) |
Kodi | kod-000 | ketengo |
Kodi | kod-000 | ketin danggalo |
перым-коми кыв | koi-000 | кутны |
한국어 | kor-000 | 들다 |
한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
한국어 | kor-000 | 잡다 |
한국어 | kor-000 | 쥐다 |
Kosraean | kos-000 | fahrfahr |
Kosraean | kos-000 | sruh |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бик̅алъа |
токитин | kpt-003 | бухьхьагьеду |
коми кыв | kpv-000 | кутны |
Komi | kpv-001 | kutnɩ |
Komi | kpv-001 | kɩynɩ |
Kalagan | kqe-000 | kɨmɨq |
Kandas | kqw-000 | i pamautna |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тутаргъа |
karjala | krl-000 | pidiä |
karjala | krl-000 | pitiä |
karjala | krl-000 | pityä |
Kuanua | ksd-000 | i vaturia |
Kuni | kse-000 | iafi akau |
Kölsch | ksh-000 | hallde |
Kedang | ksx-000 | peneʔ |
къумукъ тил | kum-000 | тутмакъ |
Kunza | kuz-000 | be-ri-na-tur |
Kunza | kuz-000 | pat-pi-tur |
багвалинский язык | kva-001 | бищила |
Kove | kvc-000 | kisi |
Kerinci | kvr-000 | mgon |
Kerinci | kvr-000 | mguə |
Kerinci | kvr-000 | pguə |
Kwaio | kwd-000 | dau |
Kwaraʼae | kwf-000 | dau |
Kowiai | kwh-000 | -on |
Kairiru | kxa-000 | r̃uoq |
Kairiru | kxa-000 | r̃uqu |
Brunei | kxd-000 | mamagang |
Brunei | kxd-000 | manjangkai |
Karuk | kyh-000 | -pax |
Kelabit | kzi-000 | ŋ-imet |
Kaidipang | kzp-000 | motoŋorʔo |
Kayupulau | kzu-000 | krou |
ລາວ | lao-000 | ?ûm |
ລາວ | lao-000 | ຖື |
latine | lat-000 | capere |
latine | lat-000 | praehendere |
latine | lat-000 | teneo |
latine | lat-000 | tenere |
latine | lat-000 | tenēre |
лакку маз | lbe-000 | бугьлан |
лакку маз | lbe-000 | дугьан |
Central Bontok | lbk-000 | qɨgʼnan |
Central Bontok | lbk-000 | ʔəgnán |
Wampar | lbq-000 | gofom |
Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | rəŋə |
Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | təŋə |
Tungag | lcm-000 | teŋ |
Leipon | lek-000 | potawi |
Kara | leu-000 | a taui latimana |
лезги чӀал | lez-000 | кьун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьун |
куба | lez-004 | кьун |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | teni |
Luqa | lga-000 | aru |
Lahanan | lhn-000 | mivit |
Likum | lib-000 | e-torow |
Ha | lic-001 | mi11 |
Lihir | lih-000 | peztan |
Limburgs | lim-000 | hawte |
lingála | lin-000 | -kamata |
lietuvių | lit-000 | laikyti |
lietuvių | lit-000 | pagáuti |
lietuvių | lit-000 | turėti |
līvõ kēļ | liv-000 | piddõ |
Li'o | ljl-000 | déo |
Lampung | ljp-000 | məguŋ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | oyúspA |
Nguna | llp-000 | puasoki |
Nguna | llp-000 | tapesoki |
Lau | llu-000 | dau ʔana |
Merei | lmb-000 | gau |
Lamogai | lmg-000 | gišyé |
Hano | lml-000 | haḡo |
ticines | lmo-005 | tegnì |
Lamalera | lmr-000 | pe |
Lamboya | lmy-000 | nàtona |
Lou | loj-000 | ok |
Loniu | los-000 | potoey |
Latgalīšu | ltg-000 | turēt |
Leti | lti-000 | kukmu |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | halen |
latviešu | lvs-000 | k̩ert |
latviešu | lvs-000 | turēt |
Naman | lzl-000 | togo |
basa Mathura | mad-000 | tek|kem |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kukuul |
Makasar | mak-000 | anniggalaʔ |
മലയാളം | mal-000 | പിടിക്കുക |
Proto-Austronesian | map-000 | *gemgem |
Proto Polynesian | map-001 | *sapo |
Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *nalaq |
Pondok | map-004 | kèra-gi |
Baliledo | map-005 | tèra-gi |
Nese | map-007 | vurrsi |
Tape | map-008 | use |
Orkon | map-009 | rokoni |
Nāti | map-010 | vurvur |
Greenhill-qas | map-011 | adda |
Greenhill-qas | map-011 | agda- |
Greenhill-qas | map-011 | amadda- |
Greenhill-qas | map-011 | amag- |
Greenhill-qas | map-011 | amagda |
Greenhill-qat | map-012 | yalawe |
मराठी | mar-000 | पकडणे |
Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | kemkem |
Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | kɨmkɨm |
Macushi | mbc-000 | yapiʔsɨ |
Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼkɨmɨq |
Ilianen Manobo | mbi-000 | kɨmkɨm |
Maisin | mbq-000 | ku|gii |
Sarangani Manobo | mbs-000 | qawid |
Tigwa Manobo | mbt-000 | kɨmkɨm |
Maca | mca-000 | -ekumiʔ |
мокшень кяль | mdf-000 | кирдемс |
Mengen | mee-000 | ʼkanruǥe |
Mekeo | mek-000 | afia |
Melanau | mel-000 | m-agem |
Motu | meu-000 | kahu-a |
Maleu | mgl-000 | kisike |
Mambae | mgm-000 | fail |
Mambae | mgm-000 | kau |
Mailu-Dedele | mgu-000 | aukisa |
Mailu-Dedele | mgu-000 | ausari |
олык марий | mhr-000 | кучаш |
Buru | mhs-000 | gau |
Buru | mhs-000 | pese |
Maʻanyan | mhy-000 | negey |
Moor | mhz-000 | aruwa |
Toʼon Savi | mim-000 | kutii |
Minangkabau | min-000 | mamaeiʔ |
Matukar | mjk-000 | -yabi |
македонски | mkd-000 | држи |
Makasae | mkz-000 | gasipaa |
Malti | mlt-000 | żżomm |
To’abaita | mlu-000 | raʔua |
Mwotlap | mlv-000 | tɪy |
Mamanwa | mmn-000 | hawid |
Emae | mmw-000 | ta/tago/-fia |
Madak | mmx-000 | lm tebang |
Muna | mnb-000 | aeintara |
Muna | mnb-000 | neutara |
manju gisun | mnc-000 | jafambi |
Mansi | mns-007 | puwuŋkwʸe |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | ရပ် |
Mocoví | moc-000 | y-akoɲ-iʔči-git |
Mongondow | mog-000 | domok |
Molima | mox-000 | kapi |
Misima-Paneati | mpx-000 | i|pihikan |
Manggarai | mqy-000 | cau |
Manggarai | mqy-000 | pekeŋ |
reo Māori | mri-000 | hopu-kia |
reo Māori | mri-000 | pupuri |
reo Māori | mri-000 | taŋo-hia |
Cheke Holo | mrn-000 | [lou]loku |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | mau |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tikoe |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tióe |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ííma |
Maranao | mrw-000 | kapet |
Mansaka | msk-000 | takmag |
Cotabato Manobo | mta-000 | kɨmkɨm |
Mono | mte-000 | okɔti |
Wichí | mtp-000 | ic̷uk-ʼɬi |
Mota | mtt-000 | taur |
Manam | mva-000 | doʔi |
Mamboru | mvd-000 | keta |
Myaakufutsu | mvi-000 | mucy |
Marovo | mvo-000 | tiŋan|ia |
Mouk | mwh-001 | kis |
Aria | mwh-002 | kis |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | pegar |
Peterara | mwo-000 | tori |
Moken | mwt-000 | məgaŋ |
Moken | mwt-000 | ŋapi:t |
Hmoob Dawb | mww-000 | ho4 |
Hmoob Dawb | mww-000 | mua 1 |
Modang | mxd-000 | əngkam |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကိုင် |
эрзянь кель | myv-000 | кирдемс |
erzänj kelj | myv-001 | kundams |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ichojlhi |
Movima | mzp-000 | yon̉-na |
Nakanai | nak-000 | abi |
Nakanai | nak-000 | sau |
Nakanai | nak-000 | sau-... |
Nakanai | nak-000 | saufola |
Nalik | nal-000 | roting |
napulitano | nap-000 | tener |
irpino | nap-003 | tenè |
dorerin Naoero | nau-000 | ėgėg |
Diné bizaad | nav-000 | dah yootįįł |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatzitzquia |
Nauna | ncn-000 | sintiw |
Nedersaksisch | nds-001 | holen |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | holden |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | holen |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | hollen |
Nêlêmwa | nee-000 | cimwi |
Nengone | nen-000 | punise |
Äiwoo | nfl-000 | tu |
Äiwoo | nfl-000 | tuo |
Nanggu | ngr-000 | male |
Takuu | nho-000 | ao |
Nias | nia-000 | oxõ |
Nias | nia-000 | tuyu |
Ngaju | nij-000 | imbing |
Ngaju | nij-000 | mahɛnbiŋ |
Ngaju | nij-000 | mimbing |
няˮ | nio-000 | кәмиаса |
няˮ | nio-000 | хуанулуса |
ko e vagahau Niuē | niu-000 | hapo |
ko e vagahau Niuē | niu-000 | kuku |
Nederlands | nld-000 | houden |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vasthouden |
Gela | nlg-000 | [tae] tambe |
Namakir | nmk-000 | lik |
!Xóõ | nmn-000 | ǀùa |
nynorsk | nno-000 | halda |
bokmål | nob-000 | holde |
ногай тили | nog-000 | ыслав |
Lala | nrz-000 | eʼabiakau |
Nehan | nsn-000 | kus |
Natügu | ntu-000 | male |
Southwest Tanna | nwi-000 | vah |
Nage | nxe-000 | dao |
Nage | nxe-000 | teppu |
Ngad'a | nxg-000 | davé |
Arāmît | oar-000 | ʔχad |
上古汉语 | och-000 | 執 |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | t-nəp |
occitan | oci-000 | tendre |
occitan | oci-000 | téner |
lengadocian | oci-003 | tenir |
gascon | oci-004 | tier |
gascon | oci-004 | tiéner |
Oirata | oia-000 | pa le |
Selknam | ona-000 | hèčè |
Orochon | orh-000 | dʒɔ:tʃa- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дарын |
Hñähñu | ote-000 | hä |
Hñähñu | ote-000 | mihi |
Wayampi | oym-000 | -pɨɨ |
Wayampi | oym-000 | -ɛkɨi |
Pangasinan | pag-000 | benben |
Pangasinan | pag-000 | imben |
Pangasinan | pag-000 | imbenan |
Amanung Sisuan | pam-000 | sakmál |
Amanung Sisuan | pam-000 | talan |
Amanung Sisuan | pam-000 | talnan |
tekoi ra Belau | pau-000 | obáng |
Pawnee | paw-000 | ahuk |
Páez | pbb-000 | uwe- |
Panare | pbh-000 | -apəʔ |
فارسی | pes-000 | negah dashtan |
فارسی | pes-000 | نگه داشتن |
Farsi | pes-002 | gir-kærdæn |
Vaeakau-Taumako | piv-000 | pikia |
Pukapuka | pkp-000 | liko |
Pukapuka | pkp-000 | tango |
Pilagá | plg-000 | y-akon-get |
Paulohi | plh-000 | famese |
Polci | plj-000 | guɓi |
fiteny Malagasy | plt-000 | mi-házona |
fiteny Malagasy | plt-000 | mi-tána |
fiteny Malagasy | plt-000 | mitantana |
Southwest Palawano | plv-000 | kepet |
Southwest Palawano | plv-000 | kumpet |
Brooke’s Point Palawano | plw-000 | kuitan |
Brooke’s Point Palawano | plw-000 | kumúytan |
Paama | pma-000 | hulikati |
Pamona | pmf-000 | karamoso |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | apo |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | taŋo |
Penrhyn | pnh-000 | kuku |
Penrhyn | pnh-000 | tango |
polski | pol-000 | trzymać |
polski | pol-000 | łapać |
mahsen en Pohnpei | pon-000 | kol |
português | por-000 | agarrar |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | pegar |
português | por-000 | segurar |
português | por-000 | suster |
português | por-000 | ter |
Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *gemgem |
Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *gəgəm |
Proto-Oceanic | pqe-004 | *kokom |
Prūsiskan | prg-000 | lāikāitē |
Pasemah | pse-000 | ŋəcaʔ |
Kaulong | pss-000 | sum |
Gününa Küne | pue-000 | -c̷kɨnɨ |
Puluwatese | puw-000 | (ya)-mwaʀ |
Puluwatese | puw-000 | (ya)-mwaʀú-(ya-) |
Gapapaiwa | pwg-000 | vovotani |
Paiwan | pwn-000 | ki-tsaiŋ |
Puyuma | pyu-000 | ʔarakáu |
Chanka rimay | quy-000 | tiyaway |
Rapanui | rap-000 | haka iho iho |
Rapanui | rap-000 | kato |
Rapanui | rap-000 | kuku |
Rapanui | rap-000 | ravaʔa |
Rapanui | rap-000 | roa â |
Rapanui | rap-000 | tarupu |
Rapanui | rap-000 | ʔa-ʔaru |
Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | kuku-a |
Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | puke/na |
Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | tango |
Kayan | ree-000 | higem |
Rejang | rej-000 | məməgoŋ |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | xutyilel |
Tae' | rob-000 | tue |
Tae' | rob-000 | ʔabi |
lingua rumantscha | roh-000 | taner |
lingua rumantscha | roh-000 | tegnair |
lingua rumantscha | roh-000 | tener |
lingua rumantscha | roh-000 | tgnair |
lingua rumantscha | roh-000 | tigneir |
Romani čhib | rom-000 | astar- |
Romani čhib | rom-000 | le- |
română | ron-000 | a ține |
română | ron-000 | ține |
Ririo | rri-000 | kaʔrukuc |
Rotuman | rtm-000 | sapo |
Rotuman | rtm-000 | tɔri |
Roviana | rug-000 | taŋini-a |
limba istroromånă | ruo-000 | ţire |
limba armãneascã | rup-000 | tsãn |
limba meglenoromană | ruq-000 | tsǫn |
русский | rus-000 | держа́ть |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | ловить |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хакьын хывкьын |
Shimayumuta | ryn-000 | muθ |
саха тыла | sah-000 | тут |
Sasak | sas-000 | ŋəntiq |
Simbo | sbb-000 | tuqe |
Saliba | sbe-000 | kabi |
Botolan Sambal | sbl-000 | qoligtaʼnan |
lingua siciliana | scn-000 | tiniri |
lingua siciliana | scn-000 | tèniri |
Scots leid | sco-000 | haud |
cmiique | sei-000 | -ipxk |
шӧльӄумыт әты | sel-000 | вар- |
šöľqumyt әty | sel-001 | or̃aḳo |
Goídelc | sga-000 | coinnigh |
Surigaonon | sgd-000 | gunit |
Surigaonon | sgd-000 | kaput |
Surigaonon | sgd-000 | koput |
Punan Kelai | sge-000 | kam |
Žemaitiu | sgs-000 | torietė |
Shirishana | shb-000 | yãmu |
Ft. Hall | shh-001 | tsaiʼ |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယိပ်း |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ອຸ້ມ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βiti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨčitɨti |
Numbami | sij-000 | gugumi |
සිංහල | sin-000 | අල්ලනවා |
Epena | sja-000 | hitʰa- |
Mapun | sjm-000 | kammo |
Mapun | sjm-000 | komkom |
Mapun | sjm-000 | ntan |
Mapun | sjm-000 | tayak |
Siar | sjr-000 | tolói |
Sika | ski-000 | toé |
Sakao | sku-000 | teryr |
Sekar | skz-000 | gwain |
slovenčina | slk-000 | držať |
Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | péhén |
Selaru | slu-000 | kumak |
slovenščina | slv-000 | držati |
davvisámegiella | sme-000 | bivdit |
davvisámegiella | sme-000 | doallat |
Samal | sml-000 | balut |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʻuʻu |
Vilirupu | snc-000 | eroǥoni |
Vilirupu | snc-000 | everoǥoni |
Singhi | sne-000 | bikaguŋ |
Sangil | snl-000 | mangɨmʼbelɨg (ɨmʼbelɨq) |
Siona | snn-000 | sˀeãhi |
Nahavaq | sns-000 | vur |
Sobei | sob-000 | taput |
Solos | sol-000 | namoton |
Sonsorol | sov-000 | (ka)-masú |
Sonsorol | sov-000 | ka-mwasú |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | aguantar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | sostener |
español | spa-000 | sujetar |
español | spa-000 | tener |
español | spa-000 | tomar |
Enlhet | spn-000 | neŋmaatekhayʔo |
Taiof | sps-000 | naom |
shqip | sqi-000 | mbaj |
Sranantongo | srn-000 | ori |
српски | srp-000 | држати |
Thao | ssf-000 | h-m-adu |
Seimat | ssg-000 | akekeni |
So'a | ssq-000 | dheo |
Sengseng | ssz-000 | kaksum |
Sengseng | ssz-000 | kom |
Sengseng | ssz-000 | soŋ-ho |
Santa Ana | stn-000 | fere... |
Siocon Subanon | suc-000 | kumokom |
basa Sunda | sun-000 | cepeng |
basa Sunda | sun-000 | muntang |
basa Sunda | sun-000 | nahan |
basa Sunda | sun-000 | nyekel |
basa Sunda | sun-000 | nyepeng |
Savosavo | svs-000 | l-ate |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | hålla |
svenska | swe-000 | ta fast |
Kiswahili | swh-000 | -shika |
Sangir | sxn-000 | meŋumbeleʔ |
Sangir | sxn-000 | mɨngumbeleq |
Saaroa | sxr-000 | pa:la |
Saaroa | sxr-000 | umaəməcə |
Sindangan Subanun | syb-000 | mɨgawid |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܚܕ |
табасаран чӀал | tab-000 | бисуб |
табасаран чӀал | tab-000 | бисус |
табасаран чӀал | tab-000 | дисус |
ханаг | tab-002 | бисув |
reo Tahiti | tah-000 | mau |
reo Tahiti | tah-000 | rave |
reo Tahiti | tah-000 | taapeʻa |
தமிழ் | tam-000 | கொள் |
தமிழ் | tam-000 | பிடி |
Yami | tao-000 | aɤap |
Yami | tao-000 | pinanan |
Yami | tao-000 | ʔapən |
tatar tele | tat-000 | тотарга |
Atayal | tay-000 | galan |
Atayal | tay-000 | galən |
Atayal | tay-000 | magal |
Mandara | tbf-000 | paro |
Tiang | tbj-000 | toi |
Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | pɨǥɨs |
Tboli | tbl-000 | kuloŋ |
Tboli | tbl-000 | mɔgɔt |
Tetun Dili | tdt-000 | humur |
Tetun Dili | tdt-000 | kaer |
తెలుగు | tel-000 | గ్రహించు |
తెలుగు | tel-000 | పట్టుకొను |
lia-tetun | tet-000 | kaer |
lia-tetun | tet-000 | kumu |
Tigak | tgc-000 | koŋ |
Tigak | tgc-000 | ton |
тоҷикӣ | tgk-000 | нигоҳ доштан |
Tagalog | tgl-000 | hawak |
Tagalog | tgl-000 | hawakan |
Tagalog | tgl-000 | hawákan |
Tagbanwa | tgt-000 | tapnay |
ภาษาไทย | tha-000 | ถือ |
ภาษาไทย | tha-000 | อุ้ม |
Timugon Murut | tih-000 | -oŋgom |
идараб мицци | tin-001 | бихьʼилъʼа |
Teop | tio-000 | ato |
Tunjung | tjg-000 | neŋkat |
Tokelau | tkl-000 | puke |
Tokelau | tkl-000 | tago |
Tikopia | tkp-000 | fesu |
Tikopia | tkp-000 | kuku |
Tikopia | tkp-000 | puke |
Tikopia | tkp-000 | sapo |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | авхъас |
Teanu | tkw-000 | -labu |
Lingít | tli-000 | li-shaat |
Tolo | tlr-000 | vele |
Soboyo | tlv-000 | hako |
Khehek | tlx-000 | tolip |
Avava | tmb-000 | tata |
Toba | tmf-001 | y-akon-get |
Tacana | tna-000 | ina- |
Kwamera | tnk-000 | avahi |
Lenakel | tnl-000 | os |
Tontemboan | tnt-000 | tumimboy |
lea fakatonga | ton-000 | hapo |
lea fakatonga | ton-000 | kuku |
lea fakatonga | ton-000 | puke |
Tarpia | tpf-000 | -tapur |
Trumai | tpy-000 | api |
Trinitario | trn-000 | -jačpo |
Taroko | trv-000 | maŋal |
Tausug | tsg-000 | kumkumun |
Tsou | tsu-000 | tieópʉ[i] |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | angaxurhini |
yesą́ | tta-000 | *ske |
тати | ttt-000 | гирде |
Torau | ttu-000 | gomoa |
Sivisa Titan | ttv-000 | kakawi |
Tuyuca | tue-000 | boʼka-yẽ |
türkmençe | tuk-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Vaghua | tva-000 | palatar |
Southeast Ambrym | tvk-000 | hurɪ |
ʻgana Tuvalu | tvl-000 | puke |
ʻgana Tuvalu | tvl-000 | tago |
Termanu | twu-000 | tai |
Ngaibor | txn-001 | saru |
Tonsea | txs-000 | mingkaʼ |
тыва дыл | tyv-000 | тудар |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tom |
Ubir | ubr-000 | e|bota|n |
удин муз | udi-001 | бикъсун |
Ujir | udj-000 | nedi |
udmurt kyl | udm-001 | kutɩnɩ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | tutmaq |
українська | ukr-000 | трима́ти |
українська | ukr-000 | тримати |
اردو | urd-000 | پکڑنا |
Uruava | urv-000 | agos-i |
Kulon-Pazeh | uun-000 | ma:ráʔ |
Ura | uur-000 | ovohlowi |
oʻzbek | uzn-000 | tutmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | tegner |
łéngua vèneta | vec-000 | tener |
vepsän kel’ | vep-000 | pidada |
tiếng Việt | vie-000 | cầm |
tiếng Việt | vie-000 | giữ |
tiếng Việt | vie-000 | nắm |
Minigir | vmg-000 | vavaturu |
Neveʻei | vnm-000 | seber |
Neveʻei | vnm-000 | wu |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | pitää |
võro kiil | vro-000 | hoitma |
võro kiil | vro-000 | pidämä |
Varisi | vrs-000 | palatarua |
Wandamen | wad-000 | kamut |
Watubela | wah-000 | gudiʔ |
Wapishana | wap-000 | ẓaamatʰa-n |
Waurá | wau-000 | mec̷ic̷i |
Yanomámi | wca-000 | yãkã-ãɨ |
Wedau | wed-000 | evovojijini |
Wejewa | wew-000 | tère |
Muduapa | wiv-000 | paǥoria |
lingaedje walon | wln-000 | tini |
lingaedje walon | wln-000 | tni |
Wolio | wlo-000 | keni |
Fakaʻuvea | wls-000 | hapo |
Fakaʻuvea | wls-000 | kuku |
Fakaʻuvea | wls-000 | puke |
Fakaʻuvea | wls-000 | tago |
Wanukaka | wnk-000 | hamanu |
Wogeo | woc-000 | sinai |
Woleaian | woe-000 | (ge)-mwashú-(ú) |
Woleaian | woe-000 | (ge)-mwashú-(ú-we) |
Woleaian | woe-000 | ge-mwmwashiu-a |
Waropen | wrp-000 | feka |
Wuvulu-Aua | wuv-000 | paloko |
хальмг келн | xal-000 | бәрх |
Камасинский | xas-001 | джавомам |
Kambera | xbr-000 | ketang |
Kambera | xbr-000 | kítang |
Kambera | xbr-000 | yappa |
Kambera | xbr-000 | àpa |
Faliscan | xfa-000 | teneo |
Kenyah | xkl-000 | eman |
Kenyah | xkl-000 | seŋ|gem |
Matbat | xmt-000 | -tabu |
Mori Bawah | xmz-000 | moʔini |
Northern Kankanay | xnn-000 | gɨnʼqan |
Saisiyat | xsy-000 | mariʔ |
Yaminahua | yaa-000 | ači-kĩ |
Yagua | yad-000 | hũri |
Yaruro | yae-000 | mitɛ |
Yámana | yag-000 | ata |
Yapese | yap-000 | koel |
Yoem Noki | yaq-000 | bwisi |
Yoem Noki | yaq-000 | jippue |
Yoem Noki | yaq-000 | machuʼute |
Yuwana | yau-000 | lũwẽte |
ייִדיש | ydd-000 | האַלטן |
yidish | ydd-001 | xapn |
Buyang | yha-000 | jip4 |
Buyang | yha-000 | mi11 |
Yakan | yka-000 | kinaputan |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸaʔʔmasʸ |
廣東話 | yue-000 | 揸 |
Melawan | zbc-000 | kipəɪʔ |
Magori | zgr-000 | abitari |
Melayu | zlm-000 | miegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengankat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pegang |
isiZulu | zul-000 | -bamba |
isiZulu | zul-000 | -phatha |
Shiwiʼma | zun-000 | yate- |
Wuming | zyb-001 | um323 |