| 日本語 | jpn-000 |
| 握る | |
| Afrikaans | afr-000 | hou |
| Akan | aka-000 | mia |
| toskërishte | als-000 | kapje |
| toskërishte | als-000 | shtrëngim |
| aršatten č’at | aqc-000 | sas |
| العربية | arb-000 | أسر |
| العربية | arb-000 | أمْسك |
| العربية | arb-000 | إحتل الموقع |
| العربية | arb-000 | استولى |
| العربية | arb-000 | اعتقل |
| العربية | arb-000 | انتهز |
| العربية | arb-000 | انكمش |
| العربية | arb-000 | تجعد |
| العربية | arb-000 | حجز |
| العربية | arb-000 | صادر |
| العربية | arb-000 | فهم |
| العربية | arb-000 | فهم فهما تاما |
| العربية | arb-000 | قبض |
| العربية | arb-000 | مسك |
| العربية | arb-000 | مَسَكَ |
| العربية | arb-000 | وضع يده على |
| Mapudungun | arn-000 | nün |
| LWT Code | art-257 | 11.14 |
| asturianu | ast-000 | aguantar |
| asturianu | ast-000 | sostener |
| asturianu | ast-000 | suxetar |
| asturianu | ast-000 | tener |
| azərbaycanca | azj-000 | tutmaq |
| беларуская | bel-000 | трыма́ць |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| brezhoneg | bre-000 | derc'hel |
| български | bul-000 | грабвам |
| български | bul-000 | грабна |
| български | bul-000 | държа́ |
| български | bul-000 | държа́м |
| Kaliʼna | car-000 | apɨi |
| català | cat-000 | aferrar |
| català | cat-000 | agafar |
| català | cat-000 | agarrar |
| català | cat-000 | aguantar |
| català | cat-000 | apoderar-se |
| català | cat-000 | colpir |
| català | cat-000 | estrènyer |
| català | cat-000 | sostenir |
| čeština | ces-000 | držet |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрьжати |
| 普通话 | cmn-000 | 夺过 |
| 普通话 | cmn-000 | 把 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓住 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿 |
| 普通话 | cmn-000 | 持 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫取 |
| 普通话 | cmn-000 | 猛抓 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然或有力地抓住 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧抓 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧握 |
| 國語 | cmn-001 | 扒 |
| 國語 | cmn-001 | 把 |
| 國語 | cmn-001 | 拿 |
| 國語 | cmn-001 | 持 |
| 國語 | cmn-001 | 按 |
| 國語 | cmn-001 | 挾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhua1 |
| seselwa | crs-000 | arase |
| seselwa | crs-000 | atrape |
| seselwa | crs-000 | bage |
| seselwa | crs-000 | sezi |
| seselwa | crs-000 | tyonbo |
| Cymraeg | cym-000 | dal |
| dansk | dan-000 | gribe |
| dansk | dan-000 | holde |
| Deutsch | deu-000 | ballen |
| Deutsch | deu-000 | bekommen |
| Deutsch | deu-000 | bewahren |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | halten |
| Deutsch | deu-000 | źaržaś |
| Zazaki | diq-000 | lep kerden |
| Dalmatian | dlm-000 | tenar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśimaś |
| eesti | ekk-000 | hoidma |
| eesti | ekk-000 | pidama |
| ελληνικά | ell-000 | αρπάζω |
| ελληνικά | ell-000 | γραπώνω |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ σφικτά |
| ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
| ελληνικά | ell-000 | σφίγγω |
| ελληνικά | ell-000 | ἔχω |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | link |
| English | eng-000 | mold sushi |
| English | eng-000 | mould sushi |
| English | eng-000 | palm |
| English | eng-000 | prehend |
| English | eng-000 | seize |
| Esperanto | epo-000 | ekpreni |
| euskara | eus-000 | atxiki |
| euskara | eus-000 | atxilotu |
| euskara | eus-000 | eutsi |
| euskara | eus-000 | harrapatu |
| euskara | eus-000 | heldu |
| euskara | eus-000 | lotu |
| euskara | eus-000 | oratu |
| suomi | fin-000 | kämmen |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
| suomi | fin-000 | pidellä |
| suomi | fin-000 | piilottaa |
| suomi | fin-000 | pitää |
| suomi | fin-000 | pitää kiinni |
| suomi | fin-000 | puristaa |
| suomi | fin-000 | tarrata |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | embrayage |
| français | fra-000 | pétrir du sushi |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | tenir |
| Frysk | fry-000 | hâlde |
| lenghe furlane | fur-000 | tignî |
| Gàidhlig | gla-000 | cum |
| Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
| galego | glg-000 | agarrar |
| galego | glg-000 | aguantar |
| galego | glg-000 | asir |
| galego | glg-000 | coller |
| galego | glg-000 | prender |
| galego | glg-000 | suxeitar |
| galego | glg-000 | ter |
| yn Ghaelg | glv-000 | cum |
| yn Ghaelg | glv-000 | shass |
| diutisk | goh-000 | bifâhan |
| Gurindji | gue-000 | jangkawu ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔakki |
| Hausa | hau-000 | káamàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻapo |
| Српскохрватски | hbs-000 | држати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | držati |
| עברית | heb-000 | לתפוס |
| עִברִית | heb-003 | לְהַחזִיק |
| हिन्दी | hin-000 | पकड़ना |
| hrvatski | hrv-000 | grabiti |
| hrvatski | hrv-000 | obgrliti |
| hrvatski | hrv-000 | obuhvatiti |
| hrvatski | hrv-000 | obujmiti |
| hrvatski | hrv-000 | stegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | stezati |
| hrvatski | hrv-000 | stiskati |
| hrvatski | hrv-000 | stisnuti |
| hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
| hrvatski | hrv-000 | zagrliti |
| hrvatski | hrv-000 | zgrabiti |
| hrvatski | hrv-000 | ščepati |
| magyar | hun-000 | tart |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cakup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cengkau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerkau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeslah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencangkum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencapai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencekau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkeram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menerkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggenggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjabat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjeramah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyambar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyewat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merampasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merebut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merejeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merenggut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meruntun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meruntunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rampas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus |
| Iraqw | irk-000 | ooh |
| íslenska | isl-000 | halda |
| italiano | ita-000 | abbrancare |
| italiano | ita-000 | afferrando |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | attanagliare |
| italiano | ita-000 | imbracciare |
| italiano | ita-000 | impugnare |
| italiano | ita-000 | stringere |
| italiano | ita-000 | tenere |
| 日本語 | jpn-000 | …をつかむ |
| 日本語 | jpn-000 | …を拿捕する |
| 日本語 | jpn-000 | こねる |
| 日本語 | jpn-000 | しっかりと留める |
| 日本語 | jpn-000 | しぼる |
| 日本語 | jpn-000 | つかまえる |
| 日本語 | jpn-000 | つかむ |
| 日本語 | jpn-000 | つまむ |
| 日本語 | jpn-000 | をくくりつける |
| 日本語 | jpn-000 | 付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 包む |
| 日本語 | jpn-000 | 取り押える |
| 日本語 | jpn-000 | 困らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 固くつかむ |
| 日本語 | jpn-000 | 差し押さえる |
| 日本語 | jpn-000 | 形作る |
| 日本語 | jpn-000 | 手のひらに隠す |
| 日本語 | jpn-000 | 把持する |
| 日本語 | jpn-000 | 把捉する |
| 日本語 | jpn-000 | 把握する |
| 日本語 | jpn-000 | 押さえる |
| 日本語 | jpn-000 | 押収する |
| 日本語 | jpn-000 | 持つ |
| 日本語 | jpn-000 | 挟む |
| 日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 掴む |
| 日本語 | jpn-000 | 掴る |
| 日本語 | jpn-000 | 握りしめる |
| 日本語 | jpn-000 | 握り緊める |
| 日本語 | jpn-000 | 握り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 握緊める |
| 日本語 | jpn-000 | 握締める |
| 日本語 | jpn-000 | 攫む |
| 日本語 | jpn-000 | 束にする |
| 日本語 | jpn-000 | 没収する |
| 日本語 | jpn-000 | 締める |
| 日本語 | jpn-000 | 詰める |
| 日本語 | jpn-000 | 詰め込む |
| Nihongo | jpn-001 | nigiru |
| Nihongo | jpn-001 | tsukamu |
| にほんご | jpn-002 | にぎる |
| нихонго | jpn-153 | нигиру |
| Jupda | jup-000 | cuʔ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ox- |
| ქართული | kat-000 | დაჭერა |
| ქართული | kat-000 | ჭერა |
| қазақ | kaz-000 | ұстау |
| Q’eqchi’ | kek-000 | chapok |
| Ket | ket-000 | totet |
| монгол | khk-000 | эрх мэдэл |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាន់ |
| кыргыз | kir-000 | алуу |
| кыргыз | kir-000 | жетелөө |
| кыргыз | kir-000 | кармоо |
| Kanuri | knc-000 | tà |
| 한국어 | kor-000 | 들다 |
| 한국어 | kor-000 | 쥐다 |
| ລາວ | lao-000 | ຖື |
| latine | lat-000 | teneo |
| lietuvių | lit-000 | turėti |
| latviešu | lvs-000 | turēt |
| मराठी | mar-000 | पकडणे |
| македонски | mkd-000 | држи |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | pegar |
| Hmoob Dawb | mww-000 | muab |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကိုင် |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tachema |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | holden |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | holen |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | hollen |
| Nederlands | nld-000 | houden |
| Nederlands | nld-000 | vasthouden |
| Nederlands | nld-000 | vastpakken |
| nynorsk | nno-000 | gripe |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| bokmål | nob-000 | holde |
| occitan | oci-000 | tendre |
| occitan | oci-000 | téner |
| Orochon | orh-000 | aʃɪkʊla- |
| Hñähñu | ote-000 | ju |
| Hñähñu | ote-000 | mihi |
| Hñähñu | ote-000 | mit'i |
| Hñähñu | ote-000 | pe̲nt'i |
| فارسی | pes-000 | نگه داشتن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitàna |
| polski | pol-000 | trzymać |
| português | por-000 | abrochar |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | pegar |
| português | por-000 | pegar de súbito |
| português | por-000 | segurar |
| português | por-000 | unir |
| Impapura | qvi-000 | japina |
| Rapanui | rap-000 | aaru |
| Riff | rif-000 | tʼtʼəf |
| Selice Romani | rmc-002 | astaren |
| Selice Romani | rmc-002 | ispiden |
| Selice Romani | rmc-002 | uštiden |
| lingua rumantscha | roh-000 | taner |
| lingua rumantscha | roh-000 | tegnair |
| lingua rumantscha | roh-000 | tener |
| lingua rumantscha | roh-000 | tgnair |
| lingua rumantscha | roh-000 | tigneir |
| română | ron-000 | a apuca |
| română | ron-000 | ține |
| limba istroromånă | ruo-000 | ţire |
| limba armãneascã | rup-000 | tsãn |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | держа́ть |
| русский | rus-000 | держать |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | пожать руку |
| русский | rus-000 | приобретать |
| русский | rus-000 | сжимать |
| русский | rus-000 | скатывать |
| русский | rus-000 | схватывать |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ニジユン |
| Saxa tyla | sah-001 | tut |
| lingua siciliana | scn-000 | tiniri |
| සිංහල | sin-000 | අල්ලනවා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | каһце |
| slovenčina | slk-000 | držať |
| slovenščina | slv-000 | držati |
| slovenščina | slv-000 | prijeti |
| slovenščina | slv-000 | ujeti |
| slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
| español | spa-000 | aferrar |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | aguantar |
| español | spa-000 | apretar |
| español | spa-000 | asiendo |
| español | spa-000 | asir |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | estrechar |
| español | spa-000 | prender |
| español | spa-000 | sobrecoger |
| español | spa-000 | sostener |
| español | spa-000 | sujetar |
| español | spa-000 | tener |
| español | spa-000 | tomar |
| shqip | sqi-000 | mbaj |
| Saamáka | srm-000 | panján |
| basa Sunda | sun-000 | cepeng |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | hålla |
| Kiswahili | swh-000 | -fumbata |
| Kiswahili | swh-000 | -shika |
| Takia | tbc-000 | -abi |
| తెలుగు | tel-000 | గ్రహించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нигоҳ доштан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับไว้แน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดไว้แน่น |
| phasa thai | tha-001 | kam |
| türkmençe | tuk-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | avuçlamak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| тыва дыл | tyv-000 | тудар |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇت- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتاملا- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈگ- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىق- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىس- |
| Uyghurche | uig-001 | qis- |
| Uyghurche | uig-001 | siq- |
| Uyghurche | uig-001 | tut- |
| Uyghurche | uig-001 | tutamla- |
| Uyghurche | uig-001 | tüg- |
| українська | ukr-000 | трима́ти |
| اردو | urd-000 | پکڑنا |
| oʻzbek | uzn-000 | tutmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | tegner |
| tiếng Việt | vie-000 | cầm |
| tiếng Việt | vie-000 | giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | nắm |
| lingaedje walon | wln-000 | tini |
| lingaedje walon | wln-000 | tni |
| Faliscan | xfa-000 | teneo |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シカーミン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ニヂールン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハチーミン |
| Yoem Noki | yaq-000 | bwisi |
| ייִדיש | ydd-000 | האַלטן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cekam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cengkau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerkau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | genggam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeslah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencangkum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencapai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkeram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggenggam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjabat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjeramah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenggut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruntun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus |