| interlingua | ina-000 |
| criticar | |
| Afrikaans | afr-000 | kritiseer |
| العربية | arb-000 | إنتقد |
| العربية | arb-000 | انتقد |
| العربية | arb-000 | انفتقد |
| العربية | arb-000 | اِنْتَقَدَ |
| Romániço | art-013 | crìticher |
| বাংলা | ben-000 | সমালোচনা কর |
| български | bul-000 | критикувам |
| български | bul-000 | оценявам |
| català | cat-000 | criticar |
| čeština | ces-000 | kritizovat |
| Soranî | ckb-001 | ڕهخنه گرتن |
| 普通话 | cmn-000 | 品 |
| 普通话 | cmn-000 | 批判 |
| 普通话 | cmn-000 | 批评 |
| 普通话 | cmn-000 | 批驳 |
| 普通话 | cmn-000 | 指摘 |
| 普通话 | cmn-000 | 指责 |
| 普通话 | cmn-000 | 数 |
| 普通话 | cmn-000 | 数落 |
| 普通话 | cmn-000 | 砭 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲评 |
| 普通话 | cmn-000 | 评 |
| 普通话 | cmn-000 | 谴责 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| 國語 | cmn-001 | 品 |
| 國語 | cmn-001 | 批判 |
| 國語 | cmn-001 | 批評 |
| 國語 | cmn-001 | 批駁 |
| 國語 | cmn-001 | 指摘 |
| 國語 | cmn-001 | 指責 |
| 國語 | cmn-001 | 數 |
| 國語 | cmn-001 | 數落 |
| 國語 | cmn-001 | 砭 |
| 國語 | cmn-001 | 評 |
| 國語 | cmn-001 | 講評 |
| 國語 | cmn-001 | 譴責 |
| 國語 | cmn-001 | 責備 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | pin |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī pan |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎn ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǔ luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ zhai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé bei |
| Cymraeg | cym-000 | beirniadu |
| Cymraeg | cym-000 | lladd ar |
| dansk | dan-000 | kritisere |
| Deutsch | deu-000 | Kritik |
| Deutsch | deu-000 | Kritik üben an |
| Deutsch | deu-000 | abwägen |
| Deutsch | deu-000 | bemängeln |
| Deutsch | deu-000 | beurteilen |
| Deutsch | deu-000 | kritisieren |
| Deutsch | deu-000 | monieren |
| Deutsch | deu-000 | mäkeln |
| Deutsch | deu-000 | sich kritisch äußern |
| eesti | ekk-000 | arvustama |
| ελληνικά | ell-000 | αξιολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | ασκώ κριτική |
| ελληνικά | ell-000 | επικρίνω |
| ελληνικά | ell-000 | κρίνω |
| English | eng-000 | animadvert |
| English | eng-000 | come by |
| English | eng-000 | criticise |
| English | eng-000 | criticize |
| English | eng-000 | find fault |
| English | eng-000 | knock |
| English | eng-000 | perstringe |
| English | eng-000 | undervalue |
| Esperanto | epo-000 | kritiki |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| euskara | eus-000 | kritikatu |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | arvostella |
| suomi | fin-000 | kritisoida |
| suomi | fin-000 | moittia |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | critiquer |
| français | fra-000 | faire la critique de |
| français | fra-000 | reprendre |
| Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
| Gàidhlig | gla-000 | càin |
| Gàidhlig | gla-000 | troid |
| Gaeilge | gle-000 | beachtaigh |
| Gaeilge | gle-000 | cáin |
| galego | glg-000 | criticar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρίνω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamerati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zameriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjerati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjeriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замерати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замерити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замјерати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замјерити |
| עברית | heb-000 | ביקר |
| Hiligaynon | hil-000 | patalupangdon |
| magyar | hun-000 | bírál |
| magyar | hun-000 | kritizál |
| արևելահայերեն | hye-000 | քննադատել |
| Ido | ido-000 | kritikar |
| interlingua | ina-000 | censurar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkritik |
| íslenska | isl-000 | gagnrýna |
| íslenska | isl-000 | setja út á |
| italiano | ita-000 | attaccare |
| italiano | ita-000 | biasimare |
| italiano | ita-000 | criticare |
| italiano | ita-000 | deprecare |
| italiano | ita-000 | giudicare |
| italiano | ita-000 | ridí |
| italiano | ita-000 | sferzare |
| italiano | ita-000 | sindacare |
| italiano | ita-000 | valutare |
| 日本語 | jpn-000 | 叩く |
| 日本語 | jpn-000 | 批判 |
| 日本語 | jpn-000 | 批判する |
| 日本語 | jpn-000 | 批評 |
| 日本語 | jpn-000 | 批評する |
| 日本語 | jpn-000 | 非難 |
| 日本語 | jpn-000 | 非難する |
| ქართული | kat-000 | გაკიცხვა |
| ქართული | kat-000 | გაკრიტიკება |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهخنه گرتن |
| 한국어 | kor-000 | 비난하다 |
| 한국어 | kor-000 | 비평하다 |
| 한국어 | kor-000 | 혹평하다 |
| Kölsch | ksh-000 | bekrettele |
| Kölsch | ksh-000 | kretteseere |
| македонски | mkd-000 | искритикува |
| македонски | mkd-000 | критикува |
| reo Māori | mri-000 | whakatōngā |
| Nederlands | nld-000 | afkeuren |
| Nederlands | nld-000 | bekritiseren |
| Nederlands | nld-000 | beoordelen |
| Nederlands | nld-000 | hekelen |
| Nederlands | nld-000 | keuren |
| Nederlands | nld-000 | kritiseren |
| bokmål | nob-000 | kritisere |
| occitan | oci-000 | criticar |
| فارسی | pes-000 | عیبجویی کردن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | critiché |
| polski | pol-000 | krytykować |
| polski | pol-000 | oceniać |
| português | por-000 | apreciar |
| português | por-000 | criticar |
| português | por-000 | culpar |
| română | ron-000 | critica |
| русский | rus-000 | критикова́ть |
| русский | rus-000 | критиковать |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | прорабатывать |
| русский | rus-000 | проработать |
| русский | rus-000 | раскритикова́ть |
| русский | rus-000 | раскритиковать |
| slovenčina | slk-000 | kritizovať |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | culpar |
| español | spa-000 | denostar |
| español | spa-000 | desaprobar |
| español | spa-000 | juzgar |
| shqip | sqi-000 | kritikoj |
| sardu | srd-000 | criticare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sz:ememuwheb |
| svenska | swe-000 | kritisera |
| Türkçe | tur-000 | değer biçmek |
| Türkçe | tur-000 | değerlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | eleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | kritiğini yapmak |
| Türkçe | tur-000 | kusur bulmak |
| Türkçe | tur-000 | tenkit etmek |
| Türkçe | tur-000 | ölçüp tartmak |
| українська | ukr-000 | засуджувати |
| українська | ukr-000 | критикувати |
| українська | ukr-000 | критикуйте |
| українська | ukr-000 | осуджувати |
| українська | ukr-000 | розкритикувати |
| ייִדיש | ydd-000 | קריטיקירן |