| čeština | ces-000 |
| propuštění | |
| العربية | arb-000 | خلاص |
| български | bul-000 | уволнение |
| català | cat-000 | acomiadament |
| čeština | ces-000 | osvobození |
| čeština | ces-000 | přeložení |
| čeština | ces-000 | uvolnění |
| čeština | ces-000 | vyhazov |
| čeština | ces-000 | vyloučení |
| čeština | ces-000 | výpověď |
| 普通话 | cmn-000 | 免职 |
| 普通话 | cmn-000 | 解放 |
| 國語 | cmn-001 | 免職 |
| 國語 | cmn-001 | 解放 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | miǎn zhi |
| Cymraeg | cym-000 | diswyddiad |
| dansk | dan-000 | afskedigelse |
| Deutsch | deu-000 | Entlassung |
| Deutsch | deu-000 | Entlassungen |
| Deutsch | deu-000 | Freigabe |
| Deutsch | deu-000 | Freilassung |
| Deutsch | deu-000 | Freisetzung |
| Deutsch | deu-000 | Kündigung |
| Deutsch | deu-000 | Kündigungsmitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Kündigungsschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Personabbau |
| Deutsch | deu-000 | Verabschiedung |
| eesti | ekk-000 | töölt vabastamine |
| eesti | ekk-000 | vallandamine |
| ελληνικά | ell-000 | απόλυση |
| English | eng-000 | deposition |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | dismissals |
| English | eng-000 | dismission |
| English | eng-000 | firing |
| English | eng-000 | lay off |
| English | eng-000 | layoff |
| English | eng-000 | liberation |
| English | eng-000 | pink slip |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | renvoi |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | sacking |
| English | eng-000 | unarrest |
| English | eng-000 | walking papers |
| English | eng-000 | written notice |
| English | eng-000 | 首 |
| Esperanto | epo-000 | denonca letero |
| Esperanto | epo-000 | eksigo |
| Esperanto | epo-000 | liberiĝo |
| Esperanto | epo-000 | maldungo |
| euskara | eus-000 | bidaltze |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | irtisanominen |
| suomi | fin-000 | irtisanomisilmoitus |
| suomi | fin-000 | katsastustodistus |
| suomi | fin-000 | rekisteriote |
| français | fra-000 | destitution |
| français | fra-000 | licenciement |
| français | fra-000 | renvoi |
| galego | glg-000 | despedimento |
| galego | glg-000 | liberación |
| hiMxI | hin-004 | baraKAswagI |
| hiMxI | hin-004 | mukwi |
| nešili | hit-000 | AMA.AR.GI |
| hrvatski | hrv-000 | oslobođenje |
| hrvatski | hrv-000 | otkaz |
| magyar | hun-000 | elbocsátás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարկացու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecatan |
| italiano | ita-000 | congedo assoluto |
| italiano | ita-000 | destituzione |
| italiano | ita-000 | dimissione |
| italiano | ita-000 | liberazione |
| italiano | ita-000 | licenza |
| italiano | ita-000 | licenziamento |
| italiano | ita-000 | rilascio |
| italiano | ita-000 | sprigionamento |
| 한국어 | kor-000 | 즈크지 |
| 한국어 | kor-000 | 해고 통지 |
| latine | lat-000 | liberatio |
| lietuvių | lit-000 | atleidimas |
| latviešu | lvs-000 | atlaišana |
| Nederlands | nld-000 | ontslag |
| bokmål | nob-000 | dimisjon |
| occitan | oci-000 | aconjadament |
| occitan | oci-000 | bandiment |
| occitan | oci-000 | destitucion |
| occitan | oci-000 | licenciament |
| فارسی | pes-000 | اخراج |
| polski | pol-000 | wymówienie |
| polski | pol-000 | zwolnienie z pracy |
| português | por-000 | despedimento |
| română | ron-000 | concediere |
| русский | rus-000 | выпуск |
| русский | rus-000 | освобождение |
| русский | rus-000 | отчисление |
| русский | rus-000 | расчёт |
| русский | rus-000 | уволнение |
| русский | rus-000 | увольнение |
| русский | rus-000 | удаление |
| संस्कृतम् | san-000 | मुक्ति |
| slovenčina | slk-000 | prepustenie |
| slovenščina | slv-000 | odpust |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | liberación |
| српски | srp-000 | отказ |
| svenska | swe-000 | avsked |
| svenska | swe-000 | befrielse |
| svenska | swe-000 | uppsägning |
| Türkçe | tur-000 | azat |