| svenska | swe-000 |
| uppsägning | |
| български | bul-000 | уволнение |
| català | cat-000 | rescissió |
| català | cat-000 | rescissió de contracta |
| čeština | ces-000 | propuštění |
| čeština | ces-000 | vyhazov |
| čeština | ces-000 | výpověď |
| dansk | dan-000 | afskedigelse |
| dansk | dan-000 | opsigelse |
| Deutsch | deu-000 | Entlassung |
| Deutsch | deu-000 | Kündigung |
| Deutsch | deu-000 | Kündigungsmitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Kündigungsschreiben |
| eesti | ekk-000 | töölt vabastamine |
| ελληνικά | ell-000 | απόλυση |
| ελληνικά | ell-000 | προσωρινή απόλυση |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | layoff |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | pink slip |
| English | eng-000 | warning |
| English | eng-000 | written notice |
| Esperanto | epo-000 | denonca letero |
| suomi | fin-000 | huomata |
| suomi | fin-000 | irtisanominen |
| suomi | fin-000 | irtisanomisilmoitus |
| suomi | fin-000 | juliste |
| suomi | fin-000 | katsastustodistus |
| suomi | fin-000 | lomautus |
| suomi | fin-000 | rekisteriote |
| français | fra-000 | annonce |
| français | fra-000 | licenciement |
| français | fra-000 | notifier |
| français | fra-000 | recommandation |
| français | fra-000 | remarque |
| français | fra-000 | remarquer |
| hrvatski | hrv-000 | otkaz |
| magyar | hun-000 | elbocsátás |
| magyar | hun-000 | felmondás |
| magyar | hun-000 | leépítés |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրճատում |
| interlingua | ina-000 | disopero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecatan |
| íslenska | isl-000 | taka eftir |
| íslenska | isl-000 | uppsögn |
| italiano | ita-000 | affisso |
| italiano | ita-000 | appunto |
| italiano | ita-000 | cartellone |
| italiano | ita-000 | licenziamento |
| italiano | ita-000 | percepire |
| italiano | ita-000 | scudo |
| Nihongo | jpn-001 | kokuji |
| Nihongo | jpn-001 | shirase |
| Nihongo | jpn-001 | tsuuchi |
| 한국어 | kor-000 | 해고 통지 |
| latine | lat-000 | dimissio |
| lietuvių | lit-000 | atleidimas |
| latviešu | lvs-000 | atlaišana |
| Nederlands | nld-000 | ontslag |
| nynorsk | nno-000 | oppseiing |
| bokmål | nob-000 | dimisjon |
| bokmål | nob-000 | oppsigelse |
| occitan | oci-000 | rescission |
| polski | pol-000 | zwolnienie |
| polski | pol-000 | zwolnienie z pracy |
| português | por-000 | despedida |
| português | por-000 | despedimento |
| português | por-000 | observação |
| română | ron-000 | aviz |
| română | ron-000 | concediere |
| română | ron-000 | opinie |
| română | ron-000 | părere |
| русский | rus-000 | расторжение |
| русский | rus-000 | смещение |
| русский | rus-000 | сокраще́ние |
| русский | rus-000 | увольне́ние |
| русский | rus-000 | увольнение |
| slovenčina | slk-000 | prepustenie |
| slovenčina | slk-000 | výpoveď |
| slovenščina | slv-000 | odpust |
| español | spa-000 | alta |
| español | spa-000 | cartel |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | excerrcelación |
| español | spa-000 | licenciamiento |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | puesta en libertad |
| српски | srp-000 | отказ |
| svenska | swe-000 | frigivning |
| svenska | swe-000 | utskrivning |