| čeština | ces-000 |
| vykoupit | |
| català | cat-000 | recomprar |
| čeština | ces-000 | koupit nazpět |
| čeština | ces-000 | nakoupit |
| čeština | ces-000 | odkoupit |
| čeština | ces-000 | odčinit |
| čeština | ces-000 | propustit |
| čeština | ces-000 | skoupit |
| čeština | ces-000 | vyplatit |
| čeština | ces-000 | zaplatit výkupné |
| 普通话 | cmn-000 | 买回 |
| 普通话 | cmn-000 | 买断 |
| 普通话 | cmn-000 | 回购 |
| 普通话 | cmn-000 | 籴 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎回 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎身 |
| 普通话 | cmn-000 | 返销 |
| 國語 | cmn-001 | 回購 |
| 國語 | cmn-001 | 糴 |
| 國語 | cmn-001 | 買回 |
| 國語 | cmn-001 | 買斷 |
| 國語 | cmn-001 | 贖回 |
| 國語 | cmn-001 | 贖身 |
| 國語 | cmn-001 | 返銷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | di |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎi duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎi hui |
| Cymraeg | cym-000 | prynu |
| Deutsch | deu-000 | aufkaufen |
| Deutsch | deu-000 | befreien |
| Deutsch | deu-000 | bezahlen |
| Deutsch | deu-000 | erlösen |
| Deutsch | deu-000 | loslösen |
| Deutsch | deu-000 | zurückkaufen |
| ελληνικά | ell-000 | εξαγοράζω |
| ελληνικά | ell-000 | καταβάλω λύτρα |
| ελληνικά | ell-000 | λυτρώνω |
| English | eng-000 | buy back |
| English | eng-000 | buy out |
| English | eng-000 | buy up |
| English | eng-000 | ransom |
| English | eng-000 | redeem |
| Esperanto | epo-000 | aĉeti |
| Esperanto | epo-000 | reaĉeti |
| suomi | fin-000 | armahtaa |
| suomi | fin-000 | lunastaa |
| suomi | fin-000 | lunastaa vapaaksi |
| suomi | fin-000 | lunnaat |
| suomi | fin-000 | maksaa lunnaat |
| suomi | fin-000 | ostaa |
| suomi | fin-000 | ostaa takaisin |
| suomi | fin-000 | pelastaa |
| suomi | fin-000 | sovittaa |
| suomi | fin-000 | vapahtaa |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| français | fra-000 | acheter |
| français | fra-000 | racheter |
| français | fra-000 | rafler |
| français | fra-000 | rançonner |
| Gaeilge | gle-000 | ceannaigh |
| Gaeilge | gle-000 | slánaigh |
| galego | glg-000 | recomprar |
| yn Ghaelg | glv-000 | aachionnee |
| yn Ghaelg | glv-000 | feayshil |
| yn Ghaelg | glv-000 | kionnee reesht |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λυτροω |
| Српскохрватски | hbs-000 | откупити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otkupiti |
| nešili | hit-000 | *tattalusk- |
| magyar | hun-000 | felvásárol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memborong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil alih semua kekayaan |
| italiano | ita-000 | accaparrare |
| italiano | ita-000 | pagare il riscatto |
| italiano | ita-000 | redimere |
| italiano | ita-000 | riacquistare |
| italiano | ita-000 | ricomprare |
| italiano | ita-000 | riscattare |
| 日本語 | jpn-000 | あがなう |
| 日本語 | jpn-000 | 買い戻す |
| latine | lat-000 | emo |
| latine | lat-000 | redimo |
| македонски | mkd-000 | откупува |
| Nederlands | nld-000 | redden |
| Nederlands | nld-000 | terugkopen |
| Nederlands | nld-000 | uitboeten |
| Nederlands | nld-000 | verlossen |
| Nederlands | nld-000 | vrijkopen |
| português | por-000 | comprar |
| português | por-000 | pagar o resgate |
| português | por-000 | pagar resgate |
| português | por-000 | redimir |
| português | por-000 | redimir-se |
| português | por-000 | resgatar |
| русский | rus-000 | вы́купить |
| русский | rus-000 | выкупа́ть |
| русский | rus-000 | выкупать |
| русский | rus-000 | выкупить |
| русский | rus-000 | закупить |
| русский | rus-000 | искупа́ть |
| русский | rus-000 | искупать |
| русский | rus-000 | искупи́ть |
| русский | rus-000 | искупить |
| русский | rus-000 | откупать |
| русский | rus-000 | откупить |
| русский | rus-000 | раскупить |
| slovenčina | slk-000 | kúpiť |
| slovenčina | slk-000 | skúpiť |
| slovenčina | slk-000 | vykúpiť |
| español | spa-000 | comprar |
| español | spa-000 | recomprar |
| español | spa-000 | redimir |
| español | spa-000 | redimirse |
| español | spa-000 | rescatar |
| svenska | swe-000 | frälsa |
| svenska | swe-000 | gottgöra |
| svenska | swe-000 | sona |
| Kiswahili | swh-000 | fidia |
| Türkçe | tur-000 | arıtmak |
| Türkçe | tur-000 | geri almak |
| Türkçe | tur-000 | kurtarmak |
| Türkçe | tur-000 | tamamını satın almak |
| Türkçe | tur-000 | tekrar satın almak |
| Türkçe | tur-000 | temizlemek |
| Türkçe | tur-000 | tüm hisselerini ele geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | tümünü satın almak |
| українська | ukr-000 | відкупати |
| українська | ukr-000 | відкуповувати |