普通话 | cmn-000 |
赎 |
Englisce sprǣc | ang-000 | aliesan |
U+ | art-254 | 8D4E |
български | bul-000 | откупувам |
български | bul-000 | откупя |
català | cat-000 | redimir |
català | cat-000 | rescatar |
普通话 | cmn-000 | 买回 |
普通话 | cmn-000 | 偿还 |
普通话 | cmn-000 | 取回 |
普通话 | cmn-000 | 屡行 |
普通话 | cmn-000 | 弥补 |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
普通话 | cmn-000 | 折旧 |
普通话 | cmn-000 | 挽回 |
普通话 | cmn-000 | 收回 |
普通话 | cmn-000 | 救出 |
普通话 | cmn-000 | 补偿 |
普通话 | cmn-000 | 补过 |
普通话 | cmn-000 | 赎回 |
普通话 | cmn-000 | 赎罪 |
普通话 | cmn-000 | 赎身 |
普通话 | cmn-000 | 赔偿 |
普通话 | cmn-000 | 超度 |
國語 | cmn-001 | 贖 |
Hànyǔ | cmn-003 | shu |
Hànyǔ | cmn-003 | shu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shú |
Deutsch | deu-000 | Lösegeld bezahlen |
Deutsch | deu-000 | amortisieren |
Deutsch | deu-000 | auslösen |
Deutsch | deu-000 | einlösen |
Deutsch | deu-000 | freikaufen |
Deutsch | deu-000 | gegen Lösegeld freilassen |
English | eng-000 | aby |
English | eng-000 | abye |
English | eng-000 | atone |
English | eng-000 | atone for |
English | eng-000 | buy |
English | eng-000 | expiate |
English | eng-000 | ranom |
English | eng-000 | ransom |
English | eng-000 | redeem |
Esperanto | epo-000 | elaĉeti |
euskara | eus-000 | erreskatea ordaindu |
euskara | eus-000 | ordaindu |
suomi | fin-000 | hyvittää |
suomi | fin-000 | lunastaa |
suomi | fin-000 | maksaa |
suomi | fin-000 | maksaa lunnaat |
suomi | fin-000 | sovittaa |
français | fra-000 | compenser |
français | fra-000 | expier |
français | fra-000 | racheter |
français | fra-000 | rançon |
français | fra-000 | rançonner |
客家話 | hak-000 | 贖 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shuk8 |
客家话 | hak-006 | 赎 |
hrvatski | hrv-000 | iskupiti |
hrvatski | hrv-000 | otkupiti |
magyar | hun-000 | fogságból kivált |
magyar | hun-000 | váltságdíjat kifizet |
արևելահայերեն | hye-000 | փրկանք |
արևելահայերեն | hye-000 | փրկանք վճարել քավել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menebus |
italiano | ita-000 | espiare |
italiano | ita-000 | riscattare |
日本語 | jpn-000 | 償う |
日本語 | jpn-000 | 取りかえす |
日本語 | jpn-000 | 取りもどす |
日本語 | jpn-000 | 受け出す |
日本語 | jpn-000 | 落籍す |
日本語 | jpn-000 | 請け出す |
日本語 | jpn-000 | 請出す |
日本語 | jpn-000 | 買いかえす |
日本語 | jpn-000 | 買いもどす |
日本語 | jpn-000 | 買い戻す |
日本語 | jpn-000 | 買い返す |
日本語 | jpn-000 | 買戻す |
日本語 | jpn-000 | 買返す |
日本語 | jpn-000 | 贖う |
日本語 | jpn-000 | 贖罪する |
日本語 | jpn-000 | 身受けする |
日本語 | jpn-000 | 身請けする |
한국어 | kor-000 | 다 |
Nederlands | nld-000 | loskopen |
Nederlands | nld-000 | vrijkopen |
occitan | oci-000 | rescaptar |
فارسی | pes-000 | ایستادن |
فارسی | pes-000 | جبران کردن |
فارسی | pes-000 | خریدن |
فارسی | pes-000 | دیه دادن |
português | por-000 | redimir |
português | por-000 | remir |
português | por-000 | resgatar |
русский | rus-000 | откупаться |
slovenčina | slk-000 | vykúpiť |
slovenščina | slv-000 | odkupiti |
slovenščina | slv-000 | spokoriti se |
español | spa-000 | enmendarse |
español | spa-000 | expiar |
español | spa-000 | pagar |
español | spa-000 | rescatar |
svenska | swe-000 | lösesumma |
svenska | swe-000 | sona |
Kiswahili | swh-000 | fidia |
ภาษาไทย | tha-000 | จ่ายเงินค่าไถ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไถ่ตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ไถ่บาป |
Türkçe | tur-000 | fidye karşılığı bırakmak |
Türkçe | tur-000 | fidye verip kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | günahını bağışlatmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۆلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | داۋاملاشتۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېتىۋېلىپ ئازاد قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەق تۆلەپ ياندۇرۇۋالماق |
Uyghurche | uig-001 | dawamlashturmaq |
Uyghurche | uig-001 | heq tölep yanduruwalmaq |
Uyghurche | uig-001 | sétiwélip azad qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | tölimek |
Uyghurche | uig-001 | yumaq |
廣東話 | yue-000 | 贖 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | suk6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zuk6 |
广东话 | yue-004 | 赎 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebus |